"see her face" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• رؤية وجهها
• أرى وجهها
• رأيت وجهها
• ارى وجهها
• تر وجهها
• رأيتي وجهها
• رؤيه وجهها
• أري وجهها
• اري وجهها
• وأرى وجهها
• يرون وجهها

I can't see her face. She's wearing veil. She's young and angry
لا يمكنني رؤية وجهها بسبب طرحتها ، لكنها شابه و غاضبه

I can't see her face. She's sitting behind a clothes rack.
لا أتمكن من رؤية وجهها إنها تجلس خلف حامل الملابس

Just being close enough where I could almost knock on the door, you know, almost see her face, that was good enough for me.
مُجرّد أن أكون قريبًا بما يكفي كما لو كنتُ سأطرق على الباب ..وبالكاد أرى وجهها كان هذا جيّدًا كفاية لي

And when she turns around, I see her face is nothing like Jordana's.
و عندما تتلفت أرى وجهها يختلف تماما عن وجه جوردانا

I... I have these flashes where I see her face, so I must have known her.
لدي تلك الومضات ، حيث رأيت وجهها

I can't wait to see her face when I tell her.
لا استطيع إنتظار أن ارى وجهها عندما أقول لها

Didn't you see her face, how hard it was on her?
ألم تر وجهها كم كان صعبا عليها هذا ؟

Did you see her face?
انا لا اعرف هل رأيتي وجهها ؟

She is my little baby sister and my best friend and a beautiful girl, and I just want to see her face one more time.
إنها أختي الصغيرة و أعز صديقة لي وفتاة جميلة و أنا أريد فقط رؤية وجهها مرة أخرى

She had the hood of her robe up so I didn't see her face,
كانت رافعه غطاء الرداء على رأسها فلم اتمكن من رؤية وجهها

But we couldn't see her face, she was wearing a cap.
ولكننا لم نستطع رؤية وجهها كانت ترتدي قبعة

I'd have thought he'd at least have desired to see her face.
على الأقل اعتقدت أن لديه الرغبة في رؤية وجهها

I could see her face as clearly as I see yours.
بوسعي رؤية وجهها بالوضوح الذي أرى به وجهك

I still see her face.
و التي كانت جالسة بجانبي. مازلت أرى وجهها.

I can almost see her face and that.
أنا تقريباً استطيع أن أرى وجهها بين الأنغام

You know, I proceed as usual, my mind clear and focused and suddenly, out of nowhere, I see her face and I hear her voice.
أتصرّف بطريقة اعتيادية، ذهني صافٍ وفي تركيز وبدون سابق انذار أرى وجهها وأسمع صوتها.

- Oh, did you see her face? - Aah!
هل رأيت وجهها ؟

That was incredible. Did you see her face?
هل رأيت وجهها ؟

I mean, everywhere I look, I see her face. Uhh. To be fair, Dylan, that is a family portrait.
اعني عندما انظر الى اي مكان ارى وجهها. للعدل تلك صورة عائلية.

You guys are saints, really. I mean, I can just see her face now.
انتما الاثنان قديسان، اعنى انه فى استطاعتى ان ارى وجهها الان

- Did you see her face?
- الم تر وجهها ؟

Did you see her face?
هل رأيتي وجهها ؟

And I can see her face... smiling.
و يمكنني رؤيه وجهها و هي تبتسم

She could be sleeping. I can't see her face.
يمكن أن تكون نائمة لا أستطيع أن أري وجهها

But I could not see her face though I tried very hard!
لم استطع ان اري وجهها رغم اني بذلت قصاري جهدي لذلك

I just wanted to stop by, say hey, see her face.
أردتُ فقط أن أزورها وأسلّم عليها، وأرى وجهها

Let them see her face!
دعهم يرون وجهها