اكتشفوا خدماتنا في

    "senatorial" - قاموس انجليزي عربي

    senatorial

    صفة
    مَشْيَخِيّ

    ويكيبيديا

    "senatorial" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • مجلس الشيوخ
        
    • لمجلس الشيوخ
        
    • السيناتوري
        
    • بمجلس الشيوخ
        
    • الشيوخ التي
        
    • مهابة
        
    For the 2013 senatorial elections, the electoral management body made enlisting women candidates a precondition for screening political party candidatures. UN وفي انتخابات مجلس الشيوخ عام 2013، اشترطت هيئة إدارة الانتخابات وجود أسماء مرشحات كشرط مسبق لفرز مرشحي الحزب.
    The higher output was owing to the increase in the quick reaction capacity established as a preventive measure during the 2 rounds of senatorial elections UN يعزى ارتفاع الناتج إلى زيادة عدد أفراد قوات الرد السريع التي أنشئت كتدبير وقائي خلال جولتي انتخابات مجلس الشيوخ
    senatorial and gubernatorial elections would be held in 2012 and local elections in 2013. UN وستجري انتخابات مجلس الشيوخ وحكام الولايات في عام 2012، والانتخابات المحلية في عام 2013.
    Two senators were likewise elected from each senatorial district. UN وينتخب لمجلس الشيوخ كذلك عضوان عن كل دائرة.
    Table 3: 2005 Elections: senatorial Candidates by County County UN الجدول 3: انتخابات عام 2005: المرشحون لمجلس الشيوخ حسب المقاطعة
    No decision had been made by the Government of Haiti on the timing of the senatorial elections UN لم تتخذ حكومة هايتي قرارا بشأن موعد انتخابات مجلس الشيوخ
    Additional focus on this issue has been generated by the forthcoming senatorial elections. UN وحظيت هذه المسألة باهتمام إضافي بسبب انتخابات مجلس الشيوخ المقبلة.
    The Permanent Electoral Council was not established and the Government of Haiti has not yet decided on the timing of the senatorial elections. UN لم يُنشأ المجلس الانتخابي الدائم ولم تقرر حكومة هايتي بعد موعد انتخابات مجلس الشيوخ.
    Sex dissagregated data are available in this regard for the senatorial election in 2000 and the House of Representatives election in 2001. UN وتتاح بيانات مفصلة حسب نوع الجنس في هذا الصدد بالنسبة إلى انتخابات مجلس الشيوخ في عام 2000 ومجلس النواب في عام 2001.
    Of the 1,205 women participating in legislative, senatorial and local elections, 89 women had been elected. UN فمن أصل 025 1 امرأة يشاركن في الانتخابات التشريعية وانتخابات مجلس الشيوخ والانتخابات المحلية تم انتخاب 89 امرأة.
    Of the 1,205 women participating in legislative, senatorial and local elections, 89 women had been elected. UN فمن أصل 025 1 امرأة يشاركن في الانتخابات التشريعية وانتخابات مجلس الشيوخ والانتخابات المحلية تم انتخاب 89 امرأة.
    One thousand, two hundred and five (1,205) women ran in the most recent legislative, senatorial and local elections, compared to seven thousand, six hundred and ninety-two (7,692) men. UN واليوم تقدمت 205 1 سيدة للانتخابات التشريعية وانتخابات مجلس الشيوخ والانتخابات المحلية مقابل 692 7 رجلا.
    The following tables display the statistics on women candidates in the legislative, senatorial and local elections. UN وتبين الجداول أدناه إحصائيات للنساء المرشحات في الانتخابات التشريعية وانتخابات مجلس الشيوخ والانتخابات المحلية.
    senatorial and provincial elections are expected to be held in 2013/14. UN ويُنتظر عقد انتخابات مجلس الشيوخ ومجالس المقاطعات في عامي 2013/2014.
    The Territory's senatorial election was held on 6 November 2012. UN وأجريت انتخابات مجلس الشيوخ للإقليم في 6 تشرين الثاني/ نوفمبر 2012.
    Meanwhile, preparations are under way for the 2014 senatorial elections. UN وفي الوقت نفسه، يجري العمل على قدم وساق للتحضير لانتخابات مجلس الشيوخ لعام 2014.
    Holding of inclusive and participatory senatorial and local elections in accordance with the constitutional calendar and the electoral law UN إجراء انتخابات لمجلس الشيوخ وانتخابات محلية تكون شاملة وقائمة على المشاركة وفقا للجدول الزمني الدستوري وقانون الانتخابات
    We have been trying to connect the five senatorial candidates from the photos. Open Subtitles كنا نحاول الربط بين المرشحين الخمسة لمجلس الشيوخ الموجودين بالصور
    Every Jihadist with a copy of the Qur'an and an RPG has a hard-on for this senatorial visit. Open Subtitles كل جهادي مع نسخة من القرآن الكريم وقاذفات صوارخ ستكون خطأ غبي في هذه الزيارة لمجلس الشيوخ
    How many former senatorial candidates do you know that could make a cut like that? Open Subtitles كم من مرشح لمجلس الشيوخ تعرفه يمكنه القيام بهذا ؟
    Tonight, nearly a month After Patrick Darling's tragic senatorial inauguration Open Subtitles الليلة,وبعد مضي شهر من حفل التنصيب السيناتوري لباتريك دارلنق
    On 22 September, the Court ordered the National Elections Commission to allow voters to cast two votes for the two senatorial seats in each county, instead of casting only one vote, as stipulated in the Electoral Reform Law. UN ففي 22 أيلول/سبتمبر، أمرت المحكمة اللجنة الوطنية للانتخابات بأن تسمح للناخبين بإعطاء صوتين للمقعدين الخاصين بمجلس الشيوخ في كل مقاطعة عوضا عن إعطاء صوت واحد، كما ينص عليه قانون إصلاح الانتخابات.
    :: 1 review of best practices and lessons learned from the 2014 senatorial electoral process to inform the planning of subsequent electoral events by the National Elections Commission UN :: القيام باستعراض واحد لأفضل الممارسات والدروس المستفادة من العملية الانتخابية لمجلس الشيوخ التي ستنظَّم في عام 2014 لإثراء تخطيط لجنة الانتخابات الوطنية للمناسبات الانتخابية اللاحقة
    - I think seated is more senatorial. Open Subtitles -أظن أن الجلوس سيكون أكثر مهابة .

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد