"schector" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سيكتور

Almeida called that office seconds after Schector was killed.
(ألميدا) اتصل بالمكتب بعد لحظات من مقتل (سيكتور)

No offense, jack, but I brought you here to help with Schector, Not to co-manage this operation.
لا أريد الاساءة، يا (جاك)، لكني جلبتك هنا للمساعدة مع (سيكتور)، وليس إدارة هذه العملية

You don't have time to go through the motions with Schector.
لستم مضطرين لاتباع الخطوات المعهودة مع (سيكتور)

- My guess is if he's in the room, Schector will talk.
تخميني هو؛ إن كان موجوداً في الغرفة فسيتحدث (سيكتور)

I'm trying to find Almeida before it's too late, and Schector is our best lead.
-إني أحاول إيجاد (ألميدا) قبل فوات الأوان و(سيكتور) هو أفضل خيطاً لنا

Schector knows how far Bauer might go. Let's use that.
(سيكتور)، يعلم إلى أي مدى قد يذهب (باور) فلنستغل ذلك

Yeah. And if Schector doesn't blink, then what?
-نعم، وإن لم يرمش (سيكتور)، ماذا بعد ذلك؟

We confirmed Schector's inside.
لقد تأكدنا، (سيكتور) بالداخل كيف تريدين التعامل مع هذا؟

- Alone? I want Schector to talk. I don't want to spook him.
أريد (سيكتور) بأن يتحدث، فلا أريد إخافته اتصل بي حالما يصل الدعم

It's more than likely Schector's not gonna give you this information easily.
من المحتمل جداً بأن (سيكتور) لن يعطيكِ هذه المعلومة بسهولة

Agent Walker, F.B.I. I'm here to talk to Gabriel Schector.
العميلة، (والكر) من المباحث الفيدرالية إني هنا للتحدث مع (جابرييل سيكتور)

I hope you got information from Schector. This thing has escalated.
أتمنى من أنكم حصلتم على معلوماتٍ من (سيكتور)، فهذا الأمر تطور

There was sniper fire at Schector's office.
لقد كان هنالك إطلاق نار من قناص في مكتب (سيكتور)

I took care of Schector before he could tell the fbi anything.
لقد اعتنيت بـ(سيكتور) قبل أن يتمكن من اخبار المباحث الفيدرالية بأي شيء

Back at Schector's office, When I told you to get Almeida's location out of him,
بالعودة إلى مكتب (سيكتور) عندما أخبرتك لاستخرج موقع (ألميدا) منه

Yeah, I said that for Schector's benefit, to scare him, But you were actually planning to do it.
نعم، أخبرت ذلك لمصلحة (سيكتور) لإخافته، لكنك كنت فعلياً تخطط للقيام بذلك

There he is. Gabriel Schector.
-هناك، ها هو، (جابرييل سيكتور )

- He contacts Schector to help him with his plan.
-واتصل بـ(سيكتور) ليساعده بخطته -نعم

Mr. Schector, we're not here to make small talk.
سيد (سيكتور)، لسنا هنا للغو فلدي أسئلة

This is far more serious than you know, Mr. Schector.
هذا أكثر جديةً ممّا تعلم سيد (سيكتور)