(iv) The right of women and girls to education without discrimination, the reopening of schools and the admission of women and girls to all levels of education; | UN | `٤` حق النساء والفتيات في التعليم بدون تمييز، وإعادة فتح المدارس وقبول النساء والفتيات في كافة مستويات التعليم؛ |
The reopening of schools and the admission of women and girls to higher levels of education was urged, as was respect for women's right to security of person. | UN | وحثت على إعادة فتح المدارس وقبول النساء والفتيات في مستويات التعليم العالية، وكذلك على احترام حق المرأة في اﻷمن الشخصي. |
(d) The equal right of women and girls to education without discrimination, the reopening of schools and the admission of women and girls to all levels of education; | UN | (د) حق المرأة والفتاة المتكافئ في التعليم دون تمييز، وإعادة فتح المدارس وقبول المرأة والفتاة في جميع مراحل التعليم؛ |
(d) The equal right of women and girls to education without discrimination, the reopening of schools and the admission of women and girls to all levels of education; | UN | (د) حق المرأة والفتاة المتكافئ في التعليم دون تمييز، وإعادة فتح المدارس وقبول المرأة والفتاة في جميع مراحل التعليم؛ |
(d) The equal right of women and girls to education without discrimination, the reopening of schools and the admission of women and girls to all levels of education; | UN | )د( حق المرأة والفتاة المتكافئ في التعليم دون تمييز، وإعادة فتح المدارس وقبول المرأة والفتاة بجميع مراحل التعليم؛ |
(d) The equal right of women and girls to education without discrimination, the reopening of schools and the admission of women and girls to all levels of education; | UN | )د( حق المرأة والفتاة المتكافئ في التعليم دون تمييز، وإعادة فتح المدارس وقبول المرأة والفتاة بجميع مراحل التعليم؛ |
(d) The right of women and girls to education without discrimination, the reopening of schools and the admission of women and girls to all levels of education; | UN | )د( حق النساء والفتيات في التعليم بدون تمييز، وإعادة فتح المدارس وقبول النساء والفتيات في جميع مستويات التعليم؛ |
(c) The right of women and girls to education without discrimination, the reopening of schools and the admission of women and girls to all levels of education; | UN | )ج( حق النساء والفتيات في التعليم بدون تمييز، وإعادة فتح المدارس وقبول النساء والفتيات في جميع مستويات التعليم؛ |
(d) The right of women and girls to education without discrimination, the reopening of schools and the admission of women and girls to all levels of education; | UN | )د( حق النساء والفتيات في التعليم بدون تمييز، وإعادة فتح المدارس وقبول النساء والفتيات في كافة مستويات التعليم؛ |
(d) The equal right of women and girls to education without discrimination, the reopening of schools and the admission of women and girls to all levels of education; | UN | (د) حق النساء والفتيات المتساوي في التعليم دون تمييز، وإعادة فتح المدارس وقبول النساء والفتيات في جميع مستويات التعليم؛ |
(c) The right of women and girls to education without discrimination, the reopening of schools and the admission of women and girls to all levels of education; | UN | )ج( حق النساء والفتيات في التعليم بدون تمييز، وإعادة فتح المدارس وقبول النساء والفتيات في جميع مستويات التعليم؛ |
(d) The equal right of women and girls to education without discrimination, the reopening of schools and the admission of women and girls to all levels of education; | UN | (د) حق النساء والفتيات في المساواة فيما يخص التعليم بلا تمييز، وإعادة فتح المدارس وقبول النساء والفتيات في جميع مراحل التعليم؛ |
(e) To ensure the equal right of women and girls to education without discrimination, the reopening of schools and the admission of women and girls to all levels of education; | UN | (هـ) كفالة حق المرأة والفتاة في الحصول على التعليم بدون تمييز وعلى قدم المساواة، وإعادة فتح المدارس وقبول المرأة والفتاة في جميع المراحل التعليمية؛ |
(d) The equal right of women and girls to education without discrimination, the reopening of schools and the admission of women and girls to all levels of education; | UN | (د) حق النساء والفتيات في المساواة فيما يخص التعليم بدون تمييز، وإعادة فتح المدارس وقبول النساء والفتيات في جميع مراحل التعليم؛ |
(d) The equal right of women and girls to education without discrimination, the reopening of schools and the admission of women and girls to all levels of education; | UN | (د) حق النساء والفتيات المتساوي في التعليم بدون تمييز، وإعادة فتح المدارس وقبول النساء والفتيات في جميع مستويات التعليم؛ |