"says they" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• يقول أنهم
• تقول أنهم
• يقول انهم
• تقول انهم
• يقول أنه
• يقول أنها
• يقول بأنهم
• يقولون أنهم
• يَقُولُ
• قال أنهم
• تقول أنها
• تقول بأنهم
• يقول أنهما
• يقول إنهم
• قال انهم

He says they've got the guy who killed the AgriNext execs.
يقول أنهم قبضوا على الرجل الذي قتل موظفي آجري نكست.

He says they're advancing, but they're still invisible to the naked eye...
إنه يقول أنهم يتقدمون، لكنهم ما زالوا غير ظاهرين للعين المجردة

She says they didn't have many clothes, any of them.
وهي تقول أنهم لا يملكون الكثير من الملابس

He says they're adopted, but, they don't look adopted to me.
إنه يقول انهم متبنون , ولكن لا يبدو انهم متبنون

Starbuck says they can't cut it, they can't cut it.
فاتنة الفضاء تقول انهم لا يستطيعون تجاوز الاختبارات لايستطيعون

says they saw a guy with a band-aid on his nose, black eye... get the location, put it on the map.
يقول أنه قد رأى رجل يضع ضمادة طبية على أنفه عينه سوداء ، أحصلوا على الموقع وضعوه على الخريطة

says they're gonna kill him just to tie up loose ends.
يقول أنها ستعمل قتله فقط لربط نهايات مفتوحة.

Mr. Bhagat says they are very decent, honest folks.
السيد بهاجات يقول بأنهم ناس محترمين ومخلصين جدا

Ooh, it says they have the loosest slots around.
يقولون أنهم لديهم ألين قطع لحم على الاطلاق

Quinn says they've got all sorts of modern technology hidden.
كوين يقول أنهم لديهم كل أنواع التكنولوجيا الحديثة مخبأة

Tom, the South Park Mall says they've beefed up security.
توم ، مركز ساوث بارك يقول أنهم عززو الامن

He says they've uncovered something, but they won't tell him what.
يقول أنهم اكتشفوا شيئاً, ولكنهم لا يريدون إخباره بما هو

The letter says they already have a family lined up.
الرساله تقول أنهم بالفعل لديهم عائله منظمه

She says they're in love and it's the first time in months she's seemed sure of anything.
تقول أنهم واقعين بالحب وهذه أول مرة من شهور تكون متأكدة من شيء.

His file says they got an eyewitness, an eyewitness that puts this guy with the victim moments before the crime takes place.
ملفهُ يقول انهم وجدوا شاهدَ عيان شاهد عيان يقول أن هذا الرجل كانَ برفقةِ الضحية قبلَ لحظات من وقوعِ الجريمة

It says they died in a car bombing. They were blown to pieces.
انها تقول انهم ماتوا فى انفجار سيارة وتحولا الى قطع صغيرة

Thomas says they're in love, but the girl's got another man.
توماس يقول أنه كان يحبها, ولكن الفتاة ألتقت بشخص آخر

Happy says they won't send a robot sub in to get better data.
سعيد يقول أنها لن ترسل فرعي الروبوت في للحصول على بيانات أفضل.

But nobody says they found the perfect bank unless they're robbing it...
ولكن لا أحد يقول بأنهم وجدوا البنك المثالي ألا كان يريدون سرقته

Everyone always says they care about me, right before they start to lie.
الجميع دائماً يقولون أنهم يهتمون بي الحق قبل أن يبدأوا بالكذب

It says they pay themselves a million and a half dollars... each, out of the trust.
يَقُولُ بأنّهم سيتقاضيان 1.5 مليون دولار كل منهما . من مال الإعتماد

We had no heat last night; the landlord says they're "waiting for parts," but we know that's BS.
لم يكن لدينا مكانًا لنبيت به البارحة ،مالك المنزل قال أنهم سيقومون بإصلاحات لكننا نعلم أن هذا هراء

It says they should be embarrassed to go to school.
تقول أنها ينبغي أن يشعرون بالحرج للذهاب إلى المدرسة

Um, I'm not sure, but my mom says they're very popular with Latvian athletes.
لست متأكدا , لكن أمي تقول بأنهم شعبيين جدا مع الرياضيين اللاتيفيين

DMV says they bought a car with cash last night.
قسم المرور يقول أنهما ابتاعا سيارة نقداً الليلة الماضية

He says they believe the laptop may have been hacked.
يقول إنهم يعتقدون أن الحاسوب قد تعرض للاختراق

So we heard some shots. Who says they didn't get away?
لقد سمعنا بعض الطلقات من قال انهم لم يهربوا ؟