"sean's" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• شون
• لشون

Sean's got a guy at the bank who thinks I can get a bank loan of up to 100,000.
شون حصلت على الرجل في البنك الذي يعتقد يمكنني الحصول قرض من البنك لمدة تصل إلى 100،000.

No, you used a stolen car, it wasn't Sean's car.
,لا ,لقد أستخدم سيارة مسروقة لم تكن سيارة شون

Sean's a different incident. I got three open cases right now.
إن شون يتعلق بحادثة أخرى أتعامل مع ثلاث قضايا مفتوحة الآن

Yeah, I don't think Sean's gonna go for that.
نعم، أنا لا أعتقد ستعمل شون نذهب لذلك.

Some of Sean's favorite garbage cans are on your block.
بعض من حاويات القمامة المفضلة لشون موجودة في منطقتك

I saw the Norwoods packing up their car, and I need them to feel Sean's face before they go.
رأيت آل نوروود يوضبون سيارتهم وأريد أن يتحسسوا وجه شون قبل أن يرحلوا

And thank you, Lord, for giving us Sean's face back.
وشكرًا لك يا رب لأنك أعدت لنا وجه شون

Wouldn't it gum up the works if she were carrying Sean's child rather than Eric's.
الن تُلصّق الاعمال ببعضها اذا ما كانت تحمل طفل شون وليس ايريك.

So Sean's been riding the bus since he was a freshman?
اذن شون كان يركب الحافلة منذ ان كان مستجدا؟

Sean's going away, and you're getting five new conspiracy charges.
شون سيخلى سبيله وأنت حصلت على خمس تهم تآمر جديدة

Sean's mother will be safe with me at the castle, the new zone HQ.
سوف تكون والدة شون آمنه معي بالقلعه قاعدة المنطقة الجديدة

Maybe it's been amped up by Sean's death.
وربما أدى موت شون إلى تحفيزها على فعل ذلك.

Those weren't her ideas. Those were Sean's and she stole them.
هذه لم تكن افكارها, بل كانت افكار شون وهي قامت بسرقتها منـه

I drove by Sean's house this morning, and I saw another woman coming out.
اضطررت بواسطة شون المنزل هذا الصباح، ورأيت امرأة أخرى تخرج.

So the email from Ashley says that Sean's my date, so I guess we should go get to know each other.
ذلك البريد الإلكتروني من اشلي يقول ذلك التاريخ شون بلدي، لذا أعتقد أننا يجب أن تذهب التعرف على بعضهم البعض.

We can't put all our eggs in Sean's basket.
لا يمكننا وضع كل بيضنا في سلة شون.

These are Sean's files, maybe depositions, who knows what else.
هذه ملفات شون ممكن ان تكون شهادات , من يعرف ماذا يوجد هناك ايضا؟

You must deal with Sean's death someday.
يجب ان تتعاملى مع موت شون فى يوم من الايام

Because if he does Sean's gonna lose a few stores.
لانه ان كان يحصل عليها فإن شون سيخسر بعض المطاعم

Sometimes I'll come after school or whatever... when Sean's with a friend, or you're working through dinner.
احياناً بعد المدرسة عندما يكون شون مع اصدقائه وانت تكون بالعمل

We've worked hard to build Sean's bran and we won't see it tarnished just because he got himself tangled up in repairing yours.
تعبنا ونحن نبني صورة جيده لشون ولا نريد رؤيتها تتلوث فقط بسبب أنه جعل نفسه يصلح صورتك