اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "sectoral clusters" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • المجموعات القطاعية
        
    • للمجموعات القطاعية
        
    • مجموعات قطاعية
        
    REVIEW OF SECTORAL CLUSTERS: PROGRESS REPORT ON THE IMPLEMENTATION OF DECISIONS MADE BY THE COMMISSION UN استعراض المجموعات القطاعية: تقرير مرحلي عن تنفيذ القرارات
    REVIEW OF SECTORAL CLUSTERS: PROGRESS REPORT OF THE AD HOC UN استعراض المجموعات القطاعية: التقرير المرحلي للفريق
    REVIEW OF SECTORAL CLUSTERS: PROTECTION OF THE ATMOSPHERE UN استعراض المجموعات القطاعية: حماية الغلاف الجوي
    The report concludes by outlining briefly major issues in the financing of the sectoral clusters under review. UN وينتهي التقرير بمجمل موجز للقضايا الرئيسية في مجال تمويل المجموعات القطاعية قيد الاستعراض.
    97. There is a need to develop financing mechanisms for the sectoral clusters under review, namely health, human settlements, freshwater, toxic chemicals and hazardous wastes. UN ٩٧ - تدعو الحاجة إلى استحداث آليات تمويلية للمجموعات القطاعية المستعرضة وهي: الصحة والمستوطنات البشرية، والمياه العذبة، والكيمياويات السامة، والنفايات الخطرة.
    6. Review of sectoral clusters, first phase: UN ٦ - استعراض المجموعات القطاعية: المرحلة اﻷولى:
    The second proposal was to encourage the search for an appropriate combination of policies and funding sources for the various sectoral clusters. UN والاقتراح الثاني يدعو الى تشجيع البحث عن مجموعة مناسبة من السياسات العامة ومصادر للتمويل من أجل مختلف المجموعات القطاعية.
    6. Review of sectoral clusters, first phase: UN ٦ - استعراض المجموعات القطاعية: المرحلة اﻷولى:
    6. Review of sectoral clusters, first phase: UN ٦ - استعراض المجموعات القطاعية: المرحلة اﻷولى:
    12. Taking into account the timing of the related events detailed in paragraphs 9 and 10 above, it is suggested that a possible sequence for consideration of the broadly sectoral clusters might be as follows: UN ١٢ - ومع مراعاة توقيت اﻷنشطة ذات الصلة المفصلة في الفقرتين ٩ و ١٠ أعلاه، من المقترح أن التسلسل الزمني للنظر في المجموعات القطاعية العريضة يمكن أن يكون على النحو التالي:
    a.m. Item 6 Review of sectoral clusters UN البند ٦ استعراض المجموعات القطاعية
    VI. FINANCING sectoral clusters . 35 - 44 8 UN سادسا - المجموعات القطاعية التمويلية
    VI. FINANCING sectoral clusters UN سادسا - المجموعات القطاعية التمويلية
    35. The five sectoral clusters under review are health, freshwater, human settlements, toxic chemicals and hazardous wastes. UN ٣٥ - المجموعات القطاعية الخمس المستعرضة هي الصحة، والمياة العذبة، والمستوطنات البشرية، والمواد الكيميائية السمية، والنفايات الخطرة.
    " 11. Endorses the recommendation of the Commission on Sustainable Development to draw up a matrix of policy options and financial instruments and mechanisms that would facilitate the formulation of optimal financing strategies for each of the sectoral clusters under review; UN " ١١ - تؤيد توصية لجنة التنمية المستدامة بوضع مصفوفة للخيارات المتعلقة بالسياسات والصكوك المالية واﻵليات التي تسهل صياغة أمثل استراتيجيات تمويلية لكل مجموعة من المجموعات القطاعية قيد الاستعراض؛
    14. Endorses the recommendation of the Commission on Sustainable Development to draw up a matrix of policy options and financial instruments and mechanisms that would facilitate the formulation of optimal financing strategies for each of the sectoral clusters under review; UN ١٤ - تؤيد توصية لجنة التنمية المستدامة بوضع مصفوفة للخيارات المتعلقة بالسياسات واﻷدوات المالية واﻵليات التي تسهل صياغة أمثل استراتيجيات تمويلية لكل مجموعة من المجموعات القطاعية قيد الاستعراض؛
    VI. REVIEW OF sectoral clusters . 69 UN السادس - استعراض المجموعات القطاعية
    6. Review of sectoral clusters: UN ٦ - استعراض المجموعات القطاعية:
    6. Review of sectoral clusters: UN ٦ - استعراض المجموعات القطاعية:
    Item 6. Review of sectoral clusters UN البند ٦ - استعراض المجموعات القطاعية
    44. Other work to be undertaken with regard to sectoral finance should usefully include a better breakdown of sources of funding, including ODA, according to the sectoral clusters of Agenda 21, and an improved methodology for the assessment of investment requirements of particular sectors in comparison with available financial resources. UN ٤٤ - وينبغي لﻷعمال اﻷخرى التي سيضطلع بها في مجال التمويل القطاعي أن تشمل تفصيلا أكثر وضوحا لمصادر التمويل، بما فيها المساعدة الانمائية الرسمية، وفقا للمجموعات القطاعية من جدول أعمال القرن ٢١، ونهجا محسنا لتقييم احتياجات الاستثمار لقطاعات معينة مقارنة بالموارد المالية المتاحة.
    At its base, it will have sectoral clusters coordinated by a Monitoring and Evaluation Group of the Poverty Reduction Strategy Paper to deal with technical aspects related to the development and monitoring of sectoral strategies under the Poverty Reduction Strategy Paper. UN فعلى المستوى القاعدي، ستكون للفريق مجموعات قطاعية ينسقها فريق الرصد والتقييم لورقة استراتيجية الحد من الفقر، تتناول الجوانب التقنية المتعلقة بوضع الاستراتيجيات القطاعية في إطار الورقة ورصدها.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد