"security team" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• فريق الأمن
• فريق أمني
• الفريق الأمني
• فريق أمن
• فريق حماية
• فريق الامن
• طاقم الأمن
• لفريق الأمن
• بدائرة الأمن
• فرقة الأمن
• فريق امن
• فريقه الأمني
• فريقي الأمني
• الفريق الامني
• الأمن في حزب

Arik Becker, a member of Adora's security team, heard the gunshots and was killed pursuing the gunmen.
أما أريك بيكير، أحد أفراد فريق الأمن بحي أدورا، فقد سمع طلقات النار وقُتل خلال مطاردته للمسلحين.

security team is between us and the southwest exit.
فريق الأمن بيننا و بين المدرج الجنوبي الغربي

If it's about that, the President's security team, as well as the National security team, and doubled police staff will be made available.
إذا كان الأمر يتعلق بذلك فإن فريق الأمن الخاص بالرئيس هو بجودة فريق الأمن القومي ومضاعفة أعداد رجال الشرطة سيكون ممكناً

I've hired a new security team to sweep the office for bugs.
لقد عينت فريق أمني جديد ليمشطوا المكاتب بحثا عن ادوات تجسس

The Vigo pick-up trucks carried members of Mr. Chaudry Aslam's security team.
وكانت شاحنتا التويوتا فيغو المفتوحتان تقلان الفريق الأمني التابع للسيد شودري إسلام.

There is a United Nations security team at the field office, and arrangements have been made to ensure medical assistance to the staff.
ويوجد فريق أمن تابع للأمم المتحدة في المكتب الميداني، ووضعت الترتيبات اللازمة لتوفير المساعدة الطبية للموظفين.

Today's the fire drill it was organized by our security team.
اليوم تدريب اطفاء النار قام بتنظيمه فريق الأمن الخاص بنا

At the moment of his assassination, Mr. Hariri's protection was ensured almost entirely by his private security team.
وفي اللحظة التي اغتيل فيها السيد الحريري، كان يتولى حمايته بالكامل تقريبا فريق الأمن التابع له.

The security team on board responded by firing several warning shots.
ورد فريق الأمن المتمركز على متن السفينة بإطلاق عدة طلقات تحذيرية.

Would you mind telling your security team that I'm a dear and beloved friend of the family?
هل لديك مانع تقول فريق الأمن الخاص بك أنني صديقي العزيز والحبيب من العائلة؟

A quite lucrative one at that, working on the senator's private security team.
وظيفة مربحة جداً، حيث ستعملين في فريق الأمن الخاص بالسيناتور

My security team is useless. You're all fired!
فريق الأمن لديّ عديم الفائدة، كلكم مطرودون.

39. Security of the Mombasa Support Base is vital for the operations of UNSOA, necessitating the deployment of a dedicated security team.
39 - ويتسم أمن قاعدة الدعم الموجودة في مومباسا بأهمية حيوية بالنسبة لعمليات المكتب، مما يستلزم نشر فريق أمني مكرس.

Had to have him thrown out by a security team in Santa hats!
إضطررت إلى إلقاؤه بالخارج بواسطة فريق أمني يرتدي قبّعات بابا نويل

Increased security awareness by the United Nations community has placed additional pressure on the security team.
وقد أدى ازدياد الوعي الأمني في أوساط الأمم المتحدة إلى زيادة ضغط العمل على الفريق الأمني.

Beam a security team over there tell them to watch their backs.
جهّز فريق أمن هناك وأخبرهم بأن يحموا أنفسهم

Sir, I was fortunate enough to find a security team that took it upon themselves to hunt for the girls.
سيدي، لقد كنت محظوظه بما فيه الكفاية للعثور على فريق حماية التي أخذت على عاتقها للبحث عن الفتيات

There's a get-together with the security team today. Would you like to come?
هناك لقاء حفلة مع فريق الامن هل تودين المجيء؟

Just my security team, and since one of your own,
فقط طاقم الأمن الخاص بي، وبما أن أحد منكم

Our security team is going out to dinner tonight.
هناك جلسة لفريق الأمن اليوم أتريدون أن تأتوا؟

2.1 In 1994, the complainant joined the Union des Forces de Changement (UFC) as an active member of its security team.
2-1 في عام 1994، التحق صاحب الشكوى بحزب اتحاد القوى من أجل التغيير بصفته عضواً نشطاً بدائرة الأمن التابعة للحزب.

In one case transmitted in 2004, a 4-year-old child, reportedly the daughter of Falun Gong practitioners, was allegedly taken from her home by police officers from the Tongnan Country National security team in 2004.
وفي حالة واحدة أحيلت في عام 2004، ادعى مدعٍ أن ضباط شرطة من فرقة الأمن الوطني لمدينة تونغنان ألقوا القبض على طفلة تبلغ من العمر 4 سنوات، قيل إنها أخت أحد أتباع حركة فالون غونغ، من منزلها في عام 2004.

Employed as part of the preacher's security team for the last three years.
موظف ضمن فريق امن لمبشر لاخر ثلاث سنوات

If there's another reason for him severing ties with his entire security team, I'd like to hear it.
إذا كان هناك سبب آخر له قطع العلاقات مع فريقه الأمني برمته، وأود أن نسمع ذلك.

Every minute that I or my security team spends chasing phantoms on surveillance cameras or finding you trespassing in a restricted area is one less minute we're able to do our jobs.
كل دقيقة أنا أو فريقي الأمني باللحاق بالمقنعين على كاميرات المراقبة أو العثور على شخص ما في أقل من دقيقة

I take it the new head of the president's security team is a little more amenable.
هل رئيس الفريق الامني الجديد سهل الانقياد

The UFC security team, made up of supporters such as the complainant, objected to the Ministry's decision and clashes broke out.
واعترض المسؤولون عن الأمن في حزب الاتحاد ومعظمهم من المناصرين للحزب مثل صاحب الشكوى على قرار وزارة الداخلية ووقعت اشتباكات بين الطرفين.