اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "second global" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • العالمي الثاني
        
    • العالمية الثانية
        
    • عالمي ثان
        
    • الثانية العالمية
        
    • العالمية الثاني
        
    Draft second Global Report on Human Settlements: note by the secretariat UN مشروع التقرير العالمي الثاني عن المستوطنات البشرية: مذكرة أعدتها اﻷمانة
    Plans call for the second Global survey on e-health to be conducted in 2008 and the results published in early 2009. UN وتدعو الخطط إلى إجراء الاستقصاء العالمي الثاني بشأن الصحة الإلكترونية في عام 2008 ونشر النتائج في أوائل عام 2009.
    Participation in the second Global Review of Aid for Trade by the WTO UN المشاركة في الاستعراض العالمي الثاني للمعونة من أجل التجارة، الذي تجريه منظمة التجارة العالمية
    The management response to the evaluation of the second Global programme committed UNDP to a number of actions to improve management. UN ألزم رد الإدارة على تقييم البرنامج العالمي الثاني البرنامج الإنمائي بعدد من الإجراءات لتحسين الإدارة.
    We survived the second Global crisis that originated in the Asian financial markets in the late 1990s. UN وقد صمدنا في وجه الأزمة العالمية الثانية التي بدأت في الأسواق المالية الآسيوية في نهاية التسعينيات.
    It will be particularly significant in reinforcing collaboration at the global and national levels as it will discuss the findings of the midterm review of the Hyogo Framework for Action and the second Global Assessment Report. UN وتتميز تلك الدورة بأهمية كبيرة بصفة خاصة في مجال تعزيز التعاون على الصعيدين العالمي والوطني، نظرا إلى أنها سوف تناقش نتائج استعراض منتصف المدة المتعلق بمنهاج عمل هيوغو، وتقرير التقييم العالمي الثاني.
    (i) Follow-up to the second Global Knowledge Conference and to the Infoethics 2000 Conference; UN `1 ' متابعة المؤتمر العالمي الثاني للمعرفة ومؤتمر عام 2000 لأخلاقيات المعلومات؛
    One such area is the serious human rights problems revealed by the second Global survey. UN ويتمثل أحدها في مجال المشاكل الخطيرة المتعلقة بحقوق الإنسان التي أظهرها الاستقصاء العالمي الثاني.
    The second Global Trade Fair of Women Entrepreneurs will be held in Ethiopia. UN وسيعقد في إثيوبيا المعرض التجاري العالمي الثاني لذوات اﻷعمال الحرة.
    PROPOSAL TO THE second Global FORUM ON MIGRATION UN اقتراح مقدم إلى المحفل العالمي الثاني المعني بالهجرة الدولية
    PROPOSAL TO THE second Global FORUM ON MIGRATION AND DEVELOPMENT CONCERNING ROUND TABLE 1 UN اقتراح مقدم إلى المحفل العالمي الثاني المعني بالهجرة الدولية والتنمية بشأن اجتماع المائدة المستديرة الأول
    We are also pleased that the Secretary-General will join us in Manila during the second Global Forum on Migration and Development. UN ويسرنا أيضا أن الأمين العام سينضم إلينا في مانيلا خلال المنتدى العالمي الثاني بشأن الهجرة والتنمية.
    The second Global composite index is the gender empowerment measure (GEM), which looks at gender differences in participation in economic and political life. UN أما الدليل المركب العالمي الثاني فهو دليل مقياس تمكين المرأة، الذي يبحث في الفروق الجنسانية في المشاركة في الحياة الاقتصادية والسياسية.
    The others were on the second Global Cooperation Framework (GCF-II) and gender mainstreaming. UN أما التقييمان الآخران، فقد تناولا إطار التعاون العالمي الثاني وتعميم مراعاة المنظـور الجنسانـي.
    Belgium will contribute to the follow-up of this initiative with the Philippines, which will organize the second Global Forum in 2008. UN وستساهم بلجيكا في متابعة هذه المبادرة مع الفلبين، التي ستنظم المنتدى العالمي الثاني في 2008.
    second Global Meeting of the Mountain Partnership UN الاجتماع العالمي الثاني لشراكة المناطق الجبلية
    Evaluation of the second Global cooperation framework and the management response to the evaluation UN تقييم إطار التعاون العالمي الثاني ورد الإدارة على التقييم
    This management response addresses the independent evaluation of second Global cooperation framework (GCF-II) of UNDP. UN هذه الاستجابة من الإدارة موجهة إلى التقييم المستقل لإطار التعاون العالمي الثاني التابع لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
    second Global consultation with national Human Development Report teams UN المشاورة العالمية الثانية مع أفرقة تقرير التنمية البشرية الوطنية
    second Global intergovernmental and multistakeholder UN المشاورة العالمية الثانية الحكومية الدولية والمتعدّدة الأطراف
    It seemed as if we were in free fall as we all stared into the abyss, with the very real possibility of a second Global depression in a century. UN وبدا كما لو كنا في حالة هبوط حاد ونحن نحدق في هاوية تنذر بإمكانية حقيقية لحدوث كساد عالمي ثان خلال قرن.
    It was subjected to two rounds of extensive expert and government peer review and in-depth consideration by the second Global intergovernmental and multi-stakeholder consultation on GEO-4 in September 2007. UN وكان الموجز موضوعَ جولتين من استعراض مستفيض فيما بين الأقران من الخبراء والحكومات، وكذلك موضوع دراسة متعمّقة في إطار المشاورة الثانية العالمية الحكومية الدولية والمتعدّدة الأطراف صاحبة المصلحة بشأن التقرير الرابع عن توقّعات البيئة العالمية (GEO-4) في أيلول/سبتمبر 2007.
    2. Urges Governments and the Executive Director to take into account the findings and recommendations of the second Global Environment Outlook report in the development and implementation of their environmental assessment, management actions, policies and programmes; UN ٢ - يحث الحكومات والمدير التنفيذي على مراعاة نتائج وتوصيات تقرير توقعات البيئة العالمية الثاني عند وضع وتنفيذ أعمالهم وسياساتهم وبرامجهم الخاصة بتقييم إدارة البيئة؛

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد