"selden" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سيلدن

The law of the sea has come a long way in the last 400 years since the debates of Hugo Grotius and John Selden.
لقد تطور قانون البحار تطورا كبيرا خلال القرون اﻷربعة الماضية منذ مناظرات هوغو غروشيوس وجون سيلدن.

Byck and Tufano, both of them were prescribed Reduxid by the same gastroenterologist, a-a Dr. Selden.
بيك و تيفانو كلاهما قرر علاجهما بالريدوكسيد من قبل مختص الجهاز الهضمي دكتور سيلدن

If my deductions are correct, it was the convict, Selden.
إذا كانت توقعاتى صحيحة "فإنه المحكوم عليه " سيلدن

Thus, at last it was possible to find an accommodation for the different historical approaches to law of the sea, characterized by, “mare liberum” of Hugo Grotius and “mare clausum” of John Selden.
وبهذا أصبح في اﻹمكان أخيرا التوصل الى المواءمة بين النهجين التاريخيين المتباينين إزاء قانون البحار، والمتمثلين في " البحر المفتوح " لهوغو غروشيوس و " البحر المغلق " لجون سيلدن.

- Night before last. Man named Selden.
- "الليلة قبل الماضية ، رجل يدعى " سيلدن -

- You will understand, I had to find Selden. - Selden, the convict?
"إنك سوف تفهم ، لقد كان على العثور على " سيلدن - سيلدن " ؟

Selden had on the suit you were wearing when we met in London.
لقد كان " سيلدن " يرتدى الحلة التى كنت ترتديها فى لندن

Your name was Selden before you married, wasn't it?
لقد كان اسمك " سيلدن " قبل الزواج ، أليس كذلك ؟

You gave Selden some of Sir Henry's clothes, didn't you?
لقد أعطيت " سيلدن " بعضاً من ملابس سير " هنرى " ، أليس كذلك ؟

Selden swore he heard his cries coming from the very depths of the Earth.
لقد أقسم " سيلدن " أنه قد سمع عواءه من أعماق الأرض

We would like to speak to a Dr. Selden, please.
نود أن نتكلم مع د. سيلدن من فضلك

Mr. Selden, we work with the police.
سيد سيلدن, نحن مع الشرطة

Selden. Yes, I remember the case.
سيلدن " ، نعم ، إننى أتذكر القضية "

- Is that right, Miss Selden?
- هل هذا صحيح يا آنسة " سيلدن " ؟

As I thought. Selden.
"كما توقعت ، " سيلدن

Mr Selden, you've done it again!
(سيد (سيلدن, لقد فعلتها مرة أخرى

Dr. Selden,
دكتور سيلدن