"scarlet fever" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الحمى القرمزية
• بحمى قرمزية
• حمى قرمزية
• للحُمَّى القرمزيةِ

He died of scarlet fever when he was only two.
مات جراء الحمى القرمزية عندما كان عمره سنتان

This picture's in technicolor, so I better change it to scarlet fever.
هذه الصورة بالألوان لذلك أنا أفضل تغييره إلى الحمى القرمزية.

I cured an entire village of scarlet fever once, almost got drowned as a witch for my troubles
وعالجت قرية كاملة من الحمى القرمزية وكدت أن أغرق كساحرة جزاء ما فعلته

Now I had scarlet fever as a kid, leaving me deaf in one ear.
الان انا اصبت بحمى قرمزية مثل الاطفال تركت احدى اذني صماء

Do I have, like, smallpox or scarlet fever or something?
هل لدي، مثل، "الجدري" أو "حمى قرمزية" أو ماشابه؟

scarlet fever can cause osteomyelitis.
الحمى القرمزية قد تسبب التهاب نخاع العظم

I'm no doctor, but I know scarlet fever when I see it.
أنا لست طبيبا ، لكن أعرف الحمى القرمزية عندما أراها

Cannon lost her hearing during a bout of scarlet fever when she was a young woman.
فقدت "كانون" سمعها خلال نوبة من الحمى القرمزية

- in my left ear... scarlet fever.
في أذني السيرى، بسبب الحمى القرمزية.

Meningitis. scarlet fever.
إلتهاب السحايا، الحمى القرمزية.

Deaf in one ear. scarlet fever.
اصم باذن واحده , الحمى القرمزية

By the way, my little girl has had the mumps, scarlet fever, and German measles.
على كل حال ابنتي الصغيرة كانت تعاني النكاف الحمى القرمزية والحصبة الالمانية .

How it is that it is said? scarlet fever.
لا أدرى أسمها بالأنجليزية (نعم هى (الحمى القرمزية

"scarlet fever.
الحمى القرمزية.

Julia grew up a shy, sickly girl, who, when she was seven, spent a year in bed because of scarlet fever.
كبرت (جوليا) كفتاة خجولة وسقيمة، فعندما كانت في السابعة، لازمت السرير لعام جراّء الحمى القرمزية.

scarlet fever.
بسبب الحمى القرمزية

scarlet fever.
الحمى القرمزية!

scarlet fever
الحمى القرمزية

Were you aware that JFK had scarlet fever in childhood?
أتعلمين أنّ (كينيدي) أُصيب بحمى قرمزية في طفولته؟

It's scarlet fever.
إنها حمى قرمزية