second substantive session of the Preparatory Committee 34 Introduction | UN | الأعمال أثناء الدورة الموضوعية الثانية للجنة التحضيرية 30 |
Preparatory Committee, second substantive session | UN | اللجنـة التحضيرية، الدورة الموضوعية الثانية |
second substantive session - 22 August-2 September 1994 | UN | الدورة الموضوعية الثانية - ٢٢ آب/أغسطس - ٢ أيلول/سبتمبر ١٩٩٤ |
The Committee will be invited to consider and adopt the report on its second substantive session, together with any annexes thereto. | UN | ستدُعى اللجنة إلى النظر في تقرير عن أعمال دورتها الموضوعية الثانية واعتماده، إضافة إلى أي مرفقات يتضمنها. |
Provisional agenda for the second substantive session | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة الموضوعية الثانية |
E. Decision I/5: Date of second substantive session of the Preparatory Committee | UN | هاء - المقرر اﻷول/٥: موعد الدورة الموضوعية الثانية للجنة التحضيرية |
30. This decision contains the recommendation that the second substantive session of the Preparatory Committee be held at Nairobi, from 24 April to 5 May 1995. | UN | ٣٠ - يتضمن هذا المقرر التوصية بعقد الدورة الموضوعية الثانية للجنة التحضيرية في نيروبي في الفترة من ٢٤ نيسان/أبريل حتى ٥ أيار/مايو ١٩٩٥. |
Decision I/5. Date of second substantive session of the Preparatory Committee. | UN | المقرر أولا/٥ - موعد الدورة الموضوعية الثانية للجنة التحضيرية |
These proposals would be considered by leaders in early 1995 with a view to agreed initiatives being discussed with the United States at the second substantive session of the JCC later in 1995. | UN | وسينظر الزعماء في هذه المقترحات في مطلع عام ١٩٩٥ بغية مناقشة المبادرات المتفق عليها مع الولايات المتحدة في الدورة الموضوعية الثانية للجنة التجارية المشتركة في أواخر عام ١٩٩٥. |
The second substantive session of the Preparatory Committee will be in Geneva in October 2008. | UN | وستُعقد الدورة الموضوعية الثانية للجنة التحضيرية في جنيف في تشرين الأول/أكتوبر 2008. |
The second substantive session had agreed to compile in a single document the relevant paragraphs and chapters of the outcome document, which would serve as a basis for negotiations. | UN | ووافقت الدورة الموضوعية الثانية على أن تجمع في وثيقة واحدة فقرات وفصول من الوثيقة الختامية ذات الصلة لتكون أساساً للمفاوضات. |
PC.3/1. Organization of work of the second substantive session | UN | ل ت-3/1- تنظيم أعمال الدورة الموضوعية الثانية |
RECOMMENDATION OF THE INTERSESSIONAL OPEN-ENDED INTERGOVERNMENTAL WORKING GROUP WITH REGARD TO THE ORGANIZATION OF WORK DURING THE second substantive session OF THE PREPARATORY COMMITTEE | UN | توصية الفريق الحكومي الدولي المفتوح العضوية العامل بين الدورات فيما يتعلق بتنظيم الأعمال أثناء الدورة الموضوعية الثانية للجنة التحضيرية |
The second substantive session is scheduled for 6 to 17 October 2008. | UN | ومن المقرر أن تعقد الدورة الموضوعية الثانية في الفترة من 6 إلى 17 تشرين الأول/أكتوبر 2008. |
PC.3/1 Organization of work of the second substantive session | UN | ل ت-3/1 تنظيم أعمال الدورة الموضوعية الثانية |
The Commission on Disarmament also continued on the right track in its second substantive session. | UN | وهيئة نزع السلاح تمضي هي الأخرى على المسار الصحيح في دورتها الموضوعية الثانية. |
8. Adoption of the report of the Preparatory Committee at its second substantive session. | UN | ٨ - اعتماد تقرير اللجنة التحضيرية في دورتها الموضوعية الثانية. |
I. Resolution and decisions adopted by the Preparatory Committee at its second substantive session 13 | UN | الأول - القرار والمقررات التي اعتمدتها اللجنة التحضيرية في دورتها الموضوعية الثانية 13 |
Provisional agenda for the second substantive session of the Preparatory Committee | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة الموضوعية الثانية للجنة التحضيرية |
Draft provisional agenda for the second substantive session of the Preparatory Committee | UN | مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الموضوعية الثانية للجنة التحضيرية |
At the same meeting, the preparatory committee decided to adopt the following provisional agenda for its second substantive session: | UN | وفي الجلسة ذاتها قررت اللجنة التحضيرية اعتماد جدول الأعمال المؤقت التالي لدورتها الموضوعية الثانية: |
11. At its second substantive session, from 24 to 28 February 1997, the Working Group held seven meetings, at which it continued the drafting of its working document. | UN | ١١ - وعقد الفريق العامل ٧ جلسات أثناء دورته الموضوعية الثانية المعقودة في الفترة من ٢٤ إلى ٢٨ شباط/فبراير ١٩٩٧، واصل فيها صياغة وثيقة عمله. |
(iv) Provisional agenda, date and venue for its second substantive session in 2002; | UN | `4 ' وضع جدول الأعمال المؤقت لدورته الموضوعية الثانية التي تعقد في عام 2002 وتحديد تاريخها ومكانها؛ |
second substantive session | UN | الدورة الموضوعية الأولى |