"selina's" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سيلينا

No. You were too busy stealing Lady Selina's jewels.
لا, لقد كنتم مشغولين بسرقة جواهر السيدة سيلينا

I want Selina's job announcement on every network, okay?
أُريدُ إعلانَ عمل سيلينا على كُلّ الشبكة، مفهوم؟

Selina's gonna lose and President Maddox is gonna have you both executed!
سيلينا ستخسر والرئيس مادبوكس سيوظف كليكما

Selina's big, heavy bag of her tampon bullshit. (laughs)
حقيبة سيلينا الكبيرة الثقيلة الملأى بكلامها الفارغ

Hey, Dan, why not put the Mike hazing on pause and tell us why we're bringing Selina's personal trainer everywhere?
مرحبا، دان، لم لا تضع تَشويش مايك على المهملات وتخبرنا لِماذا نقوم بجلب مدرّب سيلينا الشخصي في كل مكان؟

I know your dad is dying and I'm really, really sorry, Amy, but I think Dana took Selina's lipstick.
أَعْرفُ أن أَباكَ يَمُوتُ و أَنا حقاً، آسف جداً، أيمي، لكن أعتقد ان دانا أَخذت أحمر شفاه سيلينا.

Selina's never been away so long without us before.
إن سيلينا لم تكن بمفردها لوقت طويل دوننا قبلا

I, uh, had to write Selina's speech for the science fair so fast that I, uh, think I plagiarized a speech that I wrote for Chung.
كان لا بُدَّ أنْ أَكْتبَ خطاب سيلينا لمعرضِ العِلْمَ بسرعة والذي أعتقد سَرقتُه من الخطاب الذي كَتبته لشانج

So here's Selina's hard copy and Chung's is already up on his YouTube.
لذا هنا نسخة سيلينا المطبوعةُ وشانج جاهز على اليو تيوب

Selina's giving me a place to sleep and will show me the ropes, so, like I say, there's no need to worry.
سيلينا ل إعطائي مكانا للنوم وسوف تدلني على الحبال، ذلك، وكأنني أقول، وليس هناك حاجة للقلق.

- Yeah, Mike, Selina's conceding, so forget about the soda and just grab a crate of whiskey.
نعم، مايك، سيلينا تعترف بالهزيمة لذا انْس الصودا واجلب صندوق من الويسكي.

I hired him to sharpen up Selina's answers.
ذلك جاكسن. وظفته ليساعد في أجوبةِ سيلينا.

I just told Wendy that Ray picked the hat, but then Selina said that he didn't, so now Wendy knows that Selina's lying.
أنا للتو أخبرتُ ويندي أن راي اختار القبعة، لكن من ثم سيلينا قالتْ بأنّه ليس كذلك لذا الآن ويندي تعرف أن سيلينا كذبت

People think Selina's judgment is bad if she listens to people like you
الناس تعتقد أن حكمَ سيلينا سيئُ إذا استعمت إلى أناسِ مثلك

You're one of Selina's little gay dwarves, aren't you?
أنت أحد أقزام سيلينا الصِغار المرحون،أليس كذلك؟

I know... but Selina's always handled herself.
أنا أعلم... ولكن سيلينا في التعامل دائما نفسها.

I'm only being nice to you because I know that Selina's gonna make me the campaign manager.
-إني فقط أعاملك بلطف لأني أعلم بأن سيلينا ستجعلني مدير حملتها

So this is Selina's team in action.
لذا هذا فريق سيلينا عندما يعمل

Rumor has it Selina's dropping it.
هناك اشاعات تقول ان سيلينا ستتخلى عنهم

Please, all, do support Amy as Selina's campaign manager.
رجاءا الكل يدعم غيمي كمدير حملة سيلينا