"see annex iii to the present report" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• انظر المرفق الثالث من هذا التقرير
• انظر المرفق الثالث لهذا التقرير
• انظر المرفق الثالث بهذا التقرير
• أنظر المرفق الثالث لهذا التقرير

For a detailed list of speakers, see annex III to the present report.
وللاطلاع على قائمة المتحدثين، انظر المرفق الثالث من هذا التقرير.

For a full report on these complexities and other related issues see annex III to the present report.
وبغية الاطلاع على تقرير كامل بشأن هذه التعقيدات وسائر المسائل ذات الصلة، انظر المرفق الثالث لهذا التقرير.

For a detailed list of speakers, see annex III to the present report.
وللاطلاع على قائمة مفصلة للمتحدثين، انظر المرفق الثالث لهذا التقرير.

For a detailed list of speakers, see annex III to the present report.
وللاطلاع على قائمة مفصَّلة للمتحدثين، انظر المرفق الثالث لهذا التقرير.

For a detailed list of speakers, see annex III to the present report.
وللاطلاع على قائمة مفصلة بأسماء المتحدثين، انظر المرفق الثالث بهذا التقرير.

For a detailed list of speakers, see annex III to the present report.
وللاطلاع على قائمة مفصَّلة بالمتحدثين، انظر المرفق الثالث لهذا التقرير.

For a detailed list of speakers, see annex III to the present report.
وللاطلاع على قائمة مفصلة بالمتكلمين، انظر المرفق الثالث لهذا التقرير.

For a detailed list of speakers, see annex III to the present report.
وللاطلاع على قائمة مفصلة بالمتكلمين، انظر المرفق الثالث بهذا التقرير.

39. At its 5th meeting, on 12 September 2003, on the recommendation of the Working Group on the Programme Budget, the Assembly, bearing in mind rule 84 of its rules of procedure, approved the rules of procedure of the Committee on Budget and Finance (see annex III to the present report).
39 - وفي جلستها 5، المعقودة في 12 أيلول/سبتمبر 2003، وبناء على توصية الفريق العامل المعني بالميزانية البرنامجية، ومراعاة للمادة 84 من نظامها الداخلي، وافقت الجمعية على النظام الداخلي للجنة الميزانية والمالية (أنظر المرفق الثالث لهذا التقرير).