| The secretariat referred to in Article 14 of the Protocol shall serve as the secretariat of the Committee. | UN | تقوم الأمانة المشار إليها في المادة 14 من البروتوكول بوظيفة أمانة اللجنة. |
| The secretariat referred to in Article 14 of the Protocol shall serve as the secretariat of the Committee. | UN | تعمل الأمانة المشار إليها في المادة 14 من البروتوكول بوصفها أمانة اللجنة. |
| The secretariat referred to in Article 14 of the Protocol shall serve as the secretariat of the Committee. | UN | تعمل الأمانة المشار إليها في المادة 14 من البروتوكول بوصفها أمانة اللجنة. |
| The secretariat referred to in Article 14 of the Protocol shall serve as the secretariat of the Committee. | UN | تعمل الأمانة المشار إليها في المادة 14 من البروتوكول بوصفها أمانة اللجنة. |
| 55. The secretariat referred to in Article 20 of the Convention shall be the secretariat of the Committee. | UN | 55 - تكون الأمانة المشار إليها في المادة 20 من الاتفاقية هي أمانة اللجنة. |
| 51. The secretariat referred to in Article 20 of the Convention shall be the Secretariat of the Committee. | UN | 51 - تكون الأمانة المشار إليها في المادة 20 من الاتفاقية هي أمانة اللجنة. |
| " Secretariat " means the secretariat referred to in Article 14 of the Kyoto Protocol and the paragraph 19 of the CDM modalities and procedures; | UN | 11- تعني " الأمانة " الأمانة المشار إليها في المادة 14 من بروتوكول كيوتو والفقرة 19 من طرائق وإجراءات الآلية؛ |
| " Secretariat " means the secretariat referred to in Article 14 of the Kyoto Protocol and the paragraph 19 of the CDM modalities and procedures; | UN | 11- تعني " الأمانة " الأمانة المشار إليها في المادة 14 من بروتوكول كيوتو والفقرة 19 من طرائق وإجراءات الآلية؛ |
| " Secretariat " means the secretariat referred to in Article 14 of the Kyoto Protocol and the paragraph 19 of the CDM modalities and procedures; | UN | 11- تعني " الأمانة " الأمانة المشار إليها في المادة 14 من بروتوكول كيوتو والفقرة 19 من طرائق وإجراءات الآلية؛ |
| " Secretariat " means the secretariat referred to in Article 14 of the Kyoto Protocol and paragraph 19 of the CDM modalities and procedures; | UN | 11- تعني " الأمانة " الأمانة المشار إليها في المادة 14 من بروتوكول كيوتو والفقرة 19 من طرائق |
| " Secretariat " means the secretariat referred to in Article 14 of the Kyoto Protocol and paragraph 19 of the Joint Implementation guidelines; | UN | 9- تعني " الأمانة " الأمانة المشار إليها في المادة 14 من بروتوكول كيوتو والفقرة 19 من المبادئ التوجيهية للتنفيذ المشترك؛ |
| " Secretariat " means the secretariat referred to in Article 14 of the Kyoto Protocol and the paragraph 19 of the CDM modalities and procedures; | UN | 11- تعني " الأمانة " الأمانة المشار إليها في المادة 14 من بروتوكول كيوتو والفقرة 19 من طرائق |
| (h) " Secretariat " means the secretariat referred to in Article 8 of the Convention; | UN | (ح) يُقصد ب " الأمانة " الأمانة المشار إليها في المادة 8 من الاتفاقية؛ |
| (h) " Secretariat " means the secretariat referred to in Article 8 of the Convention; | UN | (ح) يُقصد ب " الأمانة " الأمانة المشار إليها في المادة 8 من الاتفاقية؛ |
| (h) The `secretariat'means the secretariat referred to in Article 7 of the Convention. | UN | (ح) يُقصد بكلمة " أمانة " الأمانة المشار إليها في المادة 7 من الاتفاقية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 