"second round of language-specific informational meetings" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الجولة الثانية من الاجتماعات الإعلامية المعنية باللغات
• الجولة الثانية من الاجتماعات الإعلامية المخصصة
• الجولة الثانية للاجتماعات الإعلامية الخاصة بكل لغة

The second round of language-specific informational meetings for this year will be held in October, according to the following schedule:
وستعقد الجولة الثانية من الاجتماعات الإعلامية المعنية باللغات لهذا العام في تشرين الأول/أكتوبر، وفقا للجدول التالي:

The second round of language-specific informational meetings for this year will be held in October, in Conference Room 9, according to the following schedule:
وستعقد الجولة الثانية من الاجتماعات الإعلامية المخصصة للغات لهذا العام في تشرين الأول/أكتوبر، في غرفة الاجتماعات 9، وفقا للجدول التالي:

The second round of language-specific informational meetings in 2005 will be held in December, from 1.15 to 2.30 p.m. in Conference Room 5, on the following dates:
وستُعقد الجولة الثانية للاجتماعات الإعلامية الخاصة بكل لغة لعام 2005 في شهر كانون الأول/ديسمبر، بين الساعة 15/13 و الساعة 30/14 في غرفة الاجتماعات 5، وذلك في المواعيد التالية:

The second round of language-specific informational meetings for this year will be held in October, in Conference Room 9, according to the following schedule:
الجولة الثانية من الاجتماعات الإعلامية المخصصة للغات لهذا العام في تشرين الأول/أكتوبر، في غرفة الاجتماعات 9، وفقا للجدول التالي:

The second round of language-specific informational meetings in 2005 will be held in December, from 1.15 to 2.30 p.m. in Conference Room 5, on the following dates:
وستُعقد الجولة الثانية للاجتماعات الإعلامية الخاصة بكل لغة لعام 2005 خلال شهر كانون الأول/ديسمبر، بين الساعة 15/13 و الساعة 30/14 في غرفة الاجتماعات 5، وذلك في المواعيد التالية:

The second round of language-specific informational meetings in 2005 will be held in December, from 1.15 to 2.30 p.m. in Conference Room 7, on the following dates:
وستُعقد الجولة الثانية للاجتماعات الإعلامية الخاصة بكل لغة لعام 2005 خلال شهر كانون الأول/ديسمبر، بين الساعة 15/13 و الساعة 30/14 في غرفة الاجتماعات 7، وذلك في المواعيد التالية:

The second round of language-specific informational meetings in 2005 will be held in December, from 1.15 to 2.30 p.m. in Conference Room 7, on the following dates:
وستُعقد الجولة الثانية للاجتماعات الإعلامية الخاصة بكل لغة لعام 2005 خلال شهر كانون الأول/ديسمبر، من الساعة 15/13 إلى الساعة 30/14 في غرفة الاجتماعات 7، وذلك في المواعيد التالية: