| The Committee considered the second periodic report of Kenya at its eighty-third session (March 2005) and adopted concluding observations. | UN | ونظرت اللجنة في التقرير الدوري الثاني لكينيا في دورتها الثالثة والثمانين (آذار/مارس 2005) واعتمدت ملاحظات ختامية بشأنه. |
| The Committee considered the second periodic report of Kenya at its eighty-third session (March 2005) and adopted concluding observations. | UN | ونظرت اللجنة في التقرير الدوري الثاني لكينيا في دورتها الثالثة والثمانين (آذار/مارس 2005) واعتمدت ملاحظات ختامية بشأنه. |
| The Committee considered the second periodic report of Kenya at its eighty-third session (March 2005) and adopted concluding observations. | UN | ونظرت اللجنة في التقرير الدوري الثاني لكينيا في دورتها الثالثة والثمانين (آذار/مارس 2005) واعتمدت ملاحظات ختامية بشأنه. |
| The Committee considered the second periodic report of Kenya at its eighty-third session (March 2005) and adopted concluding observations. | UN | ونظرت اللجنة في التقرير الدوري الثاني لكينيا في دورتها الثالثة والثمانين (آذار/مارس 2005) واعتمدت ملاحظات ختامية بشأنه. |
| The Committee considered the second periodic report of Kenya at its eightythird session (March 2005) and adopted concluding observations. | UN | ونظرت اللجنة في التقرير الدوري الثاني لكينيا في دورتها الثالثة والثمانين (آذار/مارس 2005) واعتمدت ملاحظات ختامية بشأنه. |
| The Committee considered the second periodic report of Kenya at its eighty-third session (March 2005) and adopted concluding observations. | UN | ونظرت اللجنة في التقرير الدوري الثاني لكينيا في دورتها الثالثة والثمانين (آذار/مارس 2٠٠5) واعتمدت ملاحظات ختامية بشأنه. |
| The Committee considered the second periodic report of Kenya at its eighty-third session (March 2005) and adopted concluding observations. | UN | ونظرت اللجنة في التقرير الدوري الثاني لكينيا في دورتها الثالثة والثمانين (آذار/مارس 2٠٠5) واعتمدت ملاحظات ختامية بشأنه. |
| The Committee considered the second periodic report of Kenya at its eightythird session (March 2005) and adopted concluding observations. | UN | ونظرت اللجنة في التقرير الدوري الثاني لكينيا في دورتها الثالثة والثمانين (آذار/مارس 2005) واعتمدت ملاحظات ختامية بشأنه. |
| The Committee considered the second periodic report of Kenya at its eighty-third session (March 2005) and adopted concluding observations. | UN | ونظرت اللجنة في التقرير الدوري الثاني لكينيا في دورتها الثالثة والثمانين (آذار/مارس 2005) واعتمدت ملاحظات ختامية بشأنه. |
| The Committee considered the second periodic report of Kenya at its eighty-third session (March 2005) and adopted concluding observations. | UN | ونظرت اللجنة في التقرير الدوري الثاني لكينيا في دورتها الثالثة والثمانين (آذار/مارس 2005) واعتمدت ملاحظات ختامية بشأنه. |
| The Committee considered the second periodic report of Kenya at its eightythird session (March 2005) and adopted concluding observations. | UN | ونظرت اللجنة في التقرير الدوري الثاني لكينيا في دورتها الثالثة والثمانين (آذار/مارس 2005) واعتمدت ملاحظات ختامية. |
| second periodic report of Kenya | UN | التقرير الدوري الثاني لكينيا |
| second periodic report of Kenya (CCPR/C/82/L/KEN and CCPR/C/KEN/2004/2) | UN | التقرير الدوري الثاني لكينيا (CCPR/C/82/L/KEN و CCPR/C/KEN/2004/2). |
| second periodic report of Kenya (continued) (CCPR/C/KEN/2004/2; CCPR/C/82/L/KEN) | UN | التقرير الدوري الثاني لكينيا (تابع) (CCPR/C/KEN/2004/2; CCPR/C/82/L/KEN) |
| The Committee considered the second periodic report of Kenya at its eighty-third session (March 2005) and adopted concluding observations. | UN | ونظرت اللجنة في التقرير الدوري الثاني لكينيا في دورتها الثالثة والثمانين (آذار/مارس 2005) واعتمدت ملاحظات ختامية. |
| (1) The Human Rights Committee considered the second periodic report of Kenya (CCPR/C/KEN/2004/2) at its 2255th and 2256th meetings (CCPR/C/SR.2255 and 2256), on 14 and 15 March 2005. | UN | (1) نظرت اللجنة المعنية بحقوق الإنسان في التقرير الدوري الثاني لكينيا (CCPR/C/KEN/2004/2) في جلستيها 2255 و2256 (CCPR/C/SR.2255 و2256) المعقودتين في 14 و15 آذار/مارس 2005. |
| second periodic report of Kenya (continued) | UN | التقرير الدوري الثاني لكينيا (تابع) |
| 71. The Committee considered the second periodic report of Kenya (CRC/C/KEN/2) at its 1202nd and 1203rd meetings (CRC/C/SR.1202 and 1203), held on 16 January 2007, and adopted at its 1228th meeting, held on 2 February 2007, the following concluding observations. | UN | 71- نظرت اللجنة في التقرير الدوري الثاني لكينيا (CRC/C/KEN/2) في جلستيها 1202 و1203 (CRC/C/SR.1202 وCRC/C/SR.1203)، المعقودتين في 16 كانون الثاني/يناير 2007 واعتمدت في جلستها 1228، المعقودة في 2 شباط/فبراير 2007، الملاحظات الختامية التالية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 