"see everything" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• رؤية كل شيء
• أرى كل شيء
• ترى كل شيء
• رؤية كلّ شيء
• أرى كل شئ
• أرى كلّ شيء
• رؤية كل شئ
• يرون كل شيء
• رؤية كل شىء
• ارى كل شئ
• ترى كل شئ
• ترى كلّ شيء
• ترين كل شيء
• رأيت كل شئ
• رأيت كل شيء

Wow, without the bubbles, you can really see everything.
واو ،بدون الفقاعات يمكنكم حقاً رؤية كل شيء

Although, it is pretty good, because we get to see everything and then we have time for the cafe afterwards.
على رغم ذلك، أنه شيء جيد لأنه يجعلنا ذلك رؤية كل شيء ويكون لدينا بعض من الوقت لشرب القهوة

I see everything he could become if someone would just give him a chance.
لكني أرى كل شيء يمكن أن يصبحه فقط أن سمحت له الفرصة

But if you've remembered anything from today, you should see everything.
ولكن لو تذكرت شيئاً من هذا اليوم، سوف ترى كل شيء

I guess if a man lives long enough he gets to see everything, and I do mean everything.
أعتقد أنّه إذا عـاش الرجل ، حياة طويلة بما فيه الكفاية يتمكّن من رؤية كلّ شيء

See, I have this gift, and it lets me calculate everything, see everything.
انظروا، فَلديَّ هذه الهِبة، وهي تُتيح لي أن احسِب كل شئ، أن أرى كل شئ.

But I can see everything I need to from here anyway.
ولكن أستطيع أن أرى كلّ شيء أحتاجه من هنا على أيّ حال

Remember, I'm gonna be able to see everything you feel, so stay in control and don't go into the red, no matter who you talk to or what they say.
تذكروا سوف أستطيع رؤية كل شيء يخيفكم إبقوا في السيطرة ولا تذهبوا للأحمر مهما يكن من تتحدث معه أو ما يقول

She said she could see everything now and she asked me where you were.
قالت إنها يمكنها رؤية كل شيء الآن وسألتني أين أنت.

Selfish bastards get to see everything.
الأوباش الأنانية الحصول على رؤية كل شيء.

Not only can I see everything you do, I can see everything Emma does.
لا يمكن إلا أن أرى كل ما لا, أستطيع أن أرى كل شيء إيما لا.

Well, I see everything's in order, including our cookies from Ferrara's.
أرى كل شيء بأبهى حلته، من ضمنهم كعكنا من "فيرارا".

There are monitors upstairs; I see everything.
هناك شاشات مراقبة بالطابق العلوي أرى كل شيء

Tony and I scoured the entire room, didn't find anything else, but Abby wanted to see everything from the office, just to be sure.
توني وأنا أمنا الغرفة بأكملها، لم نجد أي شيء آخر لكن آبي تريد ان ترى كل شيء من المكتب فقط للتأكد

You stack in these glass doors and when you turn the doors, you can see everything.
تكدس نفسك في هذه الأبواب الزجاجية وعندما تقلب الأبواب , يمكنك أن ترى كل شيء.

I am the anchor to the other side. I can see everything.
أنا مرساة الجانب الآخر، بوسعي رؤية كلّ شيء.

This is how I can see everything and pretend like I was never even here.
هكذا يمكننى أن أرى كل شئ و من ثمَّ أتظاهر أننى لم أكن هنا أبدا

I lifted a roof tile and I could see everything that was going on right there in front of me.
أزلت جزءاً من قرميد السقف وإستطعت أن أرى كلّ شيء كان يحدث ، هناك أمامى تماماً

There's only one place I can see everything. The stage.
هناك مكان واحد بإمكاني رؤية كل شئ منه، المنصة.

'These old boys must see everything from high up in their branches.
'لابد أن هؤلاء العتيقين يرون كل شيء من هذا العلوّ في فروعهم

You realize I can see everything you're seeing, right?
هل تدرك اننى يمكننى رؤية كل شىء انت تراة , صحيح ؟

I've spent six months setting up this operation... and I want to see everything... off-shore accounts, dummy corporations, money laundering.
مكثت ستة أشهر فى تجهيز النظام و أريد أن ارى كل شئ مكتب الحسابات ، شركات العرائس ، غسيل الأموال

The eyes of Hercule Poirot, madame, they see everything.
الخلايا الرمادية لهيركيول بوارو ,سيدتى ترى كل شئ

You can see everything, sweetheart.
ذلك صحيح, يمكنك أن ترى كلّ شيء يا عزيزي

You see everything when the world doesn't see you.
أنتي ترين كل شيء عندما لا يراكِ العالم

Wow. You really did see everything.
لقد رأيت كل شئ فعلاً

I see everything.
لقد رأيت كل شيء