"see this" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ترى هذا
• أرى هذا
• نرى هذا
• أترى هذا
• ترى هذه
• رأيت هذا
• تري هذا
• ترين هذا
• أترى هذه
• يرى هذا
• رؤية هذه
• ترى ذلك
• رؤية ذلك
• تروا هذا
• أترين هذا

Yeah, well, you'll be giving me thanks after you see this.
حسنا، أنت سوف تعيد علي بالشكر بعد أن ترى هذا

Get out of here, son. You don't want to see this.
إذهب بعيدًا يا فتى لا تريد أن ترى هذا المنظر

I see this man go through the door, and then he comes back out a few seconds later.
أرى هذا الرجل يذهب من خلال الباب، و ثم يعود من بضع ثوان في وقت لاحق.

We see this approach as one which should be at the core of discussions on nuclear disarmament.
وإننا نرى هذا النهج بوصفه نهجا ينبغي أن يشكل محور المناقشات المتعلقة بنزع السلاح النووي.

Now, look, you see this column of numbers here?
الآن، انظر أترى هذا العمود من الأرقام هنا؟

You don't see this crap on the North Shore!
أنت لا ترى هذه الفضلات على الشاطئ الشمالي

Hey, Dad. Did you see this report in Consumer magazine?
أبي هل رأيت هذا التقرير في مجلة المستهلك ؟

- Yeah, but their alibi still holds. - You got to see this.
حسنا ولكن حجة غيابهما ما زالت موجودة يجب ان تري هذا

- We never had a chance. - You should see this place.
نحن لم يكن لدينا فرصة أنت يجب أن ترى هذا المكان

Jenny, I'm flipping. I think you're gonna wanna see this.
جيني،أنا الآن أحولها هنا سوف تريدين أن ترى هذا.

Feels kind of awkward to be talking while you see this.
اشعر بالحرج لتكلم حيال هذا الأمر بينما انت ترى هذا

Look here. You see this tar on the belt?
هل ترى هذا هذه آثار لمادة قابلة للاشتعال

You see this little hole on the superior iliac crest?
هل ترى هذا الثقب الصغير على العرف الحرقفي الأعلى؟

I don't even see this road. It's not on the map.
أنني حتى لا أرى هذا الطريق أنه ليس على الخريطة

It is too much to ask to see this boy turn 18?
هل أسألكم الكثير أن أرى هذا الفتى وهو يبلغ الـ 18؟

We see this as an important step in the process of nation-building.
ونحن نرى هذا الأمر بوصفه خطوة مهمة في عملية بناء الدولة.

No, Dixon, the tests are not usually here, but you see, this year, West Bev is a test center,
لا, ديكسون, الاختبار في العادة لا يكون هنا ولكن أترى, هذا العام غرب بيفرلي هو المركز الامتحاني

Once you see this picture that i took last night, your life will never be the same.
ما إن ترى هذه الصورة التي التقطها ليلة أمس، لن تكون حياتك نفسها بعد اليوم.

And how long did you see this person, The one who stepped on the paper bag?
وكم من الوقت رأيت هذا الشخص الذي كان يدوس علي حقيبة الورق

Ma'am, if you're still alive, you'd see this for yourself.
سيّدتي، إذا ما زلتِ حيّة، يجب أن تري هذا بنفسك.

It's sort of awkward. I didn't want youto see this yet.
إنها بشعة نوعاً ما، لم أرغب بأن ترين هذا الآن

I mean I'll never make it past the sunrise. You see this?
أعني أني لن أنجوا حتى شروق الشمس , أترى هذه ؟

We want every copperhead Southerner in Virginia City to see this.
نريد من كل جنوبي احمق في فيرجينيا ان يرى هذا

I'd like to see this solved as soon as possible.
أودّ رؤية هذه القضية تُحلّ في أقرب وقت ممكن.

[chuckles] You see this? _ Well, that headline had to sting.
هل ترى ذلك ؟ حسناَ , ذلك المقال كان ساخراَ

Sorry to interrupt, but you really need to see this.
اسف على المقاطعة ، ولكن يجب عليك رؤية ذلك

You can see the terminus retreating, you can see this river being formed, you can see it deflating.
يمكنم أن تروا التخوم تتراجع، يمكنم أن تروا هذا النّهر يجري تشكّيله، يمكنكم أن تروه يتضاءَلَ.

You see, this is what comes for allowing'the devil back in and straightaway putting'him in charge of the hunt!
أنتِ تحومين حولي كالحشرة أليس كذلك؟ أترين, هذا ما يحدث عندما تسمحين بعودة الشيطان بيننا