| Senior Scientific Affairs Officer (P-5) (shared with VC) | UN | موظف أقدم للشؤون العلمية (ف-5) (بالتقاسم مع اتفاقية فيينا) |
| Senior Scientific Affairs Officer (P-5) (shared with VC) | UN | موظف أقدم للشؤون العلمية (ف-5) (بالتقاسم مع اتفاقية فيينا) |
| Scientific Affairs Officer (P-5) (shared with MP) | UN | موظف للشؤون العلمية (ف-5) (بالمشاركة مع بروتوكول مونتريال) |
| The Chair appointed Marcelo Nilo, the Director of Scientific Affairs of the Permanent Commission for the South Pacific, as Rapporteur. | UN | وعين الرئيس مارسيلو نيلو، مدير الشؤون العلمية للجنة الدائمة لجنوب المحيط الهادئ، مقرراً للحلقة الدراسية. |
| In 2003, the scientific and technical capacity of the secretariat was further enhanced with the recruitment of a specialized biologist to the post of Scientific Affairs Officer. | UN | وفي عام 2003 عززت القدرة العلمية والتقنية للأمانة بتعيين أخصائي بيولوجي في منصب موظف الشؤون العلمية. |
| Scientific Affairs Officer (P-5) (shared with MP) | UN | موظف شؤون علمية (ف-5) (بالتقاسم مع بروتوكول مونتريال) |
| Senior Scientific Affairs Officer (P-5) (shared with VC) | UN | موظف أقدم للشؤون العلمية (ف - 5) (بالتقاسم مع اتفاقية فيينا) |
| Senior Scientific Affairs Officer (P-5) (shared with VC) | UN | موظف أقدم للشؤون العلمية (ف - 5) (بالتقاسم مع اتفاقية فيينا) |
| Senior Scientific Affairs Officer (P-5) (shared with MP) | UN | موظف أقدم للشؤون العلمية (ف-5) (بالتقاسم مع بروتوكول مونتريال) |
| Senior Scientific Affairs Officer (P-5) (shared with MP) | UN | موظف أقدم للشؤون العلمية (ف-5) (بالتقاسم مع بروتوكول مونتريال) |
| Senior Scientific Affairs Officer (P-5) (shared with MP) | UN | موظف أقدم للشؤون العلمية (ف-5) (بالتقاسم مع بروتوكول مونتريال) |
| Senior Scientific Affairs Officer (P-5) (shared with VC) | UN | موظف أقدم للشؤون العلمية (ف-5) (بالتقاسم مع اتفاقية فيينا) |
| Senior Scientific Affairs Officer (P-5) (shared with VC) | UN | موظف أقدم للشؤون العلمية (ف-5) (بالتقاسم مع اتفاقية فيينا) |
| Senior Scientific Affairs Officer (P-5) (shared with VC) | UN | موظف أقدم للشؤون العلمية (ف-5) (بالتقاسم مع اتفاقية فيينا) |
| Senior Scientific Affairs Officer (P-5) (shared with VC) | UN | موظف أقدم للشؤون العلمية (ف-5) (بالتقاسم مع اتفاقية فيينا) |
| He held various positions in the Ministry from 1972 to 1991, including the Directorate of the Disarmament Division and the Scientific Affairs Division of the United Nations Bureau, and was Deputy Director-General of the European and Oceanic Affairs Bureau. | UN | وتقلد مناصب مختلفة في الوزارة من ١٩٧٢ حتى ١٩٩١، بما في ذلك منصب مدير شعبة نزع السلاح وشعبة الشؤون العلمية لمكتب اﻷمم المتحدة، ونائب المدير العام لمكتب الشؤون اﻷوروبية وشؤون المحيطات. |
| The guest speakers in session 2 were Tissa Vitarana, Minister of Scientific Affairs of Sri Lanka; José Urquizo Maggia, Minister of Production of Peru; and David Mowery, Professor, University of California at Berkeley, United States of America. | UN | أما المتحدثون الذين استضافتهم الجلسة الثانية فهم تيسا فيتارانا، وزيرة الشؤون العلمية في سري لانكا، وخوسيه أوركيزو ماجيا، وزير الإنتاج في بيرو؛ وديفيد مويري، الأستاذ في جامعة كاليفورنيا في بيركلي، بالولايات المتحدة الأمريكية. |
| Senior Scientific Affairs Officer (P-5) (shared with VC) | UN | موظف أقدم في الشؤون العلمية (ف-5) (بالتقاسم مع اتفاقية فيينا) |
| Senior Scientific Affairs Officer (P-5) (shared with VC) | UN | موظف أقدم في الشؤون العلمية (ف - 5) (بالمشاركة مع إتفاقية فيينا) |
| Senior Scientific Affairs Officer (P-5) (shared with VC) | UN | موظف شؤون علمية أقدم (ف-5) (بالتقاسم مع اتفاقية فيينا) |
| Senior Scientific Affairs Officer (P-5) (shared between VC and MP) | UN | موظف شؤون علمية (ف-5) (بالتقاسم بين اتفاقية فيينا وبروتوكول مونتريال) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 