"seducer" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مغرّر
• مغوي
• الإغواء

A creeping, hairdressing seducer of silly women.
بل مصفف شعر مخيف مغرّر النساء الحمقاوات

I've been a seducer in the sense of "se aductere"... to draw to one's self.
أنا كُنْتُ a مغرّر بمعنى "se aductere "... للسَحْب إلى نفسِه.

If not, you can do your crone seducer part. Come.
إن لم يحدث ذلك فيمكنك اداء دور مغوي العجائز، تعال

And we also have a notorious seducer, an adulterer, a violator of virgins whose guilt I will prove by the testimony of...
و لدينا أيضاً... مغوي للنساء داعر، و ناكح للعذراوات

We should also call him the great seducer.
يجب أن ندعوه أيضاً الإغواء الكبير الذي يفعل

Back then I had a high regard for his talents as a seducer.
آنذاك، كنت أنظر لمواهبه في الإغواء ببالغ الإحترام.

I'm up against a world-class seducer.
أنا أمام أكبر محترفي الإغواء