"sell me" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بيعي
• تبيع لي
• تبيعني
• يبيع لي
• بعني
• يبيعني
• بيع لي
• بع لي
• تبيع لى
• إقناعي
• تبعني
• تقنعني
• تبيعيني
• بيعه لى
• بيعى

Aren't you supposed to sell me to the Ansar Dine?
ليست لك من المفترض أن بيعي إلى أنصار الدين؟

I got what I could. They wouldn't sell me much.
أحضرت ما استطعت إحضاره لقد رفضوا بيعي أشياء كثيرة

So that she can sell me more of her bullshit?
حتى أنها يمكن أن تبيع لي أكثر من هراء لها؟

You want to sell me to the brothel make me dance?
أنت تريد أن تبيعني إلى الحانة . . و تجعلني أرقص؟

Excuse me, could one of you sell me two beers?
عذراً هل بإمكان أحدكم أن يبيع لي جعتان ؟

sell me this fucking pen, right here, You can sell anything, right?
يمكنك أن تبيع أي شيء بعني هذا القلم.. إذا كنت تستطيع بع هذا

It's nice to get some attention from a man who's not trying to sell me a reverse mortgage.
أن أحصل على بعض من الانتباه من رجل لا يحاول أن يبيعني عكس الرهن العقاري

What do you mean,you can't sell me the tape
ماذا تقصدين , بأنه لا يمكنكم بيعي الشريط

Unfortunately, I'm here on official business, though you could sell me anything with those puppy dog eyes of yours.
\u200fللأسف، أنا هنا في عمل رسمي، \u200fبالرغم من أنك تستطيع بيعي أي شيء \u200fمن عينيك الصغيرتين والجميلتين.

No, I want you to purchase Fancie's in your name, sell me half and be my silent partner.
لا أريدك أن تسجل فانسي بأسمك ومن ثم بيعي نصف و تكون شريكي الصامت

I don't trust the white coat who's trying to sell me the drugs.
لا أثق المعطف الأبيض الذي يحاول بيعي الدواء

Dave's friend who always tries to sell me yarn?
صديق ديف الذي يحاول دائما بيعي الغزل ؟

Look, man, are you trying to sell me something, or?
أنظر يا رجل ، هل تحاول أن تبيع لي شيئًا أو ؟

J-J-J-Just don't sell me shite and tell me it's gold, all right?
لا تبيع لي الهراء فقط وتخبرني بأنه ذهب، حسنًا

Okay, you agreed to sell me that name for $1,000.
أنت وافقت أن تبيع لي هذا الاسم .بألف دولار فقط

I didn't come back empty-handed. But you've got to promise not to sell me.
لم أعد خالية الوفاض، لكن عليك أن تعدني بألّا تبيعني.

And the last thing their lord told them to do was sell me to a red witch to be murdered.
وآخر شيء قال لهم الرب لهم القيام به كان يبيع لي إلى الساحرة الحمراء أن يقتل.

sell me this purse, and you get to start a new life.
بعني هذه الحقيبة وستتمكن من بدء حياة جديدة

But he took all my money and tried to sell me to a sheikh from Yemen.
..ولكنّه قام بسرقة كلّ ما أملكه وحاول أن يبيعني إلى شيخ من اليمن

You know, in the cotton candy booth, he tried to sell me cocaine.
كما تعلمون، في كشك الحلوى القطن، حاول بيع لي الكوكايين.

sell me an eighth of Molly or whatever it is.
بع لي ثمن "مولي" أو أيًّا كان.

Janet told me she could sell me some oxy for the pain.
جانت أخبرتنى أنه ينمكنها أن تبيع لى مخدر أوكسى للألم

Are you actually trying to sell me on self-defense?
هل تحاول فعلاً إقناعي بفكرة الدفاع عن النفس؟

Just don't sell me out if you get carded.
فقط لا تبعني إذا فُحصت بطاقتك

- But even if it was 1 percent... - You don't have to sell me.
ولكن حتى لو كانت واحد بالمائة - ليس عليك أن تقنعني -

Well, at least you didn't sell me out.
حسناً, في نهاية الأمر لم تبيعيني شكراً لك.

If you think being a man gives you the right to sell me like cattle I will in that same place destroy your entire race
ان كنت تعتقد كونك رجلا فهذا يعطيك الحق فى بيعى مثل الماشيه سادمرك فى نفس المكان سادمر كل ماتملك