"section vi of its resolution" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الجزء السادس من قرارها
• الجزء سادسا من قرارها
• الفرع السادس من قرارها
• الجزء الرابع من قرارها
• الجزء السادس من قرار الجمعية العامة
• والجزء السادس من قرارها

Reaffirming also section VI of its resolution 45/248 B of 21 December 1990,
وإذ تعيد أيضا تأكيد الجزء السادس من قرارها 45/248 باء المؤرخ 21 كانون الأول/ديسمبر 1990،

Recalling section VI of its resolution 68/247 A and its resolution 68/248 A both of 27 December 2013,
إذ تشير إلى الجزء السادس من قرارها 68/247 ألف وإلى قرارها 68/248 ألف المؤرخين 27 كانون الأول/ديسمبر 2013،

51. The General Committee may also wish to draw the attention of the General Assembly to section VI of its resolution 45/248 B on procedures for administrative and budgetary matters, in which the Assembly:
51 - وقد يود المكتب أيضا أن يوجه انتباه الجمعية العامة إلى الجزء سادسا من قرارها 45/248 باء بشأن الإجراءات الخاصة بالمسائل الإدارية ومسائل الميزانية، الذي نص على أن الجمعية العامة:

47. The General Committee also draws to the attention of the General Assembly section VI of its resolution 45/248 B on procedures for administrative and budgetary matters, in which the Assembly:
47 - ويوجه المكتب أيضا انتباه الجمعية العامة إلى الجزء سادسا من قرارها 45/248 باء بشأن الإجراءات الخاصة بالمسائل الإدارية ومسائل الميزانية، الذي نص على أن الجمعية العامة:

Recalling section VI of its resolution 46/191 A and section II.C of its resolution 47/216,
إذ تشير إلى الفرع السادس من قرارها ٤٦/١٩١ ألف، والفرع الثاني - جيم من قرارها ٤٧/٢١٦،

Recalling section VI of its resolution 65/289 of 30 June 2011,
إذ تشير إلى الجزء السادس من قرارها 65/289 المؤرخ 30 حزيران/يونيه 2011،

Recalling section VI of its resolution 68/247 of 27 December 2013 and its resolution 68/248 A of the same date,
إذ تشير إلى الجزء السادس من قرارها 68/247 وإلى قرارها 68/248 ألف المؤرخين 27 كانون الأول/ديسمبر 2013،

23. Recalls paragraph 21 of section VI of its resolution 64/269;
23 - تشير إلى الفقرة 21 من الجزء السادس من قرارها 64/269؛

51. Also recalls section VI of its resolution 65/289;
51 - تشير أيضا إلى الجزء السادس من قرارها 65/289؛

Reaffirming also section VI of its resolution 45/248 B of 21 December 1990,
وإذ تؤكد من جديد أيضا الجزء السادس من قرارها 45/248 باء المؤرخ 21 كانون الأول/ديسمبر 1990،

49. The General Committee may also wish to draw the attention of the General Assembly to section VI of its resolution 45/248 B on procedures for administrative and budgetary matters, in which the Assembly:
49 - وقد يود المكتب أيضا أن يوجه انتباه الجمعية العامة إلى الجزء سادسا من قرارها 45/248 باء بشأن الإجراءات الخاصة بالمسائل الإدارية ومسائل الميزانية، الذي نص على أن الجمعية العامة:

45. The General Committee may also wish to draw the attention of the General Assembly to section VI of its resolution 45/248 B on procedures for administrative and budgetary matters, in which the Assembly:
45 - وقد يود المكتب أيضا أن يوجه انتباه الجمعية العامة إلى الجزء سادسا من قرارها 45/248 باء بشأن الإجراءات الخاصة بالمسائل الإدارية ومسائل الميزانية، الذي نص على أن الجمعية العامة:

Reaffirming also section VI of its resolution 45/248 B of 21 December 1990,
وإذ تؤكد من جديد أيضا الفرع السادس من قرارها ٤٥/٢٤٨ باء المؤرخ ٢١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٠،

Recalling its resolution 64/244 A of 24 December 2009 and section VI of its resolution 64/245 of 24 December 2009,
إذ تشيـر إلى قرارها 64/244 ألف المؤرخ 24 كانون الأول/ديسمبر 2009، وإلى الجزء الرابع من قرارها 64/245 المؤرخ 24 كانون الأول/ديسمبر 2009،

INTRODUCTION 1. In section VI of its resolution 46/185 B, entitled " Publications policy " , the General Assembly:
١ - في الجزء السادس من قرار الجمعية العامة ٦٤/٥٨١ باء، المعنون " سياسة المنشورات " ، قامت الجمعية العامة بما يلي:

Recalling section V of its resolution 57/286, section VI of its resolution 59/269 and section V of its resolution 61/240,
إذ تشير إلى الجزء الخامس من قرارها 57/286 والجزء السادس من قرارها 59/269 والجزء الخامس من قرارها 61/240،