"secretions" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• إفرازات
• الإفرازات
• الإفراز
• الافرازات
• افرازات

Human infection occurs most frequently through inhaling the aerosols formed through the secretions and excretions of the vectors, which are forestdwelling rodents.
وتحصل العدوى البشرية في معظم الحالات بواسطة استنشاق الهباء المتكون من إفرازات وفضلات نواقل الداء، وهي قوارض تعيش في الغابات.

People act as if making love is all about secretions and body functions.
يتصرف الناس كما لو آن ممارسة الجنس هي مجرد إفرازات و وظائف جسم فقط

Each vial contains the secretions of the Barnacle Goose.
كل قارورة تحتوي على إفرازات الاوزة القطبية

It is a hybrid synthesis of adrenal epinephrine secretions.
انها توليفة هجينة من ادرينالين الإفرازات الغدة الكظرية

Influenza is spread from person to person through mists or sprays of infectious respiratory secretions released through coughing and sneezing.
وتنتقل الإنفلونزا من شخص إلى آخر عن طريق رذاذ أو رشاش الإفرازات التنفسية المعدية التي يطلقها السعال أو العطس.

Well, it's possible to find trace elements in skin secretions.
من الممكن أن تجد عناصراثر من إفرازات الجلد

The microbiology laboratory of the Health Protection Institute performs the analysis of the secretions and stomach contents, as well as of the food remnants that are suspected of causing the illness.
ويقوم مختبر الميكروبيولوجيا التابع لمعهد حماية الصحة بتحليل إفرازات ومحتوى الأمعاء وكذلك بقايا المواد الغذائية التي يشك في أنها تسببت في الإصابة بالمرض.

I think all her body secretions are hallucinagenic.
أعتقد أن كل إفرازات جسدها عقاقير هلوسة.

My father discovered that the orchid extract, when mixed with the particular secretions of a molting giant anaconda created a compound capable of regenerating cells.
اكتشف والدي أن مستخلص السحلبية، عندما يخلط مع معينة إفرازات من اناكوندا العملاقة طرح الريش إنشاء مجمع قادرة على تجديد الخلايا.

Do you see any bile or pancreatic secretions?
هل ترين أي صفراء أو إفرازات بنكرياسية؟

By coincidence, I found out that Nekurogedoro's secretions dissolves white blood cells.
عن طريق الصدفة، وجدت أن في Nekurogedoro إفرازات يذوب خلايا الدم البيضاء.

The Hilarium is found in the sacred secretions of the queen!
يوجد "الهيليريوم" في إفرازات الملكة المقدسة

Possibly some digestive secretions.
ربما بعض إفرازات الجهاز الهضمي

secretions that the caterpillar uses to protect itself..
الإفرازات التي تستخدمها الفراشة لتحمي نفسها

Semen, vaginal secretions, blood. Menstrual blood was best.
السائل المنوي، الإفرازات المهبلية الدم، دم الحيض كان الأفضل

The microbiology laboratory of the Health Protection Institutes performs the analysis of secretions and stomach contents, as well as of the food remnants that are suspected of causing the illness.
ويقوم مختبر الميكروبيولوجيا التابع لمعاهد حماية الصحة بتحليل الإفرازات ومحتوى المعدة، إلى جانب بقايا الأغذية التي يُشتبه في أنها سبب المرض.

- the liver - when healthy, is able to neutralize the secretions.
يكون قادراً على إثباط مفعول الإفرازات.

And people have...no problem accepting Darwinian explanations for emotions that are triggered by the physical world - fear of heights and snakes and spiders and the dark and deep water, disgust at bodily secretions that might be carrying parasites,
كالخوف من المرتفعات أو الأفاعي أو العناكب أو من الظلام أو المياه العميقة.. أو التقزّز من الإفرازات الجسدية التيقدتحتويعلى طفيليات..

Big enough to induce vaginal sweating, secretions that will coat a woman's insides...
ضخم بما يكفي لحث التعرق المهبلي، الإفرازات التي من شـــأنْها تكوين طبقة داخل المرأة...

Yes. And they also found vaginal secretions on a spear.
أجل وأيضاً وجدت الإفراز المهبلي على الرمح

Transmission is caused by direct contact with blood and secretions.
وسيلة الانتقال تحدث باتصال مباشر مع الدم و الافرازات.

It's all a matter of erections and secretions.
انها جميعا مسألة انتصابات و افرازات