ويكيبيديا

    "sbc" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • أمانة اتفاقية بازل
        
    • ﻷمانة اتفاقية بازل
        
    • إس بي سي
        
    UNEP is the implementing agency with the secretariat (SBC). UN ويعمل اليونيب كوكالة تنفيذ مع أمانة اتفاقية بازل.
    Executed by BCRC-Argentina with technical and institutional support from SBC UN التنفيذ من جانب المركز الإقليمي والتنسيقي لاتفاقية بازل في الأرجنتين بدعم تقني ومؤسسي من أمانة اتفاقية بازل
    UNEP, NGOs, SBC UN اليونيب، منظمات غير حكومية، أمانة اتفاقية بازل
    Cooperation between SBC and regional projects (ASP) on technology assessment. UN التعاون ما بين أمانة اتفاقية بازل والمشاريع الإقليمية بشأن التقييم التكنولوجي.
    SBC and UNEP have begun a few pilot demonstration projects. UN بدأت أمانة اتفاقية بازل واليونيب في مشاريع استعراضية تجريبية قليلة.
    The SBC is currently encouraging African countries to sign the Basel Convention. UN وتشجع أمانة اتفاقية بازل في الوقت الراهن الدول اﻷفريقية على التوقيع على اتفاقية بازل.
    UNEP, NGOs, SBC UN اليونيب، المنظمات غير لحكومية، أمانة اتفاقية بازل
    SBC has carried out substantive work in the field of hazardous waste and also has achievements in other fields. UN وقامت أمانة اتفاقية بازل بأعمال فنية في مجال النفايات الخطرة وحققت أيضا إنجازات في ميادين أخرى.
    SBC on particular priority waste streams. UN قامت أمانة اتفاقية بازل بأعمال بشأن روافد نفايات معينة ذات أولوية.
    SBC and UNEP have started a few pilot demonstration projects. UN استهلت أمانة اتفاقية بازل واليونيب عددا قليلا من المشاريع الرائدة والإيضاحية.
    Increased contributions to the work of the centres, SBC and Parties to tackle the priority waste streams identified under the Strategic Plan. UN زيادة المساهمات في عمل المراكز، وميزانية أمانة اتفاقية بازل والأطراف لمعالجة تيارات النفايات ذات الأولوية المحددة في إطار الخطة الاستراتيجية.
    Similarly, the secretariat of the Basel Convention (SBC) has disseminated draft model legislation on hazardous wastes which include elements of waste prevention and minimization. UN كذلك، نشرت أمانة اتفاقية بازل مشروع التشريعات النموذجية بشأن النفايات الخطرة وتشمل عناصر لمنع النفايات وتقليلها.
    The Basel Convention secretariat also undertook an exploratory mission to China in 1993 to explore the possibility of a feasibility study forums centre in China, provided funds are made available to SBC. UN وقد اضطلعت أمانة اتفاقية بازل أيضا ببعثة استكشافية الى الصين في عام ١٩٩٣ لاستكشاف إمكانية إجراء دراسة جدوى ﻹقامة مركز في الصين شريطة إتاحة اﻷموال اللازمة ﻷمانة اتفاقية بازل.
    At this meeting, SBC will also submit the final version of the " Manual for the Implementation of the Basel Convention " . UN وفي هذا الاجتماع ستقدم أمانة اتفاقية بازل الصيغة النهائية لكتيب لتنفيذ اتفاقية بازل.
    Secretariat of the Basel Convention (SBC)/ECLAC workshop on hazardous waste management, Santiago, Chile, 1993 UN حلقة عمل مشتركة بين أمانة اتفاقية بازل واللجنة الاقتصادية ﻷمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي بشأن ادارة النفايات الخطرة، سنتياغو، شيلي، ١٩٩٣.
    Strategy guidelines prepared by SBC in 1993 under the Basel Convention coordinate national activities. UN وتنسق اﻷنشطة الوطنية على هدي المبادئ التوجيهية الاستراتيجية التي أعدتها أمانة اتفاقية بازل في عام ١٩٩٣ على نحو ما تقضي به الاتفاقية المذكورة.
    Within the United Nations system much of this work is produced by SBC, UNEP and WHO. UN ويقوم بجزء كبير من هذا العمل في اطار منظومة اﻷمم المتحدة، أمانة اتفاقية بازل وبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة ومنظمة الصحة العالمية.
    SBC is establishing a reporting system on illegal traffic as required by the Convention, while OECD has one already on legal traffic. UN وتقوم أمانة اتفاقية بازل بإنشاء نظام إبلاغ بشأن الاتجار غير المشروع على النحو المطلوب في الاتفاقية، في حين أن لدى منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي نظام إبلاغ بشأن الاتجار المشروع.
    The Parties to the Basel Convention requested SBC to organize national and regional workshops and training programmes on the implementation of the Convention and Agenda 21 chapter 20 objectives. UN وقد طلبت اﻷطراف في اتفاقية بازل من أمانة اتفاقية بازل تنظيم حلقات عمل وبرامج تدريبية وطنية واقليمية بشأن تنفيذ الاتفاقية وأهداف الفصل ٢٠ من جدول أعمال القرن ٢١.
    Special Purpose Trust Fund for the Provision of a Professional Officer to UNEP/SBC (Secretariat of the Basel Convention) UN الصندوق الاستئماني المحدد الغرض لتوفير موظف فني لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة / أمانة اتفاقية بازل
    - SBC. - SBC, one set. Open Subtitles إس بي سي - إس بي سي ، قطعة واحدة -

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد