| You hear a low rumble on the other side of the tree line, followed by a shrill screech and the beating of heavy wings against the sky. | Open Subtitles | تسمعون ضجة بالجانب الآخر يليها صياح شديد و أصوات ضرب أجنحة ثقيله في السماء |
| [helicopter blades whirring, tires screech] [indistinct shouting] | Open Subtitles | [ريش الهليكوبتر الطنين، صياح الإطارات] [الصراخ غير واضحة] |
| - (sirens wailing) - (tires screech) | Open Subtitles | - (صفارات الإنذار النواح) - الاطارات (صياح) |
| - (brakes screech) - (Russell yelps) | Open Subtitles | - لون خطِّ = "بنفسج" (يَكْبحُ صراخاً) / خطّ - لون خطِّ = "بنفسج" (عويل روسل) / خطّ |
| Why, hello, Ms. screech. | Open Subtitles | لماذا، مرحبا، السيدة سكريتش |
| "screech to a halt," as they say. | Open Subtitles | " كما يقولون " صرخة ألم مترديه |
| [Siren wailing, tires screech] | Open Subtitles | [صفارة الإنذار عويل، والإطارات صياح] |
| ( tires screech ) dad's gonna catch flanders, just like the end of mom's book. | Open Subtitles | (الإطارات صياح) فلاندرز الصيد ستعمل أبي، تماما مثل نهاية الكتاب أمي. |
| [engine purrs] [tires screech] | Open Subtitles | [القرقرة المحرك] [الإطارات صياح] |
| [DOOR CLOSES THEN TIRES screech] | Open Subtitles | [يقفل الباب THEN الإطارات صياح] |
| [louder Police sirens and brakes screech] | Open Subtitles | [صفاراتالشرطةبصوتأعلى والفرامل صياح] |
| (motor revs, tires screech) | Open Subtitles | (الدورات السيارات، والإطارات صياح) |
| [Horn honks, tires screech] | Open Subtitles | [القرن يزمر، إطارات صياح] |
| (siren chirping, tires screech) | Open Subtitles | (صفارات الانذار النقيق، إطارات صياح) |
| (tires screech) | Open Subtitles | (الإطارات صياح) مكانة ايمي هنا. |
| ♪ [tires screech] | Open Subtitles | ♪ [الإطارات صياح] |
| (tires screech) | Open Subtitles | لون الخط = "# 0CEC0C" (الإطارات صياح) |
| [Tires screech] | Open Subtitles | [يُتعبُ صراخاً] |
| - [ Horn Honks ] - [ Brakes screech ] | Open Subtitles | - [هورن هونكس] - [الفرامل سكريتش] |
| - screech or hoot? | Open Subtitles | صرخة عالية أم صيحة استهجان؟ |
| Look, whatever this screech is, it can't be a coincidence that it started just as the missile was about to hit the dome. | Open Subtitles | أصغوا.. مهما كان هذا الصرير فليس محض مصادفةٍ |
| Paige is Kelly and Sylvester's screech. | Open Subtitles | و (بايج) ستغدو (كالي) ، و سيلفستر (سكريش) (شخصيات من المسلسل الكوميدي الأمريكي "أنقذه الجرس") |
| [Tires screech] | Open Subtitles | [يتعب صراخا] |
| Right in here is the screech of the wheels cos you're late, and that's why you have that tension. | Open Subtitles | هاهو صرير العجلات بسبب تأخركِ .. تشعرين بتوتر شديد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني