| Members of delegations, Secretariat staff and representatives of non-governmental organizations, agencies and the press are invited to attend. | UN | والدعوة إلى الحضور موجهة إلى أعضاء الوفود وموظفي اﻷمانة العامة وممثلي المنظمات غير الحكومية والوكالات والصحافة. |
| Mem-bers of permanent missions, Secretariat staff and representatives of non-governmental organizations are invited to attend. | UN | والدعـوة موجهة إلى جميع أعضاء البعثات الدائمة، وموظفي اﻷمانة العامة وممثلي المنظمات غير الحكومية للحضور. |
| Members of permanent missions, Secretariat staff and representatives of non-governmental organizations are invited to attend. Announcement | UN | والدعوة موجهـــة إلى جميع أعضاء البعثات الدائمة، وموظفي اﻷمانة العامة وممثلي المنظمات غير الحكومية للحضور. |
| Members of Permanent Missions, Secretariat staff and representatives of intergovernmental and non-governmental organizations are invited to attend. | UN | وأعضاء البعثات الدائمة وموظفو الأمانة العامة وممثلو المنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية مدعوون للحضور. |
| Members of Permanent Missions, Secretariat staff and representatives of intergovernmental and non-governmental organizations are invited to attend. | UN | وأعضاء البعثات الدائمة وموظفو الأمانة العامة وممثلو المنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية مدعوون للحضور. |
| Members of per-manent missions, Secretariat staff and representatives of non-governmental organizations are invited to attend. | UN | والدعوة للحضور موجهة إلى أعضاء البعثات الدائمة، وموظفي اﻷمانة العامة وممثلي المنظمات غير الحكومية. |
| Members of per-manent missions, Secretariat staff and representatives of non-governmental organizations are invited to attend. | UN | والدعوة للحضور موجهة إلى أعضاء البعثات الدائمة، وموظفي اﻷمانة العامة وممثلي المنظمات غير الحكومية. |
| Members of per-manent missions, Secretariat staff and representatives of non-governmental organizations are invited to attend. | UN | والدعــوة للحضــور موجهــة إلــى أعضــاء البعثات الدائمة، وموظفي اﻷمانة العامة وممثلي المنظمات غير الحكومية. |
| Members of per-manent missions, Secretariat staff and representatives of non-governmental organizations are invited to attend. | UN | والدعــوة للحضــور موجهــة إلــى أعضــاء البعثات الدائمة، وموظفي اﻷمانة العامة وممثلي المنظمات غير الحكومية. |
| Members of per-manent missions, Secretariat staff and representatives of non-governmental organizations are invited to attend. | UN | والدعــوة للحضــور موجهــة إلــى أعضــاء البعثات الدائمة، وموظفي اﻷمانة العامة وممثلي المنظمات غير الحكومية. |
| Members of per-manent missions, Secretariat staff and representatives of non-governmental organizations are invited to attend. Announcement | UN | والدعــوة للحضــور موجهــة إلــى أعضــاء البعثات الدائمة، وموظفي اﻷمانة العامة وممثلي المنظمات غير الحكومية. |
| Mem-bers of permanent missions, Secretariat staff and representatives of non-governmental organizations are invited to attend. | UN | والدعـوة موجهة إلى جميع أعضاء البعثات الدائمة، وموظفي اﻷمانة العامة وممثلي المنظمات غير الحكومية للحضور. |
| All members of delegations, Secretariat staff and representatives of non-governmental organizations and the press are invited to attend. | UN | وجميع أعضاء الوفود وموظفي اﻷمانة العامة وممثلي المنظمات غير الحكومية والصحافة مدعوون للحضور. |
| All members of delegations, Secretariat staff and representatives of non-governmental organizations and the press are invited to attend. | UN | وجميع أعضاء الوفود وموظفي اﻷمانة العامة وممثلي المنظمات غير الحكومية والصحافة مدعوون للحضور. |
| Members of Permanent Missions, Secretariat staff and representatives of intergovernmental and non-governmental organizations are invited to attend. | UN | وأعضاء البعثات الدائمة وموظفو الأمانة العامة وممثلو المنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية مدعوون للحضور. |
| Members of Permanent Missions, Secretariat staff and representatives of intergovernmental and non-governmental organizations are invited to attend. | UN | وأعضاء البعثات الدائمة وموظفو الأمانة العامة وممثلو المنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية مدعوون للحضور. |
| Members of Permanent Missions, Secretariat staff and representatives of intergovernmental and non-governmental organizations are invited to attend. | UN | أعضاء البعثات الدائمة وموظفو الأمانة العامة وممثلو المنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية مدعوون للحضور. |
| Members of Permanent Missions, Secretariat staff and representatives of intergovernmental and non-governmental organizations are invited to attend. | UN | أعضاء البعثات الدائمة وموظفو الأمانة العامة وممثلو المنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية مدعوون للحضور. |
| Members of Permanent Missions, Secretariat staff and representatives of intergovernmental and non-governmental organizations are invited to attend. | UN | أعضاء البعثات الدائمة وموظفو الأمانة العامة وممثلو المنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية مدعوون للحضور. |
| Members of Permanent Missions, Secretariat staff and representatives of intergovernmental and non-governmental organizations are invited to attend. | UN | أعضاء البعثات الدائمة وموظفو الأمانة العامة وممثلو المنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية مدعوون للحضور. |
| All delegations, Secretariat staff and representatives of non-governmental organizations are invited to attend. | UN | الوفود أو موظفي اﻷمانة العامة وممثلي المنظمات غير الحكومية لحضور الاجتماع. |
| All members of delegations, Secretariat staff and representatives of non-governmental organizations and the press are invited to attend. | UN | وجميع أعضاء الوفود وموظفو اﻷمانة العامة وممثلو المنظمات غير الحكومية والصحافة مدعوون للحضور. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 