"second industrial development" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الثاني للتنمية الصناعية
• التنمية الصناعية الثاني

Implementation of the programme for the Second Industrial Development Decade for Africa
تنفيذ برنامج العقد الثاني للتنمية الصناعية في أفريقيا

Implementation of the programme for the Second Industrial Development Decade for Africa (1993-2002)
تنفيذ برنامج العقد الثاني للتنمية الصناعية في أفريقيا

Second Industrial Development Decade for Africa
العقد الثاني للتنمية الصناعية في أفريقيا

The issue is particularly important since the Second Industrial Development Decade for Africa is due to come to a close in 2002.
وهذه القضية هامة بشكل خاص نظرا إلى أن عقد التنمية الصناعية الثاني لأفريقيا سينتهي في عام 2002.

Implementation of the programme for the Second Industrial Development Decade for Africa
تنفيذ البرنامج الخاص بعقد التنمية الصناعية الثاني ﻷفريقيا

This session also marks the end of the United Nations Programme for the Second Industrial Development Decade for Africa.
وتتصادف هذه الدورة أيضا مع نهاية برنامج الأمم المتحدة لعقد التنمية الصناعية الثاني لأفريقيا.

This Conference will be abolished at the end of the United Nations Second Industrial Development Decade for Africa in 2001.
يُلغى هذا المؤتمر في نهاية عقد اﻷمم المتحدة الثاني للتنمية الصناعية في أفريقيا في عام ١٠٠٢.

We are at the end of the Second Industrial Development Decade for Africa.
إننا في نهاية العقد الثاني للتنمية الصناعية لأفريقيا.

Programme for the Second Industrial Development Decade for Africa
برنامج العقد الثاني للتنمية الصناعية لافريقيا

There were problems apparent in the implementation of the programme for the Second Industrial Development Decade for Africa.
وقال إن هناك فيما يبدو ثغرات في تنفيذ برنامج العقد الثاني للتنمية الصناعية لافريقيا.

The Second Industrial Development Decade for Africa and the Second Transport and Communications Decade for Africa are specific programmes which are directly related to popular participation.
وتجدر اﻹشارة الى أن العقد الثاني للتنمية الصناعية في افريقيا والعقد الثاني للنقل والاتصالات في افريقيا هما برنامجان محددان يتصلان مباشرة بالمشاركة الشعبية.

Programme for the Second Industrial Development Decade for Africa
برنامج العقد الثاني للتنمية الصناعية في افريقيا

Implementation of the programme for the Second Industrial Development Decade
تنفيذ برنامج العقد الثاني للتنمية الصناعية

Subsequently, the United Nations Secretary-General had decided to allocate the resources of the Second Industrial Development Decade for Africa to APCI.
وقرّر الأمين العام للأمم المتحدة لاحقا تخصيص موارد عقد التنمية الصناعية الثاني لأفريقيا لهذه المبادرة.

" Also taking note of United Nations General Assembly resolution 57/297 on the Second Industrial Development Decade for Africa,
" وإذ يحيط علما أيضا بقرار الجمعية العامة للأمم المتحدة 57/297 المتعلق بعقد التنمية الصناعية الثاني لأفريقيا،

Also taking note of United Nations General Assembly resolution 57/297 on the Second Industrial Development Decade for Africa,
وإذ يحيط علما أيضا بقرار الجمعية العامة للأمم المتحدة 57/297 المتعلق بعقد التنمية الصناعية الثاني لأفريقيا،

Closure of operations of the Second Industrial Development Decade for Africa and support
اختتام عمليات عقد التنمية الصناعية الثاني لأفريقيا

(ii) Support for the implementation of the programme for the Second Industrial Development Decade for Africa, with emphasis on the development of small and medium-scale industries;
' ٢ ' دعم تنفيذ برنامج عقد التنمية الصناعية الثاني لافريقيا، مع التشديد على تنمية الصناعات الصغيرة والمتوسطة؛

Several measures have been taken in implementation of the Second Industrial Development Decade for Africa.
واتخذت عدة تدابير تنفيذا لعقد التنمية الصناعية الثاني لافريقيا.