ويكيبيديا

    "scheduled for consideration in" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • المقرر النظر فيه في
        
    • المقرر النظر فيها في
        
    • المقرر النظر في
        
    • ومن المقرر النظر فيها
        
    • موعد النظر فيها في
        
    Third report submitted in 2007 and scheduled for consideration in 2009 UN قدم التقرير الثالث في عام 2007، ومن المقرر النظر فيه في عام 2009
    January 2005 Combined third and fourth reports received in 2008, scheduled for consideration in 2010 UN ورد تقرير موحد يضم التقريرين الثالث والرابع في عام 2008، ومن المقرر النظر فيه في عام 2010
    Fifth report submitted in 2007 and scheduled for consideration in 2009 UN قُدم التقرير الخامس في عام 2007 ومن المقرر النظر فيه في عام 2009
    Tenth to fourteenth reports overdue since 1998 to 2006 respectively, submitted in 2008 and scheduled for consideration in 2009. CESCR UN تأخر تقديم التقارير من العاشر إلى الرابع عشر منذ عام 1998 وحتى عام 2006، على التوالي، وقُدمت في عام 2008، ومن المقرر النظر فيها في عام 2009.
    Fifteenth to eighteenth reports overdue from 2000 to 2006 respectively, submitted in 2008 and scheduled for consideration in 2009 CESCR Nov. 2004 UN تأخر تقديم التقارير من الخامس عشر إلى الثامن عشر منذ عام 2000 إلى عام 2006 على التوالي، وقُدمت في عام 2008 ومن المقرر النظر فيها في عام 2009
    Fourth report submitted in 2009 and scheduled for consideration in 2010 UN قُدِّم التقرير الرابع في 2009 ومن المقرر النظر فيه في 2010
    Second periodic report overdue since 1990, submitted in 2007, scheduled for consideration in 2009. UN تأخر تقديم التقرير الثاني منذ عام 1990، وتم تقديمه عام 2007 ومن المقرر النظر فيه في 2009.
    Sixth report due in 2006, received in 2007 and scheduled for consideration in 2009 UN تأخر تقديم التقرير السادس منذ عام 2006، وورد في 2007، ومن المقرر النظر فيه في عام 2009
    Fifth report received in 2003 and scheduled for consideration in 2008 UN ورد التقرير الخامس في عام 2003 ومن المقرر النظر فيه في عام 2008
    Fourth report due in 2009 Consolidated third and fourth reports submitted in January 2008 and scheduled for consideration in 2009 UN قدم تقرير موحد يضم التقريرين الثالث والرابع في كانون الثاني/يناير 2008 ومن المقرر النظر فيه في عام 2009
    Combined third and fourth reports submitted in 2007 and scheduled for consideration in 2009 UN قُدم التقرير الجامع للتقريرين الثالث والرابع في عام 2007 ومن المقرر النظر فيه في عام 2009
    Fifth report overdue since 2006, submitted in 2008 and scheduled for consideration in 2010. UN تأخر تقديم التقرير الخامس منذ عام 2006، وقدم في عام 2008، ومن المقرر النظر فيه في عام 2010.
    OP-CRC- SC CMW Initial report received in 2007 and scheduled for consideration in 2009 UN ورد التقرير الأولي في عام 2007 ومن المقرر النظر فيه في عام 2009
    Combined third and fourth reports received in 2007 and scheduled for consideration in 2009 UN ورد تقرير موحد يضم التقريرين الثالث والرابع في عام 2007 ومن المقرر النظر فيه في عام 2009
    Third report submitted in 2007 and scheduled for consideration in 2009 UN قدم التقرير الثالث في عام 2007، ومن المقرر النظر فيه في عام 2009
    Second to fourth reports due in 2000, 2004 and 2008 respectively received in 2009 and scheduled for consideration in 2010. UN وردت في عام 2009 التقارير من الثاني إلى الرابع التي حان موعدها في الأعوام 2000، و2004 و2008 على التوالي ومن المقرر النظر فيها في عام 2010
    20. Mr. Torsella (United States of America) said that most of his comments on organization of work were preliminary, given the delayed issuance of many documents, including the Advisory Committee's reports under some of the agenda items scheduled for consideration in coming days. UN 20 - السيد تورسيلا (الولايات المتحدة الأمريكية): قال إن معظم تعليقاته بشأن تنظيم العمل أولية نظراً إلى التأخر في إصدار العديد من الوثائق، بما في ذلك تقارير اللجنة الاستشارية في إطار بعض بنود جدول الأعمال المقرر النظر فيها في الأيام المقبلة.
    Three of the agenda items scheduled for consideration in October are agenda item 10, " Report of the Secretary-General on the work of the Organization " ; agenda item 11, " Report of the Security Council " ; and agenda item 13, " Report of the International Court of Justice " . UN إن ثلاثة من بنود جدول اﻷعمال المقرر النظر فيها في شهر تشرين اﻷول/اكتوبر هي البند ١٠ من جدول اﻷعمال " تقرير اﻷمين العام عن أعمال المنظمة " ؛ والبند ١١ من جدول اﻷعمال " تقرير مجلس اﻷمن؛ والبند ١٣ من جدول اﻷعمال " تقرير محكمة العدل الدولية " .
    June 2004 Combined third and fourth reports scheduled for consideration in 2009 UN من المقرر النظر في التقرير الموحد الذي يضم التقريرين الثالث والرابع في عام 2009
    Second to fourth reports due and submitted in 2008, scheduled for consideration in 2010 UN حل موعد تقديم التقارير الثاني إلى الرابع في عام 2008 وقُدّمت بالفعل في موعدها، ومن المقرر النظر فيها عام 2010
    Mar. 2003 Seventeenth to nineteenth reports received in 2006, scheduled for consideration in 2008 UN قُدِّمت التقارير من السابع عشر إلى التاسع عشر في عام 2006 ويحل موعد النظر فيها في عام 2008

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد