"scouting party" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

To even send out a small scouting party, we're going to need more soldiers than this.
ولإرسال فرقة استكشافيين إلى الخارج، سنحتاج إلى جنود أكثر من هؤلاء.

We don't have much time. This was just a scouting party.
ليسَ لدينا المزيد من الوقت كانت هذه مجموعة استطلاع و حسب

I'm concerned that what we've got in the front yard is just a scouting party waiting on a thousand of their dearest friends.
أشعر بالقلق من أن ما لدينا في الفناء الامامي هو مجرد حزب الكشفية انتظار على ألف من أعز أصدقائهم.

I need volunteers for a scouting party.
ـ أحتاجُ لِمُتَطوّعون لِفريقِ الإستِكشاف

They fight like men. They killed off our entire scouting party.
إنهم يقاتلوا مثل الرجال لقد قتلوا جميع أفراد الكتيبة

His scouting party was shot up by men from his own unit.
لقد تعرّضت فرقة إستطلاعه للقتل على يد رجال من وحدته

If that was a scouting party... the rest of his troops won't get here for awhile.
إذا كانت تلك مهمة استطلاع فبقية جنودة لن يصلون إلى هنا قبل فترة

Sir, let me take a small scouting party to the fort... tonight.
سيدى دعني ارسل حملة استكشافية للقلعة هذه الليلة

There was talk of a scouting party looking for other people but then we saw this.
كنا نتكلم عن تجميع فريق بحث للبحث عن أشخاص آخرين ولكن بعدها رأينا هذا.

That was a scouting party, not a culling.
كان ذلك فرقة استكشاف ، ليس ذبحاً

Union scouting party?
جماعة إتحاد الكشافة؟

It's a scouting party.
انها طرف الكشفية.

A scouting party.
من فرقة كشف الطريق

Okay, scouting party, follow me!
حسنا ياشباب الكشافة اتبعوني

I'd send a scouting party forward.
كنت لأرسل فريق استكشاف

Agent May and I could lead a scouting party first, make sure this isn't a trap.
العميلة (ماي) وأنا سنقود فرقة استطلاع أولاً لكي نتأكد من كون هذا ليس بفخِ

- A scouting party.
فريق كشَّافة