| Mr. Caspere had effectively sold Mr. Semyon the land while acting as a short-term holding company. | Open Subtitles | سيّد كاسبير باع الأرض بالفعل للسيّد سيميون بتصرّفه بناءًا على شركة قابضة قصيرة الأجل. |
| Russian Federation Mr. Semyon A. Dzakhaev | UN | الاتحاد الروسي السيد سيميون أ. |
| Nice to meet you, Mr. Semyon. | Open Subtitles | سعدتُ بلقائك أيّها السيّد سيميون. |
| Hey, I will ask Semyon. Semyon, can I stay with you for a while? | Open Subtitles | سأسأل "سيمون" "سيمون" هل بإمكاني البقاء معك لفترة؟ |
| If Semyon, my boss, finds out I let guest walk home in the rain, he will fire me. | Open Subtitles | إذا عرف (سميون) رئيسي أنني تركتكِ تسيرين للمنزل في المطر فسوف يطردني |
| Semyon might have found something... but he sleeps like the dead. | Open Subtitles | سيميون قد وجدت شيئا... لكنه ينام مثل الموتى. |
| Semyon has slept long enough. | Open Subtitles | قد ينام سيميون طويلة بما فيه الكفاية. |
| I said, "Frank Semyon understands business. He'll adjust." | Open Subtitles | قلت لهم "(فرانك سيميون) يفهم العمل "وسيتأقلم مع الوضع |
| (Vladimir) Semyon's usually the one we send for this sort of work. | Open Subtitles | من (فلاديمير) سيميون عادة واحد نرسل لهذا النوع من العمل. |
| You dropped Semyon off roof. | Open Subtitles | أنت انخفض سيميون من السقف. |
| Gentlemen. My name is Semyon. I'm here to welcome you to your new home. | Open Subtitles | ايها السادة , اسمي (سيميون) لدعوني ارحب بكم ببيتكم الجديد |
| Semyon recommends these places for business meetings because you can see what tattoos a man has. | Open Subtitles | يوصي ( سيميون) بهذه الأماكن لمقابلات العمل لأنه يمكنك أن ترى الأوشام التي لدى الرجل |
| Tell them I'm going to replace Semyon as boss of London organization. | Open Subtitles | (أخبرهم أنني سأستبدل (سيميون (كزعيم منظمة (لندن |
| 8. The following representatives were appointed as officers of the Seminar: Mr. Andrew G. Bangali (Sierra Leone), Mr. José Manuel Ovalle (Chile), Mr. Semyon Dzakhaev (Russian Federation) and Mr. Farouk Al-Attar (Syrian Arab Republic) as Vice-Chairmen and Mr. Eugene Pursoo (Grenada) as Rapporteur. | UN | ٨ - وعين الممثلون التالية أسماؤهم أعضاء لمكتب الحلقة الدراسية: السيد أندرو غ. بنغالي )سيراليون(، والسيد خوسيه مانويل اوفال )شيلي(، والسيد سيميون دزاخيف )الاتحاد الروسي(، والسيد فاروق العطار )الجمهورية العربية السورية(، نوابا للرئيس، والسيد ايوجين بورسو )غرينادا(، مقررا. |
| Tell Semyon, the baby I delivered last Sunday is his daughter. | Open Subtitles | ...(أخبر (سيميون الطفلة التي ولـّـدتها الأحد الماضي هي إبنته |
| I need you to take Semyon out of the picture. | Open Subtitles | أريدك أن تبعد (سيميون) عن الصورة |
| You have baby, you need Semyon's DNA. | Open Subtitles | لديك الطفل، نريد حمض (سيميون) النووي |
| - Semyon Okun? | Open Subtitles | - سيميون اوكون ؟ |
| Francis Semyon. Look now at you. | Open Subtitles | .فرانسيس سيمون .أنظر لحالك |
| Yeah, everybody's afraid of him. Semyon's his cousin. You pushed his face into the... | Open Subtitles | الكل يخاف منه قريبه (سيمون) لقد حطمت وجهه |
| Then thank you all and good bye, but for Semyon, Olga, Ilya and Anton. | Open Subtitles | إذا شكرا لكم و إلى اللقاء، لكن لـ "سيمون" "أولجا"، "إليا" و... أنتون"... ." |
| Do you think Semyon's son knew her? | Open Subtitles | هل تعتقد أن ابن (سميون) كان يعرفها؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 