"scariest" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• رعباً
• رعبا
• إخافة
• مخيف
• رعبًا
• مرعب
• مخيفة
• إخافةً
• المخيف
• إرعاباً
• رُعباً
• خوفاً
• أرعب
• اخافة
• المرعب

Know what the scariest thing about that night?
هل تعلم ما هو الشيء الأكثر رعباً بتلك الليلة ؟

Okay, I've got the scariest freakir movie you'll ever see.
لدي اكثر الأفلام رعبا يمكن ان تريه في حياتك.

- World's scariest Monsters. - This isn't trash TV.
وحوش العالمِ الأشد إخافة هذا ليس تلفزيون النفايات

It's like the scariest first date of my life and I went out with Dennis Rodman.
وكأنه أكثر موعد مخيف بحياتي وذاهبة لمقابلة تينيس ردوز

scariest thing I ever did. Best thing I ever did.
أكثر تجربة رعبًا خضتها قطّ، وأفضل تجربة خضتها قطّ

The scariest part is leaving the hospital with the baby.
لا، أكثر جزء مرعب هو مغادرة المستشفى مع الطفل.

Your mum is the scariest woman I've ever met.
إن والدتك أكثر امرأة مخيفة قابلتها في حياتي.

The scariest thing was that eight people chained in an abandoned building for what?
الشيء الأكثر رعباً كانوا أولائك الأشخاص الثمانية الذين قيدوا بالسلاسل في مبنى مهجور لماذا؟

Yeah, well, the scariest part is that we are so far behind this hack, we have no idea how digital murder could play out in the real world.
حسنا الجزء الأكثر رعباً هو أننا حتى الآن بعيدين جداً وراء عملية الأختراق هذه ليس لدينا أي فكرة كيف لعملية قتل رقمية

This is a scary guy, like, maybe the scariest guy I've ever met.
أنهُ رجلٌ مخيف قد يكون الرجل الاكثر رعباً الذي قابلتهُ في حياتي

Suppose you're gonna tell me the scariest animal is a shark.
افترض أنك ستخبرني بان .الحيوان هو الأكثر رعبا سمك القرش

And that was the scariest surgery that I have ever done.
.و كانت هذه تعتبر الجراحه الاكثر رعبا التى اقوم لها

I know it's your birthday, but you didn't tell me that was going to be the loudest, scariest thing ever.
أنا أعلم أنه عيد ميلادك، ولكنك لم تخبرني الذي كان على وشك أن يكون أعلى، الأكثر رعبا شيء من أي وقت مضى.

I'm supposed to be the scariest motherfucker in this school, not you.
عليّ أنا أن أكون أكثر المعلمين إخافة في هذه المدرسة، وليس أنت.

It's only the newest, scariest roller coaster in the country.
إنها الأفعوانية الأجدد، والأكثر إخافة في البلد

You're the scariest person I know, and now you're preaching sharing and caring?
أنتِ أكثر الناس الذين أعرفهم إخافة و الآن أنتِ تلقين المواعظ و تتصدقين و تهتمين ؟

I mean, that would be, like, the scariest place for them to live.
اعني ، ذلك سيكون ، مثل ، اكثر مكان مخيف لهم للعيش به

He was real fast on his hands and I thought that was the most scariest thing I've ever seen.
وكان سريعاً جداً بيديه فقلت لنفسي هذا أكثر شيء مخيف رأيته

You know what the scariest part of this whole thing was?
أتعلمين ما هو الشيء الأكثر رعبًا في كل هذا؟

The internet is the scariest thing in today's world.
الانترنيت هو اكثر شيء مرعب في وقتنا الحالي

Ben, I am not calling the scariest person I know to come threaten your new roommate.
بين ,ان لن اتصل با اكثر امرأة مخيفة اعرفها لكى تأتى وتهدد رفيقتك الجديدة

You're not even the scariest person I've met in this room.
أنتِ لستِ الشّخص الأكثر إخافةً قابلتهُ في هذه الغرفة.

Look out! You'll wreck the scariest mask I ever had! I may want to use it on you again.
أحذري كنت ستحطمين قناعي المخيف قد أريد إخافتك به مرة أخري

You're the scariest bunch of monsters I have ever met.
أنتم أكثر مجموعة من الوحوش إرعاباً قابلتها بحياتي.

No, you helped that woman through the scariest hours of her life. I did, didn't I?
لا , لقد ساعدتَ تلك المرأة خلال أكثر الساعات رُعباً في حياتها فعلتُ ذلك , أليس كذلك ؟

'Grayle was the scariest guy I knew.
غرايل كَانَ الرجل الأشد خوفاً ممن عرفتهم

That day you came out of the water I spent the scariest hour of my life trying to breathe for you.
.ذلكاليوم. .الذيخرجتِفيه منالماء. قضيت أرعب لحظات حياتي أحاول التنفس من أجلكِ

To... to my neck was really working for me, but the idea of walking 10 feet into your bedroom is about the scariest thing I can think of right now.
لعنقي كان ينجح معي ولكن فكرة ان امشي 10 اقدام الى غرفة نومك هي اكثر الأفكار اخافة لي الآن

The scariest thing is that he spells like a 2-year-old.
المرعب أكثر أنه يكتب كصبي في الـ2 من عمره.