"school here" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• المدرسة هنا
• هذه المدرسة
• مدرسة هنا
• المدرسه هنا
• للمدرسة هنا
• أدرس هنا
• بهذه المدرسة
• بالمدرسة هنا
• مدرستك هنا
• لهذه المدرسة
• المدرسة هُنا

Well, I grew up here, went to school here.
حسنا، لقد نشأت هنا، ذهبت إلى المدرسة هنا.

My uncle, actually, my great-uncle, uh, he needed help, I needed a change, so I figured I'd go back to school here.
عمى هو , عمى الأكبر هو يحتاج الى المساعدة وانا احتاج الى التغيير لذا فكرت فى العوده الى المدرسة هنا

So, okay, now tell me, why couldn't Tim teach at the school here, cause isn't it like 30 minutes closer?
لماذا لا يدرس تيم في المدرسة هنا ؟ أليست أقرب بــ 30 دقيقة مما كان

Danny Reyes went to school here 15 years ago.
داني رايز غادر هذه المدرسة قبل 15 عاما

His Excellency asked the Australian priests to open a school here. To teach us languages.
سعادته طلب من الكهنة الإسترالين فتح مدرسة هنا كي يُعلّمنا اللغات

Or you know Theo meets us after school here most ays, an you are full-on stalking him.
أو أنك تعلمين أن ثيو يلتقينا بعد المدرسة هنا أغلب الأيام، وأنت بالكامل في مطاردته خلسة.

Just pretend like you've gone to school here all your life.
مجرد التظاهر وكأنك ذهبت إلى المدرسة هنا طوال حياتك.

Well, if you weren't so tough on me when I was going to school here,
لو لم تكوني صارمةً معي حينما كنتُ أرتادُ المدرسة هنا

You know, wait, you went to school here, right?
انتظر , انت تذهب الى المدرسة هنا اليس كذلك ؟

Never thought I'd bump into someone from that school here.
لم أفكر مطلقاً بأني سألتقي بأحدٍ من تلك المدرسة هنا

My name is Dee Reynolds, and not only am I a professional actress and comedienne, uh, but I also used to go to school here.
اسمي دي رينولدز، ولست فقط ممثلة محترفة وكوميدية.. لكني أيضاً كنت أذهب الى المدرسة هنا

Yeah, he lives here, he goes to school here.
نعم انه يعيش هنا يذهب الى المدرسة هنا

We set up a school here. They have music lessons as well.
أنشأنا المدرسة هنا يأخذون دروس الموسيقى أيضاً

I go to school here, but I haven't seen you.
أنا أذهب إلى المدرسة هنا و لكنى لم أرك

Coach, he can't be on the team if he's not in school here.
أيها المدرب، لا يمكنه الإنضمام للفريق طالما أنه ليس في هذه المدرسة

How could I win a boy who goes to school here?
كيف أفوز على صبي يدرس في هذه المدرسة

The man who has done this has told us that he has planted... another very large bomb in a school here in the New York area.
الرجل الذي قام بهذاأخبرنا انه وضع قنبلة ضخمة في مدرسة هنا في منطقة نيويورك

- Excuse me? - You talked funny when you went to school here.
لو سمحت ان كلامك مضحك عندما اتيت المدرسه هنا

Do you know why I came back to school here?
هل تعلمين لماذا رجعت للمدرسة هنا ؟ لأفوز ببطولة دولية

I can do my school here.
أستطيع أن أدرس هنا.

How are you, Dr Rubin? I know that because I went to school here a few years ago.
أعلمك لأنى درست بهذه المدرسة منذ بضعة سنوات, لا أعلم إن كنت ستتذكرينى

I started school here three months ago, when we moved down here.
بدأت بالمدرسة هنا منذ ثلاثة أشهر, و انتقلنا إلى هنا.

Matty, you didn't tell me you got some serious burners at your school here.
ماتي، أنت لم تخبرني أن لديك بعض المشاعل الوقورة في مدرستك هنا

Nothing, sweetheart, you just no longer go to school here.
لا شيء لكن لن تأتي لهذه المدرسة بعد الآن

I think you should stay home and go to school here.
أظن عليكِ أن تعيشين معي بالمنزل و تذهبين إلى المدرسة هُنا.