ويكيبيديا

    "scoping for" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • تحديد النطاق
        
    • أبحث عن
        
    • عملية تحديد نطاق
        
    • تحرّي سبل عقد
        
    Initial scoping for the fast-track thematic assessment of pollination and food production UN تحديد النطاق الأولي للتقييم المواضيعي السريع لعملية التلقيح وإنتاج الغذاء
    The present note sets out the initial scoping for a proposed fasttrack thematic assessment of pollination and food production. UN وتورد هذه المذكرة تحديد النطاق الأولي لتقييم مواضيعي سريع مقترح للتلقيح وإنتاج الغذاء.
    Initial scoping for the thematic assessment of land degradation and restoration UN تحديد النطاق الأوّلي للتقييم المواضيعي لتدهور الأراضي واستعادة خصوبتها
    The present note sets out the initial scoping for a proposed thematic assessment on land degradation and restoration. UN وتورد هذه المذكرة تحديد النطاق الأوّلي لتقييم مواضيعي مقترح لتدهور الأراضي واستعادة خصوبتها.
    This has not yet been established but scoping for the database has commenced. UN ورغم أن هذا النظام لم يُنشأ بعد، فإن عملية تحديد نطاق قاعدة البيانات قد بدأت بالفعل.
    The International Expert Meeting " scoping for a future agreement on forests " , a country-led initiative in support of the United Nations Forum on Forests, was held in Berlin from 16 to 18 November 2005. UN عقد الاجتماع الدولي للخبراء " تحرّي سبل عقد اتفاق مستقبلي بشأن الغابات " - وهو مبادرة قطرية لدعم منتدى الأمم المتحدة للغابات في برلين، ألمانيا، في الفترة من 16 إلى 18 تشرين الثاني/نوفمبر 2005.
    Initial scoping for the thematic assessment of invasive alien species and their control UN تحديد النطاق الأوَّلي للتقييم المواضيعي للأنواع الغريبة الغازية ومكافحتها
    Initial scoping for the fast-track methodological assessment of scenarios and modelling of biodiversity and ecosystem services UN تحديد النطاق الأولي للتقييم السريع لسيناريوهات ونمذجة التنوع البيولوجي وخدمات النُظم الإيكولوجية
    Initial scoping for the thematic assessment of sustainable use and conservation of biodiversity and strengthening capacities and tools UN تحديد النطاق الأولي للتقييم المواضيعي للاستخدام المستدام للتنوع البيولوجي وحفظه وتدعيم القدرات والأدوات
    Initial scoping for the thematic assessment of agriculture, food security, biodiversity and ecosystem services UN تحديد النطاق الأولى للتقييم المواضيعي للزراعة والأمن الغذائي والتنوع البيولوجي وخدمات النظم الإيكولوجية
    Initial scoping for the thematic assessment of migratory species UN تحديد النطاق الأولي للتقييم المواضيعي للأنواع المهاجرة
    The present note sets out the initial scoping for a proposed thematic assessment of migratory species. UN وتورد هذه المذكرة تحديد النطاق الاولي لتقييم مواضيعي مقترح للأنواع المهاجرة.
    Initial scoping for the fast-track thematic assessment of pollination and pollinators associated with food production UN تحديد النطاق الأولي للتقييم المواضيعي السريع المسار لعملية التلقيح والملقحات المرتبطة بإنتاج الأغذية
    The present note sets out the initial scoping for the agreed fasttrack thematic assessment of pollination and food production. UN وتورد هذه المذكرة تحديد النطاق الأولي للتقييم المواضيعي السريع المسار الذي تم الاتفاق عليه بشأن التلقيح وإنتاج الأغذية.
    Initial scoping for the fast-track methodological assessment of scenarios and modelling of biodiversity and ecosystem services UN تحديد النطاق الأولي للتقييم السريع المسار لسيناريوهات ونمذجة التنوع البيولوجي وخدمات النُظم الإيكولوجية
    scoping for a regional assessment of biodiversity and ecosystem services for Africa UN تحديد النطاق للتقييم الإقليمي للتنوع البيولوجي وخدمات النظم الإيكولوجية لأفريقيا
    scoping for a regional assessment of biodiversity and ecosystem services for the Americas UN تحديد النطاق لتقييم إقليمي للتنوع البيولوجي وخدمات النظم الإيكولوجية في الأمريكيتين
    The present note sets out the initial scoping for a proposed fasttrack methodological assessment of scenarios and modelling of biodiversity and ecosystem services. UN وتورد هذه المذكرة تحديد النطاق الأولي لتقييم منهجي سريع مقترح لسيناريوهات ونمذجة التنوع البيولوجي وخدمات النُظم الإيكولوجية.
    Initial scoping for the fast-track methodological assessment of the conceptualization of value, valuation and accounting of biodiversity and ecosystem services UN تحديد النطاق الأولي للتقييم المنهجي السريع لتحديد مفهوم قيمة التنوع البيولوجي وخدمات النظم الإيكولوجية وتقدير قيمتها ومحاسبتها
    The central assumption of the scoping for the Americas regional assessment is that science-based knowledge and indigenous and local knowledge are both relevant to the process. UN والافتراض الرئيسي في عملية تحديد نطاق التقييم الإقليمي لمنطقة الأمريكيتين هو أن من المعارف سواء القائمة على أسس علمية أو المعارف الأصلية والمحلية الاثنتين مهمتان لهذه العملية.
    11. An international meeting of experts on the theme " scoping for a future agreement on forests " , a country-led initiative in support of the Forum, held in Berlin from 16 to 18 November 2005, explored some of the key issues and concepts presented and discussed at the fifth session of the Forum and reflected in the Chairman's draft text. UN 11 - وقد بحث اجتماع دولي للخبراء بشأن موضوع " تحرّي سبل عقد اتفاق مستقبلي بشأن الغابات " - وهو مبادرة قطرية لدعم المنتدى - عقد في برلين خلال الفترة من 16 إلى 18 تشرين الثاني/نوفمبر 2005، وتناول بعض المسائل والمفاهيم الرئيسية التي قدمت ونوقشت في الدورة الخامسة للمنتدى ومن ثم وردت في مشروع النص الذي أعده الرئيس.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد