The view was expressed that the satisfaction of Member States was a key performance indicator for conference services. | UN | وأعرب عن الرأي القائل بأن رضا الدول الأعضاء يعد مؤشرا رئيسيا للأداء بالنسبة لخدمات المؤتمرات. |
The satisfaction of Member States should not be the only criterion for assessing quality, and improved mechanisms were needed to measure performance. | UN | وينبغي ألا يكون الحصول على رضا الدول الأعضاء المعيار الوحيد لتقييم النوعية، ويتعين إيجاد آليات محسنة لقياس الأداء. |
It was emphasized that the satisfaction of Member States was a key performance indicator in conference management and services. | UN | وشدد على أن رضا الدول الأعضاء يمثل مؤشرا رئيسيا للأداء في إدارة وخدمات المؤتمرات. |
(ii) The satisfaction of Member States with the quality of parliamentary documentation and background materials | UN | ' 2` ارتياح الدول الأعضاء لنوعية وثائق الهيئات التداولية والمواد الأساسية |
The Department recognized that the satisfaction of Member States was a key performance indicator of conference management. | UN | واعترفت الإدارة بأن رضا الدول الأعضاء كان أحد مؤشرات الأداء الرئيسية لإدارة المؤتمرات. |
50. Also reiterates that the satisfaction of Member States is a key performance indicator in conference management and conference services; | UN | 50 - تكرر أيضا تأكيد أن رضا الدول الأعضاء مؤشر رئيسي من مؤشرات الأداء فيما يتصل بإدارة المؤتمرات وخدمات المؤتمرات؛ |
57. Reiterates that the satisfaction of Member States is a key performance indicator in conference management and conference services; | UN | 57 - تكرر التأكيد على أن رضا الدول الأعضاء مؤشر رئيسي من مؤشرات الأداء فيما يتصل بإدارة المؤتمرات وخدمات المؤتمرات؛ |
45. Also reiterates that the satisfaction of Member States is a key performance indicator in conference management and conference services; | UN | 45 - تكرر أيضا تأكيد أن رضا الدول الأعضاء مؤشر رئيسي من مؤشرات الأداء فيما يتصل بإدارة المؤتمرات وخدمات المؤتمرات؛ |
9. Also reiterates that the satisfaction of Member States is a key performance indicator in conference management and conference services; | UN | 9 - تكرر أيضا تأكيد أن رضا الدول الأعضاء مؤشر رئيسي من مؤشرات الأداء فيما يتصل بإدارة المؤتمرات وخدمات المؤتمرات؛ |
45. Also reiterates that the satisfaction of Member States is a key performance indicator in conference management and conference services; | UN | 45 - تكرر أيضا تأكيد أن رضا الدول الأعضاء مؤشر رئيسي من مؤشرات الأداء فيما يتصل بإدارة المؤتمرات وخدمات المؤتمرات؛ |
9. Also reiterates that the satisfaction of Member States is a key performance indicator in conference management and conference services; | UN | 9 - تكرر أيضا تأكيد أن رضا الدول الأعضاء مؤشر رئيسي من مؤشرات الأداء فيما يتصل بإدارة المؤتمرات وخدمات المؤتمرات؛ |
7. Reiterates that the satisfaction of Member States is a key performance indicator in conference management and conference services; | UN | 7 - تكرر التأكيد على أن رضا الدول الأعضاء مؤشر رئيسي من مؤشرات الأداء فيما يتصل بإدارة المؤتمرات وخدمات المؤتمرات؛ |
9. Reiterates that the satisfaction of Member States is a key performance indicator in conference management and conference services; | UN | 9 - تكرر التأكيد على أن رضا الدول الأعضاء مؤشر رئيسي من مؤشرات الأداء في ما يتصل بإدارة المؤتمرات وخدمات المؤتمرات؛ |
9. Reiterates that the satisfaction of Member States is a key performance indicator in conference management and conference services; | UN | 9 - تكرر التأكيد على أن رضا الدول الأعضاء مؤشر رئيسي من مؤشرات الأداء في ما يتصل بإدارة المؤتمرات وخدمات المؤتمرات؛ |
9. Also reiterates that the satisfaction of Member States is a key performance indicator in conference management and conference services; | UN | 9 - تكرر أيضا تأكيد أن رضا الدول الأعضاء مؤشر رئيسي من مؤشرات الأداء فيما يتصل بإدارة المؤتمرات وخدمات المؤتمرات؛ |
9. Also reiterates that the satisfaction of Member States is a key performance indicator in conference management and conference services; | UN | 9 - تكرر أيضا تأكيد أن رضا الدول الأعضاء مؤشر رئيسي من مؤشرات الأداء فيما يتصل بإدارة المؤتمرات وخدمات المؤتمرات؛ |
8. Reiterates that the satisfaction of Member States is a key performance indicator in conference management and conference services; | UN | 8 - تؤكد من جديد أن رضا الدول الأعضاء مؤشر رئيسي من مؤشرات الأداء فيما يتصل بإدارة المؤتمرات وخدمات المؤتمرات؛ |
(iv) The satisfaction of Member States with the services provided to the Sixth Committee | UN | ' 4` ارتياح الدول الأعضاء للخدمات المقدمة إلى اللجنة السادسة |
(ii) The satisfaction of Member States with the quality of parliamentary documentation and background materials | UN | ' 2` ارتياح الدول الأعضاء لنوعية وثائق الهيئات التداولية والمواد الأساسية |
(iv) The satisfaction of Member States with the services provided to the Sixth Committee | UN | ' 4` ارتياح الدول الأعضاء للخدمات المقدمة إلى اللجنة السادسة |
(ii) The degree of satisfaction of Member States, members of expert bodies and officials of user departments and offices in the Secretariat with the quality of the editing and translation of documents. | UN | `2 ' مدى رضاء الدول الأعضاء وأعضاء هيئات الخبراء والمسؤولين في الإدارات والمكاتب المستخدمة للوثائق في الأمانة العامة عن نوعية الصياغة والتحرير والترجمة التحريرية للوثائق |