"school for" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مدرسة
• المدرسة لمدة
• المدرسة بسبب
• المدرسة منذ
• المدرسه
• للمدرسة
• المدرسة من أجل
• لمدرسة
• المدارس بسبب
• المدارس لمدة
• المدرسة الخاصة
• بمدرسة
• المدرسة عن
• المدرسة لأجل
• المدرسة لمدّة

Solomon Islands have only a single School for children with special needs and situated in the capital, Honiara.
ولا تمتلك جزر سليمان سوى مدرسة واحدة لهذه الفئة من الأطفال، وهي توجد في العاصمة هونيارا.

This includes programmes at the Manitoba School for the Deaf and other support programmes for students with disabilities.
ويشمل المبلغ البرامج المقدمة في مدرسة مانيتوبا للصم وغيرها من برامج الدعم المقدمة للطلبة المصابين بعاهات.

Aruba has a School for secretarial and administrative education, a teacher training college and a hotel school.
ويوجد في أروبا مدرسة للتعليم الإداري وللتعليم في مجال السكرتارية، وكلية لتدريب المدرسين، ومدرسة فندقية.

Well, I taught history in this School for ten years, and under Athenian law, the prosecutor sets the punishment.
حسنا انا درست التاريخ في هذه المدرسة لمدة عشر سنوات وبموجب القانون الأثيني النائب العام يحدد العقوبة

Middle School for girls in San Ignacio de Velasco
مدرسة إعدادية للبنات في سان أغناسيو دي فلاسكو

Well, it's flying School for you, I'm afraid, chum.
حسناً أخشى انها مدرسة تطير لك أيها الزميل

Denny showed up here after he got booted from art school... for waxing his weasel during life drawing class.
ديني وصل هنا بعد أن طُرد من مدرسة الفنون لأنه كان يستمني خلا ل حصة الرسم الحي

My sister and I went to Catechism, which is Catholic, you know, like Hebrew School for papists.
كنا نذهب أنا وأختى الى مدرسة لتعليم الدين شفاهةً أشبه بمدرسة عبرية ولكن للمسيحيين الكاثوليك

How come you go to the Seaton School for weirdoes?
كيف يمكنك ان تذهب الى مدرسة سونتو للشواذ ؟

To build a School for the village of Quimixto
ليقوموا ببناء مدرسة في قرية تقع في كيمكستو

You became a part-time teacher in a public School for money?
لقد أصبحت مدرسا بوقت جزئي في مدرسة عامة لأجل النقود؟

A School for staff has been established, which provides a full range of training, from basic staff training to management training.
وأنشئت مدرسة للموظفين تقدم مجموعة متكاملة من التدريب، من التدريب الأساسي إلى التدريب على الإدارة.

Saudi Arabia hosts more that 7 million migrant workers and has become a School for such workers, who learn, study train and send remittances to their families.
وذكر أن المملكة تستضيف أكثر من 7 ملايين من العمال المهاجرين، وقد أصبحت مدرسة لهؤلاء العمال الذين يتعلمون ويدرسون ويتدربون ويرسلون تحويلاتهم إلى أسرهم.

In Mali, education was available in one School for detained persons in the capital city and followed the mainstream curriculum.
وفي مالي، التعليم متاح في مدرسة واحدة في العاصمة مخصصة للأشخاص المحتجزين، وذلك وفقاً للمقرر الدراسي العام.

The complainant went to School for seven years, before entering into the family farming business.
وتردد المدعي على المدرسة لمدة سبع سنوات قبل أن يبدأ العمل في مزرعة أهله.

God, we've been going to the same School for five years?
الله، ونحن ذاهبون إلى نفس المدرسة لمدة خمس سنوات؟

Instead of getting thrown out of School for bribing a professor.
بدلاً من أن يتمّ طردك من المدرسة بسبب رشوتك لبروفيسور

I'm scolded everyday from mom, and I have not gone to School for a while.
تُوَبّخني أُمّي كلّ يوم، و لَم أذهب إلى المدرسة منذ فترة.

There's nothing near the School for at least a mile.
لآيوجد شيء قريب من المدرسه الا بعد بضعه اميآل

One such example is Hadassah Foundation's support for the Community School for Women in Israel.
وأحد هذه الأمثلة هو دعم هداسا للمدرسة الأهلية للنساء في إسرائيل.

You had to leave School for a week to have some sort of chemical-laser-electrode procedure that they only approved in Germany or something.
لقد إضطررت أن تتركي المدرسة من أجل نوع من عمليات الليزر أو العمليات الكيميائية المُصرح بها في ألمانيا أو شيء كهذا

Government does provide support, albeit limited, to the School for Disabled.
والحكومة توفر الدعم فعلاً، مع أنه دعم محدود، لمدرسة المعوقين.

96. However, it was also reported that some 150,000 children were turned away from School for lack of facilities.
96 - إلا أنه وردت أيضا أنباء تفيد بأن حوالي 000 150 طفل حُرموا من دخول المدارس بسبب نقص المنشآت.

All children are obliged to attend School for nine years following the child's seventh birthday.
187- ويُلزم جميع الأطفال بمتابعة التعليم في المدارس لمدة تسع سنوات بعد بلوغهم سن السابعة.

1990 Chairperson of the Management Board of the Special School for the Physically and Mentally Disabled, Kumasi, Ghana.
٠٩٩١ رئيسة مجلس إدارة المدرسة الخاصة للمعوقين بدنيا وعقليا، كوماسي، غانا.

Check with the School for kids with discipline problems.
تحقق مع المدرسة عن طلاب لديهم مشاكل سلوكية.

You wanna leave School for a receptionist job?
هل تريدين ترك المدرسة لأجل وظيفة في مكتب استقبال؟

But she's here. Jin-Ju's been in School for 9 years.
لكنّها هنا جين جو في المدرسة لمدّة 9 سنوات