ويكيبيديا

    "science and technology to meet" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • العلم والتكنولوجيا لتحقيق
        
    • العلم والتكنولوجيا لبلوغ
        
    • العلم والتكنولوجيا لتلبية
        
    Promoting the Application of science and technology to meet the Development Goals Contained in the Millennium Declaration UN :: تعزيز تطبيق العلم والتكنولوجيا لتحقيق الأهداف الإنمائية الواردة في إعلان الأمم المتحدة بشأن الألفية
    Capacity-building for policymaking on the promotion and application of science and technology to meet the Millennium Development Goals UN بناء القدرات لصنع السياسات لتشجيع وتطبيق تسخير العلم والتكنولوجيا لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية
    Promoting the application of science and technology to meet the development goals contained in the United Nations Millennium Declaration UN تعزيز تطبيق العلم والتكنولوجيا لتحقيق الأهداف الإنمائية الواردة في إعلان الأمم المتحدة بشأن الألفية
    Capacity-building for policymaking on the promotion and application of science and technology to meet the Millennium Development Goals UN بناء القدرات لصنع السياسات لتشجيع وتطبيق تسخير العلم والتكنولوجيا لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية
    Promoting the application of science and technology to meet the Millennium Development Goals UN - تعزيز تطبيق العلم والتكنولوجيا لبلوغ الأهداف الإنمائية للألفية
    Developing countries should therefore build capacities and capabilities in science and technology to meet their development needs, particularly the needs of the poor. UN وبالتالي ينبغي على البلدان النامية بناء القدرات والإمكانيات في مجال العلم والتكنولوجيا لتلبية احتياجاتها الإنمائية، لاسيما احتياجات الفقراء.
    Promoting the application of science and technology to meet the development goals contained in the United Nations Millennium Declaration UN تعزيز تطبيق العلم والتكنولوجيا لتحقيق الأهداف الإنمائية الواردة في إعلان الأمم المتحدة بشأن الألفية
    Promoting the application of science and technology to meet the Development Goals contained in the Millennium Declaration UN تعزيز تطبيق العلم والتكنولوجيا لتحقيق الأهداف الإنمائية الواردة في إعلان الأمم المتحدة بشأن الألفية
    Promoting the application of science and technology to meet the development goals contained in the United Nations Millennium Declaration UN تعزيز تطبيق العلم والتكنولوجيا لتحقيق الأهداف الإنمائية الواردة في إعلان الأمم المتحدة بشأن الألفية
    I. Promoting the application of science and technology to meet the development goals contained in the United Nations Millennium Declaration UN أولا - تعزيز تطبيق العلم والتكنولوجيا لتحقيق الأهداف الإنمائية الواردة في إعلان الأمم المتحدة بشأن الألفية
    Strategies for promoting the application of science and technology to meet the MDGs 4 UN أولاً - استراتيجيات تعزيز تسخير العلم والتكنولوجيا لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية 5
    M. Capacity-building for policymaking on the promotion and application of science and technology to meet the Millennium Development Goals UN ميم - بناء القدرات لصنع السياسات لتشجيع وتطبيق تسخير العلم والتكنولوجيا لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية
    2. Substantive theme: " Promoting the application of science and technology to meet the development goals contained in the Millennium declaration " UN البند 2- الموضوع الفني: " تعزيز تطبيق العلم والتكنولوجيا لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية "
    The Commission will hear presentations of national country reports on the promotion of science and technology to meet the development goals contained in the Millennium Declaration. UN سوف تستمع اللجنة إلى عروض عن التقارير القطرية الوطنية بشأن تعزيز تطبيق العلم والتكنولوجيا لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
    2 Substantive theme: Promoting the application of science and technology to meet the development goals contained in the Millennium Declaration UN 2- الموضوع الفني: تعزيز تطبيق العلم والتكنولوجيا لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية
    Strategies for promoting the application of science and technology to meet the MDGs 4 UN أولاً - استراتيجيات تعزيز تسخير العلم والتكنولوجيا لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية 6
    The secretariat has also ensured, through consultation with the GAB, that gender dimensions are reflected in the report of the Secretary-General on promoting the application of science and technology to meet the development goals contained in the Millennium Declaration. UN كما حرصت الأمانة أيضا، من خلال التشاور مع المجلس الاستشاري المعني بالمسائل الجنسانية، على أن تؤخذ الاعتبارات الجنسانية بعين الاعتبار في تقرير الأمين العام عن تطبيق العلم والتكنولوجيا لتحقيق الأهداف الإنمائية الواردة في إعلان الألفية.
    4 National country reports on science and technology case studies for the promotion of science and technology to meet the MDGs UN 4- التقارير القطرية الوطنية عن دراسات الحالات بشأن تعزيز العلم والتكنولوجيا لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية
    Welcomes the choice of the theme " Promoting the application of science and technology to meet the Millennium Development Goals " for the Commission's work during the intersessional period 2003-2004. UN يرحب المجلس الاقتصادي والاجتماعي باختيار موضوع " تعزيز تطبيق العلم والتكنولوجيا لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية " موضوعا لعمل اللجنة أثناء الفترة التي تتخلل دورتيها لعامي 2003 و 2004.
    Welcomes the choice of the theme " Promoting the application of science and technology to meet the development goals contained in the Millennium Declaration for the Commission's work during the intersessional period 2003-2004. UN يرحب المجلس الاقتصادي والاجتماعي باختيار موضوع " تعزيز تطبيق العلم والتكنولوجيا لتحقيق الأهداف الإنمائية الواردة في إعلان الألفية " موضوعا لعمل اللجنة أثناء الفترة التي تتخلل دورتيها لعامي 2003 و 2004.
    7. In the draft resolution it recommended for adoption by the Council, the Commission proposed that the substantive theme and focus of the Commission's work during the intersessional period 2003-2004 be " Promoting the application of science and technology to meet the Millennium Development Goals " . UN 7 - وفي مشروع القرار الذي أوصت اللجنة المجلس الاقتصادي والاجتماعي باعتماده، اقترحت اللجنة بأن يكون الموضوع الفني لأعمال اللجنة ومجال تركيزها في الفترة الواقعة ما بين الدورات 2003-2004 هو " العمل على استخدام العلم والتكنولوجيا لبلوغ الأهداف الإنمائية للألفية " .
    (b) Play an active role within the United Nations system in the analysis, promotion and recommendation of applications of science and technology to meet the Millennium Development Goals; UN (ب) القيام بدور نشط داخل منظومة الأمم المتحدة في مجالات التحليل والترويج والتوصية فيما يتعلق بتطبيقات العلم والتكنولوجيا لتلبية الأهداف الإنمائية للألفية؛

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد