"self-centered" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أناني
• أنانية
• الأنانية
• وأناني
• أنانى
• نرجسي
• أنانيتك
• أنانيون
• الأناني
• اناني

You never noticed me because frankly, you're extremely self-centered.
إنّك لم تلاحظني أبداً لأنّك بصراحة أناني جداً

Not to be self-centered, but I think it's me they're after.
لا تكون أناني ولكن اعتقد انهم يسعون خلفي

Am I self-centered because I need to fight for everything?
أصبحت أنانية لمجرد أنني أحاول محاربة كل شئ هنا؟

Maybe I just didn't look up because I'm unbelievably self-centered.
ربما أنا لم أنظر للأعلى فقط لأنني كنت أنانية

I can understand how this was just a mistake, because you are the same selfish, self-centered, disloyal woman you always were.
يمكنني أن أفهم كيف هذا هو فقط خطأ لأنك لا زلت الأنانية الخائنة كما .كنت دائماً

And she deserves so much better than a-- a dishonest, self-centered, miserly old uncle!
وذكية، إنها تستحق كثيراً أفضل من غشاش وأناني, عم عجوز بخيل

And what I want to do is a be a self-centered, irrational asshole that doesn't compromise on anything, at all, ever.
و ما أريده أن أكون أناني أحمق غير عقلاني, لا أساوم على أي شيء

self-centered guy goes to the hospital to see his dying father, sits down, can't think of anything to say to his dad.
شخصٌ أناني يذهب إلى المستشفى ليرى أباه المحتضر يجلس بقربه، لا يستطيع التفكير بأي شيء لقوله لأبيه

Because she said you were self-centered. And selfish.
لأنها قالت بانك أناني ولا تهتم الا بنفسك

Should have been a manipulative, self-centered, narcissistic ass who brought misery to everything and everyone in his life.
كان علي أن أكون متلاعب ، أناني وغدٌ متكبر جلب التعاسة لكل شيء ولكل شخص

Less of a friendship, more of a self-centered nerd and his naive, obedient lapdog.
لا تبدو لي بأنها صداقة بل أكثر كأخرق أناني و تابعه الساذج المطيع

You know, Scott, this is why I knew not to partner up with you, because you are a self-centered jerkoff.
لهذا السبب لم أشأ خوض شراكة معك، أنت لست إلا أناني حقير

I tried to help you, but all it's done is turn you into an obnoxious, self-centered jerk who took advantage of his sister and blew off his best friend!
ولكن تحول إلى هزة أنانية بغيضة إستغل أخته وترك صديقه المفضل يا رجل لقد إنتهينا

You are the most selfish, self-centered son of a bitch on the face of the planet.
أنت أكثر الأشخاص أنانية و حقارةً على هذا الكوكب

I mean, we never had much in common; you're self-centered;
أعني, لم يكن بيننا أمور مشتركة كثيرة منذ البداية أنت إنسانة أنانية

I'm self-centered and boy crazy, but I really care about my friends, and you're one of my friends.
أنني أنانية ومجنونة بالشباب ولكنني أهتم حقا بأصدقائي وأنت أحد أصدقائي

Just 10 more seconds, you self-centered, unemployed gold-digger.
ذراعي تؤلمني فقط 10 ثواني أكثر أيتها الأنانية

You know, your words are depressing and self-centered.
تعلمون، كلماتك هي محبطة وأناني.

You are irresponsible, self-centered, completely childish.
أنك عديم المسئولية أنانى تصرفاتك طفولية جداً

You know, I'm sure that you were self-centered and narcissistic before your accident.
اتعرف؟ انا واثقة انك مركز على ذاتك و نرجسي قبل الحادث

I can't believe I couldn't see how fucking self-centered you are.
لا أصدق أنني لم ألاحظ مدى أنانيتك.

They are just as self-centered and unappreciative as the good-Iooking ones.
فهم أنانيون و غير مقدرون مثلهم مثل الرجال ذوات المظهر الحسن

What kind of a selfish, self-centered person dumps their kid...
ماهو نوع الأناني الذي يهجر طفلة

He's an angry, self-centered prick who likes to fuck 20-year-old prostitutes.
هو وغد غاضب اناني يحب ان يعاشر عاهرات يبغلن العشرين من عمرهن