"scribes" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الكتبة
• الكتّاب
• كتّاب

All the scribes have to go! There is war in the air!
كل الكتبة عليهم الذهاب هناك حرب في الأجواء

And for many months Jesus preached through Judea and angered the scribes and the Pharisees who thought how they might kill him, and numbered his days.
و منذ أشهر عديدة عظة يسوع فى اليهودية أغضبت الكتبة و الفريسيين الذين فكروا فى قتله

Thus the scribes were assembled, and a decree sent forth.
وهكذا تم حشد الكتبة وتم توزيع المرسوم

We court scribes are all schooled in the same calligraphy.
. نحن كتّاب البلاط جميعنا .نتعلم ذات الخط

Woe to you scribes and Pharisees, hypocrites all!
ويل لكم ايها الكتبة والفريسيون المراؤون

Argues with the scribes and Pharisees in the synagogue.
يجادل مع الكتبة والفريسيين في الكنيس.