"sees everything" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ترى كلّ شيءٍ
• يرى كل شيء
• ترى كلّ شيء
• ترى كلَّ شيءٍ
• ترى كل شيء
• ترى كل شئ
• تُبصر كلّ شيء
• يرى كل شئ
• يرى كل شيئ
• يرى كلّ شيء

I designed the machine to detect acts of terror but it sees everything... violent crimes involving ordinary people.
صمّمتُ الآلة للكشف عن الأعمال الإرهابيّة، لكنّها ترى كلّ شيءٍ... جرائم عُنفٍ يتورّط فيها أناس عاديين.

I designed the machine to detect acts of terror, but it sees everything... violent crimes involving ordinary people.
صمّمتُ الآلة للكشف عن الأعمال الإرهابيّة، لكنّها ترى كلّ شيءٍ... جرائم عُنفٍ يتورّط بها أناس عاديين.

He doesn't say much, but he sees everything.
إنه لا يرى الكثير ولكنه يرى كل شيء

I designed the machine to detect acts of terror, but it sees everything, violent crimes involving ordinary people.
صمّمتُ الآلة للكشف عن الأعمال الإرهابيّة، ولكنّها ترى كلّ شيء... جرائم عنف يتورّط فيها أناس عاديون.

I designed the machine to detect acts of terror, but it sees everything...
لقد صمّمتُ الآلة لتكشف الأعمال الإرهابيّة، ولكنّها ترى كلَّ شيءٍ...

That woman sees everything to do with her daughter through guilt-colored glasses.
تلك المرأة ترى كل شيء يخص ابنتها عبر نظارة مليئة بالذنب

I designed the machine to detect acts of terror, but it sees everything, violent crimes involving ordinary people.
صمّمتُ الآلة للكشف عن الأعمال الإرهابيّة، لكنّها ترى كلّ شيءٍ... جرائم عُنفٍ يتورّط بها أناس عاديين.

I designed the machine to detect acts of terror, but it sees everything, violent crimes involving ordinary people.
صمّمتُ الآلة للكشف عن الأعمال الإرهابيّة، لكنّها ترى كلّ شيءٍ... جرائم عُنفٍ يتورّط بها أناس عاديّون.

Because when it does land on you, he sees everything.
لأنه عندما يركز عليك فهو يرى كل شيء

Of course He sees us. He sees everything.
بالطبع هو يرانا فهو يرى كل شيء

He sees everything. He's not crazy. He's a genius.
إنه يرى كل شيء إنه ليس مجنون بل عبقري

I designed the machine to detect acts of terror, but it sees everything... violent crimes involving ordinary people.
صمّمتُ الآلة للكشف عن الأعمال الإرهابيّة، ولكنّها ترى كلّ شيء... جرائم عنف يتورّط فيها أناس عاديون.

I designed the machine to detect acts of terror, but it sees everything.
لقد صمّمتُ الآلة لتكتشف الأعمال الإرهابيّة، لكنّها ترى كلَّ شيءٍ...

I designed the machine to detect acts of terror, but it sees everything... violent crimes involving ordinary people.
صمّمتُ الآلة للكشف عن الأعمال الإرهابيـة، لكنّها ترى كل شيء جرائم عنف يتورط بها أناسٌ عاديون

I designed the machine to detect acts of terror, but it sees everything...
صممت الآلة لتكتشف الأفعال الإرهابيّة لكنها ترى كل شيء

Wear this as a reminder that there is one all-seeing force that sees everything that we do, that all of our actions matter, and we are never alone.
إرتدي تلك كتذكير بأن هناك قوة واحدة ترى كل شئ نقوم به وأن كل أفعالنا تهم

I designed the machine to detect acts of terror, but it sees everything...
لقد صمّمتُ هذه الآلة للكشف, عن الأعمال الإرهابية، لكنَّها تُبصر كلّ شيء...

The Clairvoyant sees everything except what happened to him.
المستبصر يرى كل شئ... بإستثناء ما حدث له.

And I know I'm not a very religious man, but I did go to Sunday School, and I was taught that God sees everything.
وأعلم أنّي لستُ برجل ديني ولكنّي كنتُ أذهب للكنيسة يوم الأحد وتعلّمت أنَّ الله يرى كل شيئ

His half-dead soul sensed I was behind him. He sees everything.
روحه الشبه ميتة أحسّت بأنّني كنت خلفه إنّه يرى كلّ شيء