"scared now" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• خائف الآن
• خائفة الآن
• أخاف الآن
• الآن خائفة
• خائف الان

Is it weird that I'm more scared now than what we just did?
من الغريب أنني خائف الآن أكثر مما خفت أثناء العملية؟

- You're scared now? I don't give a fuck.
لويس أنا خائف الآن هل أنت خائف الآن؟

I was never scared before... but I'm scared now, Nick.
لا أعرف لماذا. لم أخف من قبل. ولكنى خائف الآن, نيك.

Look, you're scared now. Come on, it'll be much safer up there.
أنظري, أنت خائفة الآن تعالي, سيكون آمناً جداً هناك

You're not scared now, are you?
أنتِ لستِ خائفة الآن , أليس كذلك؟

- Huh? - I ate something, and I'm scared now.
أَكلتُ شيئاً، وأَنا خائفة الآن.

I'm supposed to be scared now, because you got a pistol?
أيفترض بي أن أخاف الآن لأنك تحمل مسدسا؟

I was scared now... and sick from what I saw-- pictures of a much younger Matthew Terell and children-- innocent, helpless, naked children.
أنا خائف الآن وتضايقت مما رأيت الصور أصغر بكثير ماثيو تيريل وأولادة

And, Jenny, I'm scared now. I need your help.
جيني، أنا خائف الآن أحتاج إلى مساعدتك

Oh, you scared now, huh ? Bring your little butt back here.
أوه , أنت خائف الآن , هاه؟

Are you scared now?
هل أنت خائف الآن

Oh, you're scared now.
‫أوه، أنت خائف الآن.

Come on. What, you scared now?
هيا بنا، هل أنت خائف الآن ؟

You don't have to be scared now.
{\fnAdobe Arabic}.لا يجب أن تكوني خائفة الآن

Yeah, well, I'm fuckin'scared now.
أجل، أنا خائفة الآن

Are you scared now?
هل أنتِ خائفة الآن ؟

But I'm just scared now.
ولكني خائفة الآن.

I'm not scared now.
أنا لست خائفة الآن.

We've got him scared now.
لقد حصلت له خائفة الآن.

Till now I thought he wouldn't catch up but I'm scared now.
لقد اعتقد بأنه لن يلحق بنا، . ولكنني الآن خائفة جداً

Great man, scared now?
! الرجل العظيم خائف الان