"sea monster" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• وحش البحر
• وحش بحر
• وحش بحري

Apparently, he thought there was some big egg in a volcano in the middle of the Pacific, and he was convinced that this giant seven-headed sea monster was gonna hatch on the 14th and eat us all.
كان يعتقد أنه كان هُنالك بيضةً كبيرة في بركانٍ يقع في المحيط الهادئ. وكان مُقتنعاً أن وحش البحر الضخم ذا الرؤوس السبع

They worship a sea monster, and Saul has defeated them again and again and again with my sons at his side defending you and yours.
يعبدون وحش البحر وانتصر شاول عليم مرار وتكرارا هو وأبنائي جنبا الى جنب لدفاع عنكم

This is the very spot where that sea monster attack me.
هذا هو المكان بالضبط حيث أن وحش البحر هاجمني

I thought you fought a sea monster as big as an oil tanker. - Who said that?
إعتقدت بأنك قاتلت وحش بحر كبير كناقلةالنفط.

Leviathan is a sea monster in the Old Testament.
"الطاغوت" هو وحش بحري في "إنجيل" العهد القديم

Ensure that the toy is the sea monster, because I already have the dragon
تأكد أن تكون اللعبة تحتوي وحش البحر لأنني أملك التنّين

I bet you'd like to swim with this sea monster, wouldn't you?
أراهن بأنكِ ترغبين في السباحة مع وحش البحر هذا, أليس كذلك ؟

What's the matter, Vinny, afraid to play patty-cake with the sea monster?
ماذا حدث يا فيني هل انت خائف من لعب دور الفطيرة مع وحش البحر

And someone brought forth this sea monster from whence it came to exact that revenge.
وشخص ما جلب وحش البحر من حيث جاء لإتمام هذا الثأر

What he means is I don't hear a story about a sea monster and automatically assume it's the Lord's gospel truth.
الذي يعني أنا لا أسمع قصّة حول وحش البحر ويفترض آليا بأنّه حقيقة اللّورد المطلقة.

I just suggested, hypothetically, that possibly the sea monster..
أقترح، نظريًا، ربما يكون وحش البحر

I heard a report about a man who claimed that his ship was sunk by a sea monster.
... وأنا استمع إلى تقرير حول رجل يدعي أن سفينته غرقت من قبل وحش البحر.

"C" as in sea monster,
"س" مثل التي في "وحش البحر"، "ي" مثل التي في:

-Wouldn't believe me if I told you. -It's a sea monster.
لن تصدقنى اذا اخبرتك انه وحش البحر

He says his boat ran into a sea monster.
يقول أن مركبه وقع في وحش البحر

Or best of all, someone once told me that you killed Anienormous sea monster..., ...by squeezing its heart until it stopped beating
أو أفضل الجميع, شخص ما أخبرني ذات مرة أنك قد قتلت (أنينورمس) وحش البحر بعصر قلبه حتى توقف عن النبض

Here comes mr. sea monster, and he's hungry for something
هاقد أتى وحش البحر وهو جائع لشيء ما

I think they all thought you were a sea monster.
أعتقد أنهم جميعا يعتقدون انك وحش البحر

Like, that is the lamest sea monster I've ever seen.
هذا اغبى وحش بحر رأيته في حياتي

They're raising a giant sea monster there
إنّهم يُربون وحش بحر عملاق هناك.

Between you and me, I got a sea monster caught.
هذا الكلام بيني وبين... لقد إصطدتُ اليوم وحش بحري

So you were swallowed by a sea monster. Then you were... spat out!
نعم، لقد ابتلعك وحش بحري وأنت قاتلت لتخرج!