"sato" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ساتو
• سايتو

Messrs. Sato and Suzuki's homes were searched as were the homes and offices of other five Greenpeace staff in Japan.
وجرى تفتيش منزلي السيد ساتو والسيد سوزوكي فضلاً عن منازل ومكاتب خمسة آخرين من موظفي ' غرين بيس` في اليابان.

H.E. Mr. Meltek Sato Kilman Livtunvanu, Prime Minister of the Republic of Vanuatu, addressed the General Assembly.
وألقى دولة السيد ميلتيك ساتو كيلمان ليفتونفانو، رئيس وزراء جمهورية فانواتو، كلمة أمام الجمعية العامة.

His Excellency Meltek Sato Kilman Livtunvanu, Prime Minister of the Republic of Vanuatu, addressed the General Assembly.
ألقى دولة السيد ميلتك ساتو كيلمان ليفتونفانو، رئيس وزراء جمهورية فانواتو، كلمة أمام الجمعية العامة.

Address by Mr. Meltek Sato Kilman Livtunvanu, Prime Minister of the Republic of Vanuatu
خطاب السيد ميلتيك ساتو كيلمان ليفتونفانو، رئيس وزراء جمهورية فانواتو

Mr. Meltek Sato Kilman Livtunvanu, Prime Minister of the Republic of Vanuatu, was escorted to the rostrum.
اصطُحب السيد ميلتيك ساتو كيلمان ليفتونفانو، رئيس وزراء جمهورية فانواتو إلى المنصة

Mr. Meltek Sato Kilman Livtunvanu, Prime Minister of the Republic of Vanuatu, was escorted from the rostrum.
اصطُحب السيد ميلتيك ساتو كيلمان ليفتونفانو، رئيس وزراء جمهورية فانواتو من المنصة

Mr. Sato stated that students from Thailand, Viet Nam, Malaysia, Indonesia and the Philippines had already enrolled at the school.
وصرح السيد ساتو بأن طلابا من تايلند وفييت نام وماليزيا وإندونيسيا والفلبين قد سُجلوا بالفعل في الأكاديمية.

Mr. Sato pointed to capacity-building as one possible solution to those issues.
وأشار السيد ساتو إلى بناء القدرات كحل محتمل لتلك المشاكل.

She welcomed two new members of the Committee, Ms. Guvava and Ms. Taya, who would serve the remainder of the terms of Ms. Bare and Ms. Sato, respectively.
ورحبت بالعضوتين الجديدتين في اللجنة، السيدة غوفافا والسيدة تايا، اللتين ستنضمان الى عضوية اللجنة للفترة المتبقية من فترة عضوية السيدة باري والسيدة ساتو على التوالي.

Address by His Excellency Mr. Meltek Sato Kilman Livtunvanu, Prime Minister of the Republic of Vanuatu
كلمة دولة السيد ميلتيك ساتو كيلمان ليفتونفانو، رئيس وزراء جمهورية فانواتو

Concerning Messrs. Junichi Sato and Toru Suzuki
بشأن السيد جونيشي ساتو والسيد تورو سوزوكي

After 23 days of their arrest, Messrs. Sato and Suzuki were charged with trespass and theft.
وبعد إلقاء القبض على السيد ساتو والسيد سوزوكي ب23 يوماً، جرى اتهامهما بالتعدّي والسرقة.

11. Messrs. Sato and Suzuki cooperated fully both with the police and the Prosecutor's Office.
11- وتعاون السيد ساتو والسيد سوزوكي تعاوناً كاملاً مع الشرطة ومكتب النائب العام على السواء.

Address by His Excellency Meltek Sato Kilman Livtunvanu, Prime Minister of the Republic of Vanuatu
كلمة دولة السيد ميلتك ساتو كيلمان ليفتونفانو، رئيس وزراء جمهورية فانواتو

However, she shared the concern expressed by Ms. Sato with regard to the population statistics.
إلا أنها ذكرت أنها تشاطر مشاعر القلق التي أعربت عنها السيدة ساتو فيما يتعلق باﻹحصائيات السكانية.

Ms. Aurora Javate de Dios Ms. Ginko Sato
السيدة أورورا خافاتي دي ديوس السيدة جينكو ساتو

No. No, Sato has strong ties to the Chinese triads, and they own the police.
لا ساتو لديه علاقات قوية الى الثلاثي الصيني

You wouldn't happen to be related to Hitoshi Sato, creator of the Satomobile?
أنت لست قريبة هيروشي ساتو الذي اخترع عربات الساتو؟

So, you think Mr. Sato manufactured those gloves for the Equalists, then framed Cabbage Corp?
اذا تعتقدين أن سيد ساتو صنع تلك القفازات للايكواليست ، ثم ورطوا بها شركة كاباج

The Fire benders killed Sato's wife during the break in.
خارقين النار قاموا بقتل زوجة ساتو خلال الاقتحام

My teacher Mr. Sato told me that there are good and bad sides to everything.
معلمي السيد (سايتو) أخبرني بأنه هنالك جوانب جيدة و سيئة لكل شيء