"schutter" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• شوتر
• شاتر
• شوتير

Report of the Special Rapporteur on the right to food, Olivier de Schutter
تقرير المقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء، أوليفييه دي شوتر

:: In 2009, the Special Rapporteurs on the independence of magistrates and judges, Leandro Despouy, and on the right to food, Olivier de Schutter, visited the country.
:: في عام 2009، زيارة كل من المقرر الخاص المعني باستقلال القضاة والمحامين، لياندرو ديسبوي، والمقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء، أوليفيه دي شوتر.

Olivier de Schutter was elected Rapporteur of the meeting and member of the Coordination Committee.
وانتُخب أوليفييه دي شوتر مقرراً للاجتماع وعضواً في لجنة التنسيق.

Report of the Special Rapporteur on the right to food, Olivier De Schutter
تقرير المقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء، أوليفييه دو شاتر

Special Rapporteur on the right to food, Olivier De Schutter (sixtieth session);
المقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء، أوليفييه دو شاتر (الدورة الستون)؛

Report submitted by the Special Rapporteur on the right to food, Olivier De Schutter
تقرير مقدم من المقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء، أوليفييه دي شوتير

The Council will consider the report of the Special Rapporteur, Olivier de Schutter, at a future session.
وسينظر المجلس في تقرير المقرر الخاص، أوليفيه دي شوتر في دورة مقبلة.

Report of the Special Rapporteur on the right to food, Olivier De Schutter
تقرير المقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء، أوليفييه دو شوتر

Report of the Special Rapporteur on the right to food, Olivier De Schutter
تقرير المقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء، أوليفيه دي شوتر

16. At the same meeting, the Special Rapporteur on the right to food, Olivier de Schutter, made a statement.
16- وفي الجلسة نفسها، أدلى ببيان المقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء، السيد أوليفيه دو شوتر.

At the 12th meeting, the following panellists made statements: Paul Nicholson, Andrea Carmen, David Nabarro, Jean Ziegler and Olivier De Schutter.
وفي الجلسة الثانية عشرة، أدلى أعضاء فريق المناقشة التالية أسماؤهم ببيانات: السيد بول نيكولسون، والسيدة أندريا كارمن، والسيد ديفيد نبارو، والسيد جان زيغلر، والسيد أوليفييه دي شوتر.

Mr. De Schutter started his tenure on 1 May 2008, succeeding Jean Ziegler, who had held the mandate for more than six years.
وبدأت ولاية السيد دو شاتر في 1 أيار/مايو 2008، خلفا لجان زيغلر الذي اضطلع بالولاية لمدة تجاوزت ست سنوات.

Report of the Special Rapporteur on the right to food, Olivier De Schutter* **
تقرير المقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء، أوليفييه دو شاتر* **

Report of the Special Rapporteur on the right to food, Olivier De Schutter*
تقرير المقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء، أوليفييه دو شاتر*

Report of the Special Rapporteur on the right to food, Mr. Olivier De Schutter*
تقرير المقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء، أوليفييه دو شاتر*

The interactive dialogue featured high-level experts from different disciplinary fields, including economics, agronomics and agroecology, including the Special Rapporteur, Professor De Schutter.
وقد شارك في الحوار التفاعلي خبراء رفيعو المستوى من اختصاصات علمية مختلفة، بما في ذلك الاقتصاد والهندسة الزراعية والزراعة الإيكولوجية، فضلاً عن المقرر الخاص، الأستاذ دو شاتر.

2. On 26 March 2008, the Human Rights Council appointed Olivier De Schutter (Belgium) as the Special Rapporteur on the right to food.
2 - وفي 26 آذار/مارس 2008، عيَّن مجلس حقوق الإنسان أوليفيه دو شاتر (بلجيكا) مقررا خاصا معنيا بالحق في الغذاء.

Report of the Special Rapporteur on the right to food, Olivier De Schutter
تقرير المقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء، أوليفييه دي شوتير