"sauron" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سورون
• سارون
• ساورون
• ساورن
• ثورون
• لسورون

For the lost Ring of Power had re-awoken, its evil master Sauron was seeking it.
كَانَ يوقظ فكرة إعادة حلقةِ القوَّةِ المفقودةِ سيده الشريّر سورون كَانَ يبحث عنها

"Sauron" the enemy of the free peoples of Middle Earth was defeated
سورون عدوّ النّاس الحرّينمن الأرض الوسطى هُزِمَ

You do not seriously think that a hobbit could contend with the will of Sauron?
لا جدّيًّا تعتقد أن هوبيت يمكن أن يتنافس مع السوف من سورون ؟

The Eye of Sauron is the near perfect analogue for the modern media.
إنّ عينَ سارون قُرْيبة ومثاليةِ كنظير لأجهزةِ الإعلام الحديثةِ.

Sauron has yet to reveal his deadliest servant the one who will lead Mordor's armies in war.
سارون لم يظهر خادمه المميت بعد الذي يقود جيوش موردر في الحرب

The clerk was on the verge of spilling his guts, and then, he just... he just froze, like he'd seen the dark eye of Sauron.
كان الموظف على وشك كشفالحقيقة،ثم ،فقط.. تجمّد، كأنه رأى عين (ساورون).

To stand against the might of Sauron and Saruman... and the union of the two towers?
ليقف فى وجه عظمة (ساورن) و (سارومان) و "اتحاد البرجين"؟

Then Sauron the deceiver gave to them 9 rings of power
ثمّ سورون الغشّاش أعطى إليهم 9 خواتم من السّلطة

What happens when Sauron takes back what is his?
ما يحدث متى سورون يعيد ما ملكه ؟

Cry like Sauron when he lost his contact lens.
ابكي مثل سورون عندما أضاع عدساته اللاصقة الشخصية الشريرة في سلسلة سيد الخواتم

In the Land of Mordor, in the fires of Mount Doom, the Dark Lord Sauron... forged in secret a Master Ring to control all others and into this ring he poured his cruelty, his malice, and his will to dominate all life...
في أرض موردور , في حرائق الجبل يحكم , سورون اللورد الغامق ...

Sauron has regained much of his former strength
سورون قد استردّ كثير من قوّته السّابقة

the blade that cut the ring from Sauron's hand
الشّفرة التي قطعت الخاتم من يد سورون

The one ring answers to Sauron alone, it has no other master.
إجابات الخاتم الواحد إلى سورون وحيدًا , ليس لديه أيّ سيّد آخر .

Sauron's armies march on Minas Tirith, this you know.
مسيرة جيش سارون تتقدم باتجاه ميناس تيريث هذا ما تعرفه

If Sauron had the Ring, we would know it.
لو كان سارون قد حصل على الخاتم كنا سنعرف هذا

But we can give Frodo his chance if we keep Sauron's Eye fixed upon us.
ولكن نستطيع أن نعطى فرودو فرصة لو جذبنا انتباه عين سارون

Or the Eye of Sauron.
أو كعين ساورون ( ساورون ) هو الشخصية الشريرة في سلسلة سيد الخواتم

Sauron is vanquished. He can never regain his full strength.
.ساورون) هُزِم) ولا يُمكن أبدًا أن يستعيد قوَّته {\cH00F6FF}[ساورون هو سيد الظلام]

Together, my Lord Sauron... we shall rule this Middle-earth.
معا، أنا و سيدي (ساورن) سنحكم هذه "الأرض الوسطى"

You still have not found the ring that Sauron is seeking.
( ما زلت لم تجد الخاتم الذي يبحث عنه( ثورون

He told Sauron nothing of Frodo and the Ring.
لم يقل لسورون شيئا عن فرودو والخاتم