"second base" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• القاعدة الثانية
• المرحلة الثانية
• للمرحلة الثانية
• ثاني قاعدة
• القاعده الثانيه
• لقاعدة ثانية
• المرحله الثانيه
• يواصلان

So today is your day to play second base.
لذلك اليوم هو يومك لتقوم بلعب القاعدة الثانية

We must go straight to our second base.
علينا الذهاب مباشرةً إلى القاعدة الثانية.

We're seven dates away from second base.
نحن بسبع تمرات بعيدا عن القاعدة الثانية.

It's been a while since I got you to second base.
مضى وقت طويل منذ أن وصلت معك إلى المرحلة الثانية

I'm probably confusing second base for third base.
أعتقد أنني أرتبك .بين المرحلة الثانية والثالثة

You'd be willing to die a horrible death on the off chance you'd get to second base.
أنك تتمنى أن تنتقل للمرحلة الثانية حتى لو تطلب ذلك منك أن تموت ميتة فظيعة؟

A witness saw a second base jumper land safely and then flee the scene.
ورأى شاهد عيان الطائر أراضي القاعدة الثانية بأمان ومن ثم الفرار من مكان الحادث.

This coin has been stolen more than second base at a Cubs game.
هذه العملة سُرقت أكثر من عدد مرات سرقة القاعدة الثانية في لعبة الأشبال

Well, at least she's super-uptight, and she won't let anyone get past second base.
حسنا على الأقل انها فائقة متوترون و قالت انها سوف لا السماح لأي شخص تم إيقافه القاعدة الثانية

And not to mention you're completely rewriting the rules of second base.
وناهيك عن ذكر بأنكِ خرقتِ القاعدة الثانية تماماً.

You're never gonna get to second base with that girl.
لانك لم تطبق القاعدة الثانية مع تلك الفتاة

Yo, I still think second base is more important.
لا أزال أظن أن القاعدة الثانية جد مهمة

There appears to be an interracial couple making love on second base.
يبدو أن هنالك زوجين يمارسان الجنس على القاعدة الثانية

For trying to get to second base on a high school date.
لمحاولة الوصول إلى القاعدة الثانية في مواعدة المدرسة الثانوية.

The Visalia Oaks and our 240-pound catcher, Jeremy Brown, who, as you know, is scared to run to second base.
هذا "فازلي أوكس" و ذو الـ240 باوند "جيرمي براون" والذي كما نعرف، يخاف أن يركض إلى القاعدة الثانية

Your burrito just got to second base with me.
البريتو خاصتك وصل الى المرحلة الثانية معي

And we only went to second base, so as far as I was concerned,
ووصلنا إلى المرحلة الثانية فحسب لذا كل ما يهمني

Well, come back sometime and maybe I'll help you get to second base.
عُد في وقت ما وقد أساعدك لتنتقل الى المرحلة الثانية

I only had to go to second base for him for that.
لقد أضطررت لذهاب للمرحلة الثانية معهُ من أجل هذا

Okay, during that fall, we did kind of get to second base with each other-- and we'll always share that-- but I don't really know you.
حسناً خلال تلك السقطة نحن نوعاً ما وصلنا للمرحلة الثانية سوياً وسأحتفظ بتلك الذكرى دوماً ولكني لا أعرفك حقاً

I let you get to second base with me... or maybe third.
اسمحوا لي ان تحصل على ثاني قاعدة معي... أو ربما الثالثة.

Me... I played second base.
بالنسبه لي , القاعده الثانيه في ملعب البيسبول

Is there any possibility for...second base?
هل هنالك احتمالية .. لقاعدة ثانية .. ؟

Well, someone got to second base last night.
إنه وصل إلى المرحله الثانيه ليلة أمس

Yeah, I saw her and some dude rounding second base in the elevator the other night.
نعم، رأيتها هي ومتانق ما يواصلان العبث في المصعد الليلة ماضية