"second committee adopted" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• اعتمدت اللجنة الثانية
• اعتمدت الجنة الثانية

The Second Committee adopted the draft resolution. May I take it that the Assembly wishes to do the same?
لقد اعتمدت اللجنة الثانية مشروع القرار، فهل لي أن أعتبر أن الجمعية ترغب في أن تحذو حذوها؟

The Second Committee adopted the draft decision. May I take it that the Assembly wishes to do the same?
لقد اعتمدت اللجنة الثانية مشروع المقرر، هل لي أن أعتبر أن الجمعية ترغب في أن تحذو حذوها؟

The Second Committee adopted draft resolution I. May I take it that the Assembly wishes to do the same?
اعتمدت اللجنة الثانية مشروع القرار الأول. هل لي أن أعتبر أن الجمعية تود أن تحذو نفس الحذو؟

The Second Committee adopted draft resolution I without a vote.
وقد اعتمدت اللجنة الثانية مشروع القرار اﻷول دون تصويت.

The Second Committee adopted draft resolution III without a vote.
وقد اعتمدت اللجنة الثانية مشروع القرار الثالث دون تصويت.

The Second Committee adopted this draft resolution without a vote.
وقد اعتمدت اللجنة الثانية مشروع القرار هذا دون تصويت.

The Second Committee adopted the draft decision without a vote.
لقد اعتمدت اللجنة الثانية مشروع المقرر هذا دون تصويت.

The Second Committee adopted draft resolution II without a vote.
وقد اعتمدت اللجنة الثانية مشروع القرار الثاني دون تصويت.

The Second Committee adopted draft decision I without a vote.
وقد اعتمدت اللجنة الثانية مشروع المقرر اﻷول دون تصويت.

The Second Committee adopted this draft resolution without a vote.
وقد اعتمدت اللجنة الثانية مشروع القرار هذا بدون تصويت.

The Second Committee adopted draft resolution I without a vote.
ولقد اعتمدت اللجنة الثانية مشروع القـــرار اﻷول دون تصويـــت.

The Second Committee adopted draft resolution V without a vote.
وقد اعتمدت اللجنة الثانية مشروع القرار الخامس دون تصويت.

The Second Committee adopted draft resolution VI without a vote.
وقد اعتمدت اللجنة الثانية مشروع القرار السادس دون تصويت.

The Second Committee adopted draft resolution II without a vote.
اعتمدت الجنة الثانية مشروع القرار الثاني دون تصويت.