| Also requests the Secretariat to report on the implementation of the present decision to the Conference of the Parties at its thirteenth meeting. | UN | يطلب كذلك إلى الأمانة أن تقدم تقريراً عن تنفيذ هذا المقرر إلى مؤتمر الأطراف في اجتماعه الثالث عشر. |
| 7. Requests the Secretariat to report on the implementation of the present decision to the Conference of the Parties at its twelfth meeting. | UN | 7 - يطلب إلى الأمانة أن تقدم تقريراً عن تنفيذ المقرر الحالي إلى مؤتمر الأطراف في اجتماعه الثاني عشر. |
| 8. Requests the Secretariat to report on the implementation of the present decision to the Conference of the Parties at its twelfth meeting. | UN | 8 - يطلب إلى الأمانة أن تقدم تقريراً عن تنفيذ هذا المقرر إلى مؤتمر الأطراف في اجتماعه الثاني عشر. |
| 9. Requests the Secretariat to report on the implementation of the present decision to the Open-ended Working Group at its ninth meeting and to the Conference of the Parties at its twelfth meeting; | UN | 9 - يطلب إلى الأمانة أن تقدّم تقريراً عن تنفيذ هذا المقرر إلى الفريق العامل المفتوح العضوية في اجتماعه التاسع وإلى مؤتمر الأطراف في اجتماعه الثاني عشر؛ |
| 6. Requests the Secretariat to report on the implementation of this decision to the Conference of the Parties at its second meeting. | UN | يطلب من الأمانة رفع تقرير عن تنفيذ هذا المقرر إلى مؤتمر الأطراف في اجتماعه الثاني. |
| 16. Requests the Secretariat to report on the implementation of the present decision to the Conference of the Parties at its twelfth meeting. | UN | 7 - يطلب إلى الأمانة أن تقدم تقريراً عن تنفيذ هذا المقرر إلى مؤتمر الأطراف في اجتماعه الثاني عشر. |
| Requests the Secretariat to report on the implementation of the present decision to the Conference of the Parties at its twelfth meeting. | UN | 6 - يطلب إلى الأمانة أن تقدم تقريراً عن تنفيذ هذا المقرر إلى مؤتمر الأطراف في اجتماعه الثاني عشر. |
| 4. Requests the Secretariat to report on the implementation of the present decision to the Conference of the Parties at its eleventh meeting. | UN | 4 - يطلب إلى الأمانة أن تقدم تقريراً عن تنفيذ هذا المقرر إلى مؤتمر الأطراف في اجتماعه الحادي عشر. |
| 6. Requests the Secretariat to report on the implementation of the present decision to the Conference of the Parties at its eleventh meeting. | UN | 6 - يطلب إلى الأمانة أن تقدم تقريراً عن تنفيذ هذا المقرر إلى مؤتمر الأطراف في اجتماعه الحادي عشر. |
| 3. Further requests the Secretariat to report on the implementation of the present decision to the Conference of the Parties at its tenth meeting; | UN | 3 - يطلب كذلك إلى الأمانة أن تقدم تقريراً عن تنفيذ هذا المقرر إلى مؤتمر الأطراف في اجتماعه العاشر؛ |
| 3. Further requests the Secretariat to report on the implementation of the present decision to the Conference of the Parties at its tenth meeting; | UN | 3 - يطلب كذلك إلى الأمانة أن تقدم تقريراً عن تنفيذ هذا المقرر إلى مؤتمر الأطراف في اجتماعه العاشر؛ |
| 3. Further requests the Secretariat to report on the implementation of the present decision to the Conference of the Parties at its ninth meeting; | UN | 3- يطلب كذلك إلى الأمانة أن تقدم تقريراً عن تنفيذ هذا التوجيه إلى مؤتمر الأطراف في اجتماعه التاسع؛ |
| 3. Further requests the Secretariat to report on the implementation of the present decision to the Conference of the Parties at its ninth meeting; | UN | 3- يطلب كذلك إلى الأمانة أن تقدم تقريراً عن تنفيذ هذا التوجيه إلى مؤتمر الأطراف في اجتماعه التاسع؛ |
| 10. Requests the Secretariat to report on the implementation of the present decision to the Conference of the Parties at its tenth meeting; | UN | 10 - يطلب إلى الأمانة أن تقدم تقريراً عن تنفيذ هذا المقرر إلى مؤتمر الأطراف في اجتماعه العاشر؛ |
| 3. Also requests the Secretariat to report on the implementation of the present decision to the Conference of the Parties at its tenth meeting; | UN | 3 - يطلب كذلك إلى الأمانة أن تقدم تقريراً عن تنفيذ هذا المقرر إلى مؤتمر الأطراف في اجتماعه العاشر؛ |
| 4. Also requests the Secretariat to report on the implementation of the present decision to the Conference of the Parties at its tenth meeting. | UN | 4 - يطلب أيضاً إلى الأمانة أن تقدم تقريراً عن تنفيذ هذا المقرر إلى مؤتمر الأطراف في اجتماعه العاشر. |
| 11. Requests the Secretariat to report on the implementation of the present decision to the Open-ended Working Group at its ninth meeting and to the Conference of the Parties at its twelfth meeting. | UN | 11 - يطلب إلى الأمانة أن تقدّم تقريراً عن تنفيذ هذا المقرر إلى الفريق العامل المفتوح العضوية في اجتماعه التاسع وإلى مؤتمر الأطراف في اجتماعه الثاني عشر. |
| Requests the Secretariat to report on the implementation of this decision to the Conference of the Parties at its second meeting. | UN | 6 - يطلب من الأمانة رفع تقرير عن تنفيذ هذا المقرر إلى مؤتمر الأطراف في أحد اجتماعه الثاني. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 