"screws" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• البراغي
• براغي
• المسامير
• يعبث
• يفسد
• مسمار
• مسامير
• يعاشر
• والمسامير
• السجانين
• التوالب
• مسمارين
• ويضاجعها

They were held captive by dozens of tiny screws.
التي كانت مقيدة بكثير من البراغي الصغيرة جداً

Yeah, we got, we got to remove the uranium from the canister to get to the screws that are holding the canister in place.
أجل، يجب أن نزيل اليورانيوم من الحافظة لكي نثبت البراغي التي تحمل الحافظة في مكانها

screws loosened recently or holes that blood could've been injected.
براغي مفكوكة مؤخرًا أو حُفر قد يُضخ الدِماء منها

Three screws, of the same type as those stolen, were discovered in the border trench.
وقد تم العثور على ٣ براغي داخل الخندق الحدودي من نفس النوع المسروق.

The conclusion is that we need to take a look, get the toolbox out and see how we can bolt the bolts and the screws.
وخلاصة القول إنه علينا أن نلقيَ نظرةً عليه ونُخرج صندوق المعدات ونرى كيف يمكن لنا أن نثبّت المسامير والبراغي.

But the second my son screws up, I am yelling at him just like my dad did to me.
لكن عندما ابني يعبث بالجوار، إنّي أصرخ بوجهه تماماً كما يفعل والدي بيّ.

Which monster eats your liver,screws up your sleep,and causes bleeding.
أي وحش يأكل كبدك يفسد نومك و يسبب النزيف؟

I got a steel plate in my ankle and 16 bloody screws.
الان , انزيلي سروالك في كاحلي صفيحة معدنية و 16 مسمار لعين

Neurosurgeon's gonna find screws in there already.
جراحي الأعصاب سوف يجدون البراغي هناك مسبقاً

The screws are right on in there. Pop'em right out, OK?
البراغي موجودات هنا , فكهم أولاً ثم أخرجها حسناً ؟

You two screws back in the back with the regular folk.
أنت اثنين من البراغي في العودة إلى الوراء مع القوم منتظم.

Owner of the building says someone pulled out the limiter screws.
يقول مالك المبنى أن أحدهم أخرج براغي الفاصل،

I want to shoot 2 1/2-inch nails, and he wants to drive 2-inch deck screws.
أريد ان أطلق ،مسامير بمقاس 2 ونصف انش و هو يريد ان يلف .براغي بمقاس 2 انش

Anyway, let's start. Okay, we need socket screws for the feet, three-inch head bolt with nut for the legs.
فلنبدأ، سنحتاج تجاويف للأرجل مع براغي بطول 3 بوصات

And, yes, I can still hear the screws squeaking into the bone.
و، نعم، لا يزال بإمكاني سماع صرير المسامير في العظام

When something comes in a tiny box with a million screws and becomes a complete bedroom set, that's not furniture.
عندما يأتى شيئاً فى صندوق صغير بملايين المسامير ويصبح غرفة نوم كاملة هذا لا يعتبر أثاث

But only a small amount of nails and screws for shrapnel.
ولكن مقدارٌ ضئيلٌ فقط من المسامير والبراغي لصنع الشظايا

Like I said, nobody screws my pooch.
كما قلت سابقا لا يمكن لأحد أن يعبث مع كلبى

Tell your friends. Nobody screws with Chano Pozo!
. أخبر أصدقاءك "لا أحد يعبث مع "شانو بوزو

Our love scares them. It screws up their cookie-cutter world.
حبنا يسبب لهم الخوف فهو يفسد قاطع الكعكات عندهم

50 screws and bolts all over the grass-- we're never gonna win now.
براغي و مسمار خمسون العشب في الأن نفوز لن ابداً نحنُ

In the meantime, could you try adjusting screws on the sight?
في أثناء ذلك ، هل تقم بضبط مسامير المنظار؟ ..

The premise is this guy screws so great...
..الفكرة هي أن هناك شاب يعاشر بشكل رائع

The bomb itself was packed with shrapnel, ball bearings and screws so as to increase the pain and suffering of the victims.
وكانت القنبلة ذاتها معبأة بالشظايا، وكريات التحميل والمسامير اللولبية لكي تزيد من آلام ومعاناة الضحايا.

You never talk to the screws, you hear me?
لا تتحدثي مع السجانين ابداً , أتسمعيني ؟

- He moved the screws to rehang it. - Yep.
حرك التوالب لتعليقها ثانية نعم

- Look at that, huh? - Two silver screws.
أنظروا إلى ذلك مسمارين من الفضة

He goes back in and screws her a bit, then goes out and smokes a cigarette.
يعود ويضاجعها قليلاً ثمّ يستأذنها ويخرج ويدخّن سيجارة.