"see report of" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• انظر تقرير
• أنظر تقرير

See Report of the Experts of the Council of Europe on the Citizenship Laws, op. cit., para. 22 and footnote 7.
انظر تقرير خبراء مجلس أوروبا المعني بقوانين الجنسية، المرجع أعلاه، الفقرة ٢٢ والحاشية ٧.

5/ See Report of the Secretary-General on strengthening of the coordination of humanitarian emergency assistance of the United Nations (A/48/536).
)٥( انظر تقرير اﻷمين العام عن تعزيز تنسيق المساعدة اﻹنسانية التي تقدمها اﻷمم المتحدة في حالات الطوارئ (A/48/536).

130 For the text of the amendments, See Report of the 45th session of MEPC, document MEPC 45/20, annexes 3 and 7.
(130) للاطلاع على نص التعديلات، انظر تقرير الدورة 45 للجنة حماية البيئة البحرية، الوثيقة MEPC 45/20، المرفقين 3 و 7.

3 See Report of the 1984 Visiting Mission, A/AC.109/799, paras. 19–27.
)٣( انظر تقرير البعثة الزائرة لعام ١٩٨٤، A/AC.109/799، الفقرات ١٩-٢٧.

f/ See Report of the Second United Nations Conference on the Least Developed Countries, Paris, 3-14 September 1990 (A/CONF.147/18).
)و( أنظر تقرير مؤتمر اﻷمم المتحدة الثاني المعني بأقل البلدان نموا (A/CONF.147/18).

Furthermore, Israel has repeatedly stated that the Barrier is a temporary measure (See Report of the SecretaryGeneral, para. 29).
وعلاوة على ذلك، ذكرت إسرائيل مرارا أن الحاجز مجرد إجراء مؤقت (انظر تقرير الأمين العام، الفقرة 29).

10 See Report of NAV 49 in document NAV 49/19.
(10) انظر تقرير NAV 49 في الوثيقة NAV 49/19.

For the text, See Report of the Maritime Safety Committee on its 76th session, MSC 76/23, annex 2.
وللإطلاع على النص، انظر تقرير لجنة السلامة البحرية عن دورتها السادسة والسبعين، MSC76/23، المرفق 2.

2/ See Report of the Fourth World Conference on Women, Beijing, 4-15 September 1995 (A/CONF.177/20 and Add.1).
)٢( انظر: تقرير المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة، بيجين، ٤-١٥ أيلول/سبتمبر ١٩٩٥ )A/CONF.177/20 و Add.1(.

1/ See " Report of the Fourth World Conference on Women " (A/CONF.177/20), chap. I, annex I.
)١( انظر " تقرير المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة " (A/CONF.177/20)، الفصل اﻷول، المرفق اﻷول.

3/ See Report of the Fourth World Conference on Women, Beijing, 4-15 September 1995 (A/CONF.177/20 and Add.1).
)٣( انظر تقرير المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة، بيجينغ، ٤-١٥ أيلول/سبتمبر ١٩٩٥ )A/CONF.177/20 و Add.1(.

2/ See Report of Mr. Pedro Nikken to the Commission on Human Rights (E/CN.4/1993/11).
)٢( انظر تقرير السيد بدرو نيكين، المقدم الى لجنة حقوق اﻹنسان (E/CN.4/1993/11).

4/ See Report of the Second United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space, Vienna, 9-21 August 1982 (A/CONF.101/10 and Corr.1 and 2).
)٤( انظر: تقرير مؤتمر اﻷمم المتحدة الثاني المعني باستكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في اﻷغراض السلمية، فيينا، ٩-٢١ آب/أغسطس ١٩٨٢ A/CONF.101/10) و Corr.1 و Corr.2(.

2/ See " Report of the Second United Nations Conference on the Least Developed Countries, Paris, 31-14 September 1990 " (A/CONF.147/18), part one.
)٢( انظر " تقرير مؤتمر اﻷمم المتحدة الثاني المعني بأقل البلدان نموا، باريس، ١٤-٣١ أيلول/ سبتمبر ١٩٩٠ " (A/CONF.147/18)، الجزء اﻷول.

8. The annual programme of work for the second year of the Council was adopted on 14 December 2007 (See Report of the Council on its sixth session).
8- اعتُمد برنامج العمل السنوي للسنة الثانية للمجلس في 14 كانون الأول/ديسمبر 2007 (انظر تقرير المجلس عن دورته السادسة).

The Human Rights Council considered the question at its fourth session (See Report of the Secretary-General, A/HRC/4/91).
ونظر مجلس حقوق الإنسان في المسألة في دورته الرابعة (انظر تقرير الأمين العام، A/HRC/4/91).

See Report of the Programme, Financial and Administrative Committee (GB. 300/12/1 (Rev.), para. 102).
انظر تقرير لجنة البرنامج والميزانية والإدارة (GB.300/12/1 (Rev.)، الفقرة 102).

14 See Report of the 45th session of the IMO Subcommittee on Safety of Navigation, NAV 45/14.
(14) انظر تقرير الدورة الخامسة والأربعين للجنة الفرعية المعنية بالسلامة الملاحية، NAV 45/14.

41 See Report of the 21st Consultative Meeting, document LC 21/13, paras. 5.10-5.12 and 10.1-10.2.
(41) انظر تقرير الاجتماع الاستشاري الحادي والعشرين، الوثيقة LC 21/13، الفقرات 5-10 و 5-12 و 10-1 و 10-2.

57 See Report of the Legal Committee, LEG 80/11, paras. 14-57.
(57) انظر تقرير لجنة الشؤون القانونية، LEG80/11، الفقرات 14-57.

7/ See Report of the Conference of FAO, Twenty-fifth Session, Rome, 11-29 November 1989 (C 89/REP) (Rome, FAO, 1989), para. 108.
)٧( أنظر تقرير مؤتمر منظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة، الدورة الخامسة والعشرون، روما، ١١-٩٢ تشرين الثاني/نوفمبر ٩٨٩١ )C89/REP( )روما، منظمة اﻷغذية والزراعة، ٩٨٩١(، الفقرة ٨٠١.